【直木賞（１３１（２００４上半期））】人間不信のサーカス団員、尖端恐怖症のやくざ、ノーコン病のプロ野球選手。困り果てた末に病院を訪ねてみれば…。「イン・ザ・プール」から２年、トンデモ精神科医・伊良部が再び暴れ出す！

退屈な毎日を送る男子高校生カヤと、瞳が美しい謎の少女チカ。 二人が出会い、奇跡は始まる――。 ひりつく思いと切なさに胸を締め付けられる傑作恋愛長編。 毎日が退屈だ。楽しいことなんて何もない――。 授業を受けるだけの日々を過ごす男子高校生のカヤは、16歳の誕生日を前に謎の少女チカと出会う。 美しい瞳を光らせながらチカが話してくれた内容は、信じられないものだった。どうやら彼女は、異世界の住人らしい。そして、二つの世界では奇妙なシンクロが起きていた。やがて、チカとの出会いを重ねるうちにカヤの心にはある変化が起き…… 大ベストセラー『君の膵臓をたべたい』の著者による、初めての恋愛長編！巻末には、人気バンドTHE BACK HORNによるコラボ楽曲の歌詞も収録。

【作者介绍】 住野夜：出生于日本大阪，高中时代起执笔撰写小说，2015年成为双叶社重点栽培的新人作家。出道作品《我想吃掉你的胰脏》（中译名《胰脏物语》）甫一上市便热销，同名真人版电影于2017年夏天在日本上映。其作品《麦本三步的喜爱之物》被作为幻冬舍创立25周年的纪念作品隆重推出。 【译者介绍】 一颗菜：毕业于海南师范大学日语系。学习日语13年，资深ACG文化研究者。做过日企职员，也曾在文化领域某头部公众号做过编辑，现从事互联网工作。译作有《奇思妙想面包店》系列绘本。

【作者介绍】 住野夜：出生于日本大阪，高中时代起执笔撰写小说，2015年成为双叶社重点栽培的新人作家。出道作品《我想吃掉你的胰脏》（中译名《胰脏物语》）甫一上市便热销，同名真人版电影于2017年夏天在日本上映。其作品《麦本三步的喜爱之物》被作为幻冬舍创立25周年的纪念作品隆重推出。 【译者介绍】 一颗菜：毕业于海南师范大学日语系。学习日语13年，资深ACG文化研究者。做过日企职员，也曾在文化领域某头部公众号做过编辑，现从事互联网工作。译作有《奇思妙想面包店》系列绘本。

退屈な毎日を送る男子高校生カヤと、瞳が美しい謎の少女チカ。 二人が出会い、奇跡は始まる――。 ひりつく思いと切なさに胸を締め付けられる傑作恋愛長編。 毎日が退屈だ。楽しいことなんて何もない――。 授業を受けるだけの日々を過ごす男子高校生のカヤは、16歳の誕生日を前に謎の少女チカと出会う。 美しい瞳を光らせながらチカが話してくれた内容は、信じられないものだった。どうやら彼女は、異世界の住人らしい。そして、二つの世界では奇妙なシンクロが起きていた。やがて、チカとの出会いを重ねるうちにカヤの心にはある変化が起き…… 大ベストセラー『君の膵臓をたべたい』の著者による、初めての恋愛長編！巻末には、人気バンドTHE BACK HORNによるコラボ楽曲の歌詞も収録。

[日] 浦贺和宏 1978年出生于神奈川县，日本天才推理小说家。 1998年，20岁的浦贺和宏凭借融合成长、科幻、悬疑等多种元素的小说《记忆的尽头》摘得第五届梅菲斯特奖。 2001年，描写恋爱与多重人格的推理小说《她不存在》成为浦贺和宏的畅销作品，出版后累计销量超过20万册。 2020年2月25日，浦贺和宏因病逝世。 其他代表作品有《时之鸟笼》《沉眠的牢狱》《浦贺和宏杀人事件》等。 译者 水七木 90后译者，标准的理科男。热爱日系推理小说，尤其偏爱本格推理小说。译有《德尔塔的悲剧》《星降山庄杀人事件》等作品。

売れっ子マンガ家、陣内龍二の婚約者・里美が交通事故で死んだ。ショックのあまり、陣内は、自作のヒロインを作中で殺してしまう。たちまちファンからの抗議が殺到。その中に里美の死を予知した手紙があった。日付は事故の数日前。陣内が手紙の差出し人を訪ねると、神崎美佐という48歳の落着いた女性だった。部屋には作中のキャラクターが飾られ、熱心なファンであることを示している。何故、神崎は里美の死を予知できたのか?そして、予知された死は防げないのか?23歳の俊英が挑む迷宮的ミステリー。

売れっ子マンガ家、陣内龍二の婚約者・里美が交通事故で死んだ。ショックのあまり、陣内は、自作のヒロインを作中で殺してしまう。たちまちファンからの抗議が殺到。その中に里美の死を予知した手紙があった。日付は事故の数日前。陣内が手紙の差出し人を訪ねると、神崎美佐という48歳の落着いた女性だった。部屋には作中のキャラクターが飾られ、熱心なファンであることを示している。何故、神崎は里美の死を予知できたのか?そして、予知された死は防げないのか?23歳の俊英が挑む迷宮的ミステリー。

[日] 浦贺和宏 1978年出生于神奈川县，日本天才推理小说家。 1998年，20岁的浦贺和宏凭借融合成长、科幻、悬疑等多种元素的小说《记忆的尽头》摘得第五届梅菲斯特奖。 2001年，描写恋爱与多重人格的推理小说《她不存在》成为浦贺和宏的畅销作品，出版后累计销量超过20万册。 2020年2月25日，浦贺和宏因病逝世。 其他代表作品有《时之鸟笼》《沉眠的牢狱》《浦贺和宏杀人事件》等。 译者 水七木 90后译者，标准的理科男。热爱日系推理小说，尤其偏爱本格推理小说。译有《德尔塔的悲剧》《星降山庄杀人事件》等作品。