在一场葬礼结束后，为逝者超度的僧人偶然被多年未见的老同学认出，在谈话中两人共同的时代记忆被唤起……

在一场葬礼结束后，为逝者超度的僧人偶然被多年未见的老同学认出，在谈话中两人共同的时代记忆被唤起……

Ahmet Nurudin is a dervish and head of the Islamic monastery of the Mevlevi order in Sarajevo. He is a personification of morale and dogmatic belief, everything that Muslim religion of the Ottoman rule rests on. Throughout his life, the atmosphere of the city, the relations with the judge and the mechanism of government, the image of the Ottoman Empire at the beginning of the nineteenth century is being revealed.

Ahmet Nurudin is a dervish and head of the Islamic monastery of the Mevlevi order in Sarajevo. He is a personification of morale and dogmatic belief, everything that Muslim religion of the Ottoman rule rests on. Throughout his life, the atmosphere of the city, the relations with the judge and the mechanism of government, the image of the Ottoman Empire at the beginning of the nineteenth century is being revealed.

描写一位女性乌克兰藉德国翻译家斯维特拉娜•盖尔(Swetlana Geier)的纪录片，一方面记录并访谈了她翻译杜斯妥也夫斯基经典的过程与心得，一方面也回溯了她幼年至青年间从波兰到德国的二战历史经历。翻译充满了细微的语言文化转译的分歧，和难以穷竟的暧晦深意，正好对照到她夹在两国之间的生命故事，充满隐晦的韵味。 　　八十几岁的斯维特拉娜被誉为：最伟大的俄国文学作品德译者。她最新完成的杜斯妥也夫斯基五部小说，被称为“五头大象”，成为她一生工作及文学成就的里程碑。她的生命历程和其文学作品相互交织，影片追溯着这位充满无穷力量的翻译家，讲述着她所遭遇的苦难命运、沉默的恩人、出乎意料的运气，以及足以支撑她走过这一切的——对语言的热爱。

一位助长歪风的不良女检察官赵妍珠因为失去记忆，和长相相似的财阀家儿媳妇姜美娜相遇，两人因而交换了人生。而赵妍珠也横冲直撞的在找寻自己记忆的故事。

The story of Catherine, who, after her violent husband puts her life in serious danger one night, decides to run away with her son and start a new life under a fresh identity.

The story of Catherine, who, after her violent husband puts her life in serious danger one night, decides to run away with her son and start a new life under a fresh identity.

她，安是一个寡妇，独自抚养着她的女儿。她是一名电影场记，丈夫是一个特技演员，在拍摄一场戏的时候不幸丧生。她每周都要从巴黎去多维尔接送她在多维尔一所学校寄读的女儿。他，让-路易斯是一个鳏夫，独自抚养着他的儿子。他是一名赛车手，一场车祸后他的妻子以为他已经丧生而自杀身亡。他每周也要到多维尔去接送他的儿子。有一天，安送女儿上学后错过了回巴黎的最后一班火车，因此邂逅了让-路易斯，让-路易斯开车送安回家，两人约定下周一起去接孩子。下个周日，两人和两个孩子在一起度过了愉快的时光。两个寂寞的男女被彼此所吸引，爱情正在生根发芽。然而，让-路易斯觉得这段爱情中有些奇怪，而对前夫的思念又让安纠结不已。

男人（黄渤 饰）和女人（倪妮 饰）同时飞抵香港，在等待入关大陆期间同住一酒店，一墙之隔。两人在短暂的生命交集中把自身背负的压力倾诉于彼此，在绽放顽强生命力的香港，寻得心灵港湾。而又在答案揭晓之前，选择戛然而止。