香港荃湾，耄耋老妇林宝华在睡梦中回到照片中儿时的场景；越南西贡，一位纪录片导演手握一张摄于70年前的家庭合照开始探寻之旅，但西贡早已物是人非。遍寻未果之际，一段奇妙的偶遇纾解了旅途的乏味，短暂的慰藉使他恍然如梦，与眼前的现实、回忆与想象交织在一起，分不清身在何处。

香港荃湾，耄耋老妇林宝华在睡梦中回到照片中儿时的场景；越南西贡，一位纪录片导演手握一张摄于70年前的家庭合照开始探寻之旅，但西贡早已物是人非。遍寻未果之际，一段奇妙的偶遇纾解了旅途的乏味，短暂的慰藉使他恍然如梦，与眼前的现实、回忆与想象交织在一起，分不清身在何处。

ＳＴＡＦＦ 　　プロデューサー：池内辰夫、鈴木芳男、岸本吉功 　　脚本：山浦弘靖、辻真先、藤波敏郎、久谷新、中西隆三、宮下教雄、今村文人、三房加也、安藤豊弘、雪室俊一、石郷岡豪 　　脚本監修：福田善之 　　エリアル合成：虫プロダクション 　　動画監督：杉井ギサブロー、内田有紀彦、坂口尚三、渡辺正夫、野部駿夫 　　技術監督：清水達正、辻本幸七 　　音楽：司一郎 　　撮影：佐々木祐二、谷沢一義、松下時男、菱田誠、小峯輝雄 　　美術：阿部三郎、小島初雄 　　照明：中村栄一、波多実男、今村弘行、桃井敬一 　　助監督：菅孝行、西島孝恒、黒川文男、安達久男 　　制作主任：疋島孝雄、西村幹雄 　　編集：沼崎梅子、白江隆夫、松原映画 　　記録：上田圭子、扇瑞枝、藤沢すみ子、森永雅子、木村富子 　　俳優事務：小日向智 　　協力：横浜ドリームランド、日本石油 　　効果：長沢新一、福島グループ、SAMサウンドグループ 　　録音：東京スタジオセンター、アオイスタジオ、目黒スタジオ 　　現像：東洋現像所 　　監督：山田健、菊地靖、まふねてい（真船禎）、松田寛夫、西島孝恒、戸木啓八 　　製作：虫プロ商事株式会社 　　CAST 　　トッペイ：水谷豊(除く#10・16) 　　チッペイ：山本善朗(除く#10・16) 　　大西ミカ：桐生かほる(#2-11・14・15・17-26) 　　岩根山ルリ子：嘉手納清美(#5-16・19-26) 　　間久部緑郎（ロック）：佐藤博(除く#18・20-25)、梶健司(#19-26) 　　ロック（変装）：水上竜子、小笠原章二郎ほか 　　下田警部：岩下浩(#4-11) 　　立川：館敬介 　　中原：中原茂男 　　熱海教授：戸浦六宏(#1・9・11・19-21・23・24・26) 　　別府博士：外山高士(#15-17・19-26) 　　森村記者：渡辺文雄(#1-15・17・19) 　　林記者：石井竜一(#21-26) 　　トッペイの母：幾野道子(#9・11・14・18-26) 　　トッペイの父・立花博士：左卜全(#5) 　　大西剛三：上田吉二郎(#2-6・9・10) 　　大西夫人：平松淑美(#2-6・9・10) 　　お岩：市川ふさえ 　　丸山（バンパイヤ委員長）：木村幌(#7・8・14-17・19) 　　妖婆：原泉、日高ゆりえ、本間文子 　　捜査一課長：菅井一郎(#4-6・9・12)

ＳＴＡＦＦ 　　プロデューサー：池内辰夫、鈴木芳男、岸本吉功 　　脚本：山浦弘靖、辻真先、藤波敏郎、久谷新、中西隆三、宮下教雄、今村文人、三房加也、安藤豊弘、雪室俊一、石郷岡豪 　　脚本監修：福田善之 　　エリアル合成：虫プロダクション 　　動画監督：杉井ギサブロー、内田有紀彦、坂口尚三、渡辺正夫、野部駿夫 　　技術監督：清水達正、辻本幸七 　　音楽：司一郎 　　撮影：佐々木祐二、谷沢一義、松下時男、菱田誠、小峯輝雄 　　美術：阿部三郎、小島初雄 　　照明：中村栄一、波多実男、今村弘行、桃井敬一 　　助監督：菅孝行、西島孝恒、黒川文男、安達久男 　　制作主任：疋島孝雄、西村幹雄 　　編集：沼崎梅子、白江隆夫、松原映画 　　記録：上田圭子、扇瑞枝、藤沢すみ子、森永雅子、木村富子 　　俳優事務：小日向智 　　協力：横浜ドリームランド、日本石油 　　効果：長沢新一、福島グループ、SAMサウンドグループ 　　録音：東京スタジオセンター、アオイスタジオ、目黒スタジオ 　　現像：東洋現像所 　　監督：山田健、菊地靖、まふねてい（真船禎）、松田寛夫、西島孝恒、戸木啓八 　　製作：虫プロ商事株式会社 　　CAST 　　トッペイ：水谷豊(除く#10・16) 　　チッペイ：山本善朗(除く#10・16) 　　大西ミカ：桐生かほる(#2-11・14・15・17-26) 　　岩根山ルリ子：嘉手納清美(#5-16・19-26) 　　間久部緑郎（ロック）：佐藤博(除く#18・20-25)、梶健司(#19-26) 　　ロック（変装）：水上竜子、小笠原章二郎ほか 　　下田警部：岩下浩(#4-11) 　　立川：館敬介 　　中原：中原茂男 　　熱海教授：戸浦六宏(#1・9・11・19-21・23・24・26) 　　別府博士：外山高士(#15-17・19-26) 　　森村記者：渡辺文雄(#1-15・17・19) 　　林記者：石井竜一(#21-26) 　　トッペイの母：幾野道子(#9・11・14・18-26) 　　トッペイの父・立花博士：左卜全(#5) 　　大西剛三：上田吉二郎(#2-6・9・10) 　　大西夫人：平松淑美(#2-6・9・10) 　　お岩：市川ふさえ 　　丸山（バンパイヤ委員長）：木村幌(#7・8・14-17・19) 　　妖婆：原泉、日高ゆりえ、本間文子 　　捜査一課長：菅井一郎(#4-6・9・12)