以“军转民”为题材，反映重庆军工企业三十年改革风雨历程的电视剧。它以改革开放三十年的时代变迁为宏大背景，集中讲述了一个家庭的悲欢离合，两代军工人克服重重困难，努力实现摩托车、汽车国产化的奋斗历程。同时，还穿插展现了改革开放三十年来各种思潮的观念冲突和不同人物的情感纠葛，是一部值得期待的主旋律影视佳作 。

以“军转民”为题材，反映重庆军工企业三十年改革风雨历程的电视剧。它以改革开放三十年的时代变迁为宏大背景，集中讲述了一个家庭的悲欢离合，两代军工人克服重重困难，努力实现摩托车、汽车国产化的奋斗历程。同时，还穿插展现了改革开放三十年来各种思潮的观念冲突和不同人物的情感纠葛，是一部值得期待的主旋律影视佳作 。

What does peace mean to you? And justice? Following 12 years of military rule (1973–1985) and the accompanying silence, it couldn’t be taken for granted that people in Uruguay at the end of the 1980s would discuss such questions in such lively fashion in public. Two women take to public spaces across the country a U-matic camera and ask these questions of countless passers-by. The reason is a controversial amnesty law passed in 1986 that grants impunity for human rights violations and crimes committed by the police and the military under the dictatorship. Enthusiastically conducted conversations on the street are at the heart of this stirring film, which documents the mobilisation of civil society from collecting signatures for a referendum to the day of the actual vote. TV ads and campaign spots from the time supplement the smartly edited video footage, which has never been used previously. One can hear a plurality of opinions, experience a society in upheaval and recognise the importance of the public sphere as a stage for political debate. An example of democracy in action, of the kind that once again needs defending in many places in the world today.

What does peace mean to you? And justice? Following 12 years of military rule (1973–1985) and the accompanying silence, it couldn’t be taken for granted that people in Uruguay at the end of the 1980s would discuss such questions in such lively fashion in public. Two women take to public spaces across the country a U-matic camera and ask these questions of countless passers-by. The reason is a controversial amnesty law passed in 1986 that grants impunity for human rights violations and crimes committed by the police and the military under the dictatorship. Enthusiastically conducted conversations on the street are at the heart of this stirring film, which documents the mobilisation of civil society from collecting signatures for a referendum to the day of the actual vote. TV ads and campaign spots from the time supplement the smartly edited video footage, which has never been used previously. One can hear a plurality of opinions, experience a society in upheaval and recognise the importance of the public sphere as a stage for political debate. An example of democracy in action, of the kind that once again needs defending in many places in the world today.

钟秀、钟星两兄弟和他们的母亲一起住在北韩贫穷的小村庄裡。钟秀个性开朗又有点小大人，他梦想着有天能去平壤，但是后来得知，就算在校表现优异，长相平庸的小孩还是不能去平壤，他觉得非常失望。 　　就在这个时候，好运降临了，钟秀捡到圣诞节南韩释放的空飘汽球。学校的小朋友看到钟秀手上拿着圣诞老人的衣服和机器人，都为之疯狂…

钟秀、钟星两兄弟和他们的母亲一起住在北韩贫穷的小村庄裡。钟秀个性开朗又有点小大人，他梦想着有天能去平壤，但是后来得知，就算在校表现优异，长相平庸的小孩还是不能去平壤，他觉得非常失望。 　　就在这个时候，好运降临了，钟秀捡到圣诞节南韩释放的空飘汽球。学校的小朋友看到钟秀手上拿着圣诞老人的衣服和机器人，都为之疯狂…