---作者简介--- 安妮·埃尔诺，法国当代著名作家。1940年出生出生于法国利勒博纳，在诺曼底的伊沃托度过青年时代。持有现代文学国家教师资格证，曾在安纳西、蓬图瓦兹和国家远程教育中心教书。她住在瓦兹谷地区的塞尔吉。2022 年获诺贝尔文学奖。 ---译者简介--- 高方，南京大学法语系教授、博士生导师，中国翻译协会理事、中国外国文学学会理事、中国外国文学学会法国文学研究会副会长。研究方向为翻译学、比较文学和法语文学。代表著作有《中国现代文学在法国的译介研究》《勒克莱齐奥小说研究》等，译作有《奥尼恰》《灵魂兄弟》《地理批评：真实、虚构、空间》等。

---作者简介--- 安妮·埃尔诺，法国当代著名作家。1940年出生出生于法国利勒博纳，在诺曼底的伊沃托度过青年时代。持有现代文学国家教师资格证，曾在安纳西、蓬图瓦兹和国家远程教育中心教书。她住在瓦兹谷地区的塞尔吉。2022 年获诺贝尔文学奖。 ---译者简介--- 高方，南京大学法语系教授、博士生导师，中国翻译协会理事、中国外国文学学会理事、中国外国文学学会法国文学研究会副会长。研究方向为翻译学、比较文学和法语文学。代表著作有《中国现代文学在法国的译介研究》《勒克莱齐奥小说研究》等，译作有《奥尼恰》《灵魂兄弟》《地理批评：真实、虚构、空间》等。

---作者简介--- 安妮·埃尔诺，法国当代著名作家。1940年出生出生于法国利勒博纳，在诺曼底的伊沃托度过青年时代。持有现代文学国家教师资格证，曾在安纳西、蓬图瓦兹和国家远程教育中心教书。她住在瓦兹谷地区的塞尔吉。2022 年获诺贝尔文学奖。 ---译者简介--- 高方，南京大学法语系教授、博士生导师，中国翻译协会理事、中国外国文学学会理事、中国外国文学学会法国文学研究会副会长。研究方向为翻译学、比较文学和法语文学。代表著作有《中国现代文学在法国的译介研究》《勒克莱齐奥小说研究》等，译作有《奥尼恰》《灵魂兄弟》《地理批评：真实、虚构、空间》等。

法国作家、剧作家、导演，同时也是一位演员。一九七三年出生于马恩河畔的尚皮尼镇——巴黎的一个居住着大量北非、西非和东欧移民的卫星城区。 萨缪埃尔·本谢特里特十五岁离开学校，提前开始了他的职业生涯。作为一个未曾获得任何高等教育文凭的贫民窟孩子，他一路摸爬滚打，在辍学后的第七年，完成了平生第一部电影短片的拍摄；又过了五年，他的第一部小说出版；一年后，他涉足舞台剧；两年后，他自编自导的电影《詹妮斯和约翰》获得了广泛赞誉；又过了六年，他凭借这部小说，《诚心在外》一举摘得法国二〇〇九年度最畅销文学作品奖。近几年，他甚至还主演过电影，并举办了个人画展，可谓多才多艺。

Samuel Benchetrit est né en 1973. Il est écrivain (Chroniques de l'asphalte), cinéaste (J'ai toujours rêvé d'être un gangster) et dramaturge (Moins 2).