《real:time:love》是由朴施妍（也有音译为朴时音；ins:sezero_._） 、崔贤旭和李恩秀主演的韩国网剧@影喋机

想要了解真实爱情的18岁的高中生们的网络情景喜剧。

故事围绕着西班牙农村青年米凯尔（Miguel Mateo 'Miguelín' 饰）展开，他来到巴塞罗那城谋生。然而，现实是残酷的，微薄的收入以及中间人的剥削让他对城市生活的幻想彻底破灭，失去了对生活的信心。 　　一次偶然中，他发现了一间业余斗牛士学校，斗牛在西班牙是一份报酬高且容易出名的职业。因此，米凯尔来到斗牛学校，专心学习斗牛技巧。通过艰苦的斗牛训练，米凯尔展现出过人的天赋，很快便成为了一名杰出的斗牛士。随之而来的是荣誉和财富，他将父母从乡间接到巴塞罗那城，并建起了自己的房屋。一天，某位老板找到了米凯尔，要求他去美国参加比赛，这件事彻底改变了米凯尔的人生。

我重生成灰色小蜥蜴，意外绑定男仆系统，成了校花蓝妙晴的本命御兽。她本该召唤冰霜巨龙，却因我沦为笑柄，没人知道这只 “弱鸡蜥蜴” 竟是未来的哥斯拉。 面对满场讥讽，蓝妙晴的冰霜之力冻结十米范围。我喷出一簇小火苗，系统提示绑定 SSS 级天赋者，奖励进化点 100。我内心咆哮 “老子是哥斯拉”，却挤出帅气笑容。蓝妙晴眼底藏着上一世陨落的不甘与迷茫。 林凯嘲讽我不够巨龙塞牙缝，话音未落，我周身鳞片泛起暗金光泽，远古凶兽的威压弥漫开来。蓝妙晴低头对上我猩红的双眼，忽然顿悟：御兽潜力，岂容凡人妄断？

节目会请一些嘉宾来讨论当前政坛和媒体上的事件。与之前节目不同的是，马赫脱口秀请到的嘉宾往往对所讨论问题有比较充分的认识，嘉宾中演员和名人比较少。另外，很多嘉宾是以卫星连线的形式参与的。节目的长度约为一小时，在摄影棚内有观众现场观看，东部时间每周五晚十点直播。节目源自于洛杉矶CBS电视台的第33摄影棚（“Bob Barker摄影棚”）。春季（二月到五月上旬）约播出12集，秋季（八月下旬到十一月）也播出数量相当的集数。由于节目针对的是时事，所以HBO电视台一般在节目间歇的月份不会安排重播，但偶尔如果有一周节目不播的话，会安排重播之前的节目。

想要了解真实爱情的18岁的高中生们的网络情景喜剧。

结束10年知己关系，成为公开情侣的6个月，但因为一瞬间的失误 开始了秘密恋爱？展现19岁高中生们的搞笑真实恋爱故事。（翻译 by armytea）

《Real:Time:Love》第四季，据了解已经制作完成，预计将在今年11月播出。

嘉宾包括耶鲁大学历史学教授蒂莫西·斯奈德（Timothy Snyder），他也是《二十世纪的教训：漫画版》（*On Tyranny Graphic Edition*）的作者。其时事通讯《思考中》（*Thinking about*）可在Substack上获取。此外，还有来自纽约第15选区的民主党众议员里奇·托雷斯（Ritchie Torres），他25岁时就成为了纽约市最年轻的当选官员。