◎译　　名　Flowers of Shanghai ◎片　　名　海上花 ◎年　　代　1998 ◎产　　地　中国台湾 ◎类　　别　剧情 ◎语　　言　上海话 / 粤语 ◎上映日期　1998-05-20(戛纳电影节) / 1998-10-01(中国台湾) ◎IMDb评分  7.4/10 from 2297 users ◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0156587 ◎豆瓣评分　8.2/10 from 39757 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1303451/ ◎片　　长　130 分钟 ◎导　　演　侯孝贤 Hsiao-hsien Hou ◎编　　剧　朱天文 Tien-wen Chu / 韩邦庆 Bangqing Han / 张爱玲 Eileen Chang ◎主　　演　梁朝伟 Tony Leung Chiu Wai 羽田美智子 Michiko Hada 刘嘉玲 Carina Lau 李嘉欣 Michelle Reis 高捷 Jack Kao 潘迪华 Rebecca Pan 伊能静 Annie Shizuka Inoh 魏筱惠 Vicky Wei 方璇 陈宝莲 Pauline Chan 许安安 An-an Hsu 夏祎 Yi Hsia 谢衍 Yan Xie 徐明 Ming Hsu ◎简　　介 该片改编自张爱玲曾将其“翻译”成国语的吴语小说《海上花列传》。上海英租界一所名叫“长三公寓”的高级妓院里，红倌人沈小红（羽田美智子）、黄翠凤（李嘉欣）与周双珠（刘嘉玲）心事迥异，一个想同某个男人建立长久关系，一个一边与多个男人斡旋，一边秘密锁定其中最有闲有钱的一位，想其 将来帮她赎身，另一个心地仁厚，却又看破红尘，觉得人生不过如此。 几个女人用生存、竞争与心计作武器参与两性（同性）斗争，来到妓院狎妓的男人则抛出金钱、权力与性，见招拆招。 ◎获奖情况 第51届戛纳电影节(1998) 主竞赛单元 金棕榈奖(提名) 侯孝贤 第35届台北金马影展(1998) 金马奖 最佳剧情片(提名) 金马奖 最佳导演(提名) 侯孝贤 金马奖 最佳美术设计 曹智伟 / 黄文英 金马奖 最佳造型设计(提名) 廖淑珍 / 沈步海 / 宋敏蕙 / 黄文英 评审团奖

  ◎译　　名　朝花夕誓 / Let Us Adorn the Morning of Farewells with Promised Flowers / Maquia: When the Promised Flower Blooms / 在离别之朝竖起约定之花 / 在离别的清晨装点上约定之花 / 朝花夕誓：于离别之朝束起约定之花 / 道别的早晨就用约定之花点缀吧(台) ◎片　　名　さよならの朝に約束の花をかざろう ◎年　　代　2018 ◎产　　地　日本 ◎类　　别　动画 / 奇幻 ◎语　　言　日语 ◎上映日期　2018-02-24(日本) ◎IMDb评分　7.2/10 from 494 users ◎IMDb链接　http://www.imdb.com/title/tt7339826/ ◎豆瓣评分　7.5/10 from 810 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/27083561/ ◎片　　长　115分钟 ◎导　　演　冈田磨里 Mari Okada / 篠原俊哉 Toshiya Shinohara ◎编　　剧　冈田磨里 Mari Okada ◎主　　演　石见舞菜香 Iwami Manaka 入野自由 Miyu Irino 茅野爱衣 Ai Kayano 梶裕贵 Yûki Kaji 泽城美雪 Miyuki Sawashiro 细谷佳正 Yoshimasa Hosoya 佐藤利奈 Rina Satou 日笠阳子 Yoko Hikasa 久野美咲 Misaki Kuno 杉田智和 Tomokazu Sugita 平田广明 Hiroaki Hirata ◎标　　签　动漫电影 | 日本动画 | ❤日本动画 | 日本 | 动漫 | 动画 | 剧场版 | 2018 ◎简　　介 在世界的尽头，住着一群被称为“离别一族”的古老民族：他们拥有着长寿之血和永生不老的面容。在一场外族入侵的战役中，离别一族惨遭灭族，15岁的玛奇亚虽然侥幸逃生，却彻底和朋友失去了联系。孤身一人的她在残骸中拾到了一个普通人家的遗孤，并决定收养它。然而随着时间的流逝，玛奇亚必须要学会如何做一个母亲，经历人间的生离死别，并在朝代的更迭中守护“离别一族”最后的信仰… ◎获奖情况 第21届上海国际电影节(2018) 金爵奖 最佳动画片 冈田磨里