Synopsis Hotel du Lac tells the story of Edith Hope, who writes romance novels under a psudonym. When her life begins to resemble the plots of her own novels, however, Edith flees to Switzerland, where the quiet luxury of the Hotel du Lac promises to restore her to her senses. But instead of peace and rest, Edith finds herself sequestered at the hotel with an assortment of love...(展开全部)

Into the rarefied atmosphere of the Hotel du Lac timidly walks Edith Hope, romantic novelist and holder of modest dreams. Edith has been exiled from home after embarrassing herself and her friends. She has refused to sacrifice her ideals and remains stubbornly single. But among the pampered women and minor nobility Edith finds Mr Neville, and her chance to escape from a life of...(展开全部)

La novella raconte l’histoire d’un crime ancien qui hante le présent, raconté en termes allusifs et poétiques, ce qui lui confère une aura de mystère. Le texte original en chinois, paru en mai 2019, a été classé deuxième sur la liste des meilleures novellas de 2019 de la revue chinoise Shouhuo. L’histoire se déroule dans une mine abandonnée, au milieu d’une forêt sombre, en mon...(展开全部)

Le bonheur, pour le jeune Gimpei, c’était de suivre le chemin qui longe la rive, leurs deux silhouettes confondues reflétées dans le lac. Il marchait, regardait l’eau, et songeait que les deux reflets iraient jusqu’au bout du monde, embrassés pour l’éternité. Mais il fut bref, ce bonheur-là.

With Saint Joan, Shaw reached the height of his fame as a dramatist. Fascinated by the story of Joan of Arc (canonized in 1920), but unhappy with "the whitewash which disfigures her beyond recognition," he presents a realistic Joan: proud, intolerant, naïve, foolhardy, always brave-a rebel who challenged the conventions and values of her day.

雅克·勒高夫（Jacques Le Goff，1924－2014），法国历史学家，年鉴学派第三代代表人物之一，1972—1977年任法国社会科学高等学院院长。勒高夫专长中世纪史，尤其是12—13世纪。他认为中世纪本身是一个独立的文明，与希腊－罗马时代及现代有明显分别。勒高夫的著作有多种在中国翻译出版，如《圣路易》（2002）、《中世纪的知识分子》《钱袋与永生：中世纪的经济与宗教》《试谈另一个中世纪》（2014）等。