榮泉高中上鷺寮的傳統活動「一日約會之日」！男生宿舍代表抽中大和圭介，而女生宿舍代表則抽中二之宮亞美。雖然像是惡作劇似地抽中兩人，但是圭介和亞美還是得共處11小時。命運之日的這一天，是天堂或是地獄!?

受到二之宮亞美的邀約，大和圭介來到了謎樣老人位於鄉下的住處。在似曾相識的屋子裡，圭介想起了過往種種，也依稀想起了亞美赤裸的樣子。年幼的圭介和亞美之間，到底發生了什麼!?

縣大賽迫在眼前，大和圭介和二之宮亞美的心中也燃起熊熊鬥志！但在此時卻出現了一幫人，企圖阻撓圭介出賽！完全不知情的圭介，還是依自己的步調向前邁進!!

對大和圭介來說，仲西弘樹既是情敵，也是競泳對手！但是競爭對手的仲西卻帶著亞美前往高中體育大賽的會場為圭介加油！受到兩人的鼓舞，楣運不斷的圭介是否能化危機為轉機!?

結束了縣大賽，順利通過關東大賽的大和圭介和二之宮亞美，燃起熊熊鬥志準備前進高中聯賽!!但除了這兩人之外，還有一位以甲子園為目標的熱血男兒緒方剛!!雖然三人各自懷抱著滿腔的熱血，但離別的時刻卻已來到!!

對亞美熱切的愛戀，絕不輸給任何人！也不想把她讓給任何人！懷抱著高中三年的情感，大和圭介向最強的敵手．仲西弘樹下了戰帖！朝向亞美燦爛的笑容和閃耀的眼神游吧，圭介！

到底是好還是不好？圭介和亞美的關係還是一樣亂糟糟。緣份複雜糾葛的兩人，彼此的心現在似乎稍微靠近了點！然而，此時卻出現了一位對圭介心懷怨恨的少女，圭介和亞美之間，真是剪不斷理還亂!!

ROUGH，意指粗枝大葉的，無禮的，未完成的，簡言之，那就是青春！ 因此私立榮泉高中一年級新生‧大和圭介，他的青春目標就是成為日本第一的游泳選手！ 而圭介和同屬游泳社的二之宮亞美的關係，目前仍是ROUGH！ 榮泉高中上鷺寮的傳統活動「一日約會之日」！ 男生宿舍代表抽中大和圭介，而女生宿舍代表則抽中二之宮亞美。 雖然像是惡作劇似地抽中兩人，但是圭介和亞美還是得共處11小時。 命運之日的這一天，是天堂或是地獄！？

經歷了幸福與不安等等考驗，愛米爾和哈剌魯之間的羈絆越來越深厚。 平穩的遊牧生活，某天突然從遠方來了一群騎著馬的不速之客？ 以悠久大陸為舞台，描繪20歲新娘與12歲夫婿的戀愛故事……人氣好評第二集！