这是一部非常难得的儿童诗集，收录了苏格兰随笔作家、诗人、小说家、游记作家罗伯特·斯蒂文森的儿童诗。这些诗，每首都很短，文字简单，诗境却意味深长，无论中文译诗还是英文原文，都是极佳的学习诗歌写作的范本。

《一个孩子的诗园》写于1882年，1885年第一次出版。 《一个孩子的诗园》在英国文学史上地位似乎不高，有些英国文学史著作，提到斯斯蒂文森的时候，根本不提他的儿童诗。 但，《不列颠百科全书》对这本诗集作较高评价：“他的诗歌作品，虽然没有显示出诗创作的最高天才，但常常是精巧的，有时是引人入胜和富于独创性的，有些时候，由于展示出一种特殊的记忆和敏锐感而成为有价值（如《一个孩子的诗园》中的诗。）” “《一个孩子的诗园》中的诗，表现出一个成年人在重新捕捉童年的情绪和感觉时的异乎寻常的精确性。在英国文学中，这些儿童诗是无与伦比的。”

在一个孩子的奇妙世界里，卧室里的床会在深夜变成一条无畏的航船，载着勇敢的小水手驶向广阔无垠的未知世界；山谷中会诞生一个小小的王国，孩子则成为幻想中国度的君主；黑夜与白昼的交替也如此神奇，仿佛一切都被时间施了魔法，变化莫测，神秘而令人着迷……诗人以纤细的感情和敏说的笔触，精确地把握住孩子的情绪和感觉，极其逼真地再现了童年的时光。这本诗集中的孩子正如世界上所有的孩子一样，时而乖巧，时而顽皮，总是兴高采烈，但也不免偶尔情绪低迷，但他们都是那样天真而烂漫，清澈而纯净。在这本诗集中，你可以读到一个孩子的全部的向往，在孩子的幻想中，一切都能够化平常为神奇——所有这一切，也无不唤起我们对童年时光的亲切回忆，令我们不由自主地被深深触动，浸染其中。《一个孩子的诗园》用词简洁但意境丰富，节奏清晰，声韵和谐，在英语国家几乎每家必备，被誉为儿童学习语言的“最优美的启蒙教材”...(展开全部)

《一个孩子的诗园》是一部非常难得的儿童诗集，收录了苏格兰随笔作家、诗人、小说家、游记作家罗伯特•斯蒂文森的儿童诗。这些诗，每首都很短，文字简单，诗境却意味深长，无论中文译诗还是英文原文，都是极佳的学习诗歌写作的范本。 在一个孩子的奇妙世界里，卧室里的床会在深夜变成一条无畏的航船，载着勇敢的小水手驶向广阔无垠的未知世界；山谷中会诞生一个小小的王国，孩子则成为幻想中国度的君主；黑夜与白昼的交替也如此神奇，仿佛一切都被时间施了魔法，变化莫测，神秘而令人着迷…… 诗人以纤细的感情和敏锐的笔触，精确地把握住孩子的情绪和感觉，极其逼真地再现了童年的时光。这本诗集中的孩子正如世界上所有的孩子一样，时而乖巧，时而顽皮，总是兴高采烈，但也不免偶尔情绪低迷，但他们都是那样天真而烂漫，清澈而纯净。在这本诗集中，你可以读到一个孩子的全部的向往，在孩子的幻想中，一切都能够化平...(展开全部)

斯蒂文森的《一个孩子的诗园》是英国儿童文学中家喻户晓的经典作品。他的儿童诗都是从儿童的眼睛去观察世界，用儿童特有的方式去认识世界。这种儿童的心理和情趣本来是每个人都有过的，但绝大多数人长大成人后却丧失了这种特质。作为成人，只有理解并重新把握住“孩子的世界”，才能表现它。斯蒂文森确实具有这种本领。《不列颠百科全书》指出，《一个孩子的诗园》“表现出一个成人在重新捕捉童年的情绪和感觉时的异乎寻常的精确性。在英国文学中，这些儿童诗是无与伦比的。”它在英语国家几乎每家必备，被誉为儿童学习语言“最优美的启蒙教材”。 此特别典藏版《一个孩子的诗园》搜集19C末、20C初最杰出的插画家为斯蒂文森的诗所配的超过100幅插图，经过了百年流传，这些经典隽永的插画配合经典童诗，来到中国孩子的书柜上，一定会成为每个家庭值得为孩子收藏的经典语言启蒙书和童真的纪念。英文原诗随书附...(展开全部)

《一个孩子的诗园》是一部畅销百年的英国国宝级诗集，收录了英国作家罗伯特•斯蒂文森的66首儿童诗。这个诗歌花园里充满了神奇的想象（《我的床是一条小船》），快乐的嬉戏（《海盗的故事》），童年的思绪（《期待》），神奇的梦境（《夜晚的童话》），真挚的友谊（《致威利和汉妮塔》等等。诗人以纤细的感情和敏锐的笔触，精确地把握住孩子的情绪和感觉，极其逼真地再现了童年的时光。纯粹的喜悦、天真的幻想，这些无与伦比的诗句，盛放了一个孩子全部的向往。全书配19世纪末20世纪初插画黄金时代的约150幅经典插画，色彩丰富，笔触细腻，生动还原童年的欢乐场景；诗画相映，更是能够送给孩子的美的陪伴。本版还为66首诗配备了全英文朗读音频，令孩子感受到原版声韵，使《一个孩子的诗园》也成为孩子学习英语的极佳启蒙教材。

这是一部非常难得的儿童诗集，收录了苏格兰随笔作家、诗人、小说家、游记作家罗伯特·斯蒂文森的儿童诗。这些诗，每首都很短，文字简单，诗境却意味深长，无论中文译诗还是英文原文，都是极佳的学习诗歌写作的范本。

《一个孩子的诗园》最初发表于1885年，是一部经典童诗作品，它为孩子提供了十分优秀的诗歌，代代相传。史蒂文森那些受人喜爱的诗歌都在庆祝童年的各种可能和喜悦，它使人们忆起天真单纯的美好时光，无论大人小孩，都能得到美的享受。这一绝佳版本插入了20世纪初期*杰出儿童书籍插图画家查尔斯·罗宾逊的100多幅图画，其作品原本都是黑白钢笔插画，这次我们给每幅画重新上了颜色。这些诗句描写了异域的奇观、日夜交替的神奇景象、在灿烂的阳光中享受荡秋千的纯粹的喜悦，以及在冬夜炉火前做梦的惬意。孩子们的想象在这些简单而又能让人无限联想的诗句中自由地徜徉。 书中色彩丰富、绘制精细的插图更是精妙地捕捉到了儿童想象世界的无穷光彩。全书中英文对照，插图精美，并且，我们以二维码扫描的形式，给全书的英文诗歌配上了朗读音频，读者可以扫一扫在线收听。另外，当代著名儿童文学作家、诗人徐鲁还专门...(展开全部)

青豆书坊出品的“儿童文学经典名著名译（拼音版）”是一套专门为小学低年级孩子精心准备的拼音版儿童文学经典名著，旨在用优美的文字、精彩的故事，让孩子从小接受世界经典儿童文学的熏陶。让孩子在自主阅读的起点，爱上经典作品，奠定他们的文学美感和精神视野。本套丛书第一辑包括《安徒生童话精选》《格林童话精选》《一个孩子的诗园》《绿野仙踪》4部传世佳作。 英国新浪漫主义文学代表人物斯蒂文森的《一个孩子的诗园》创作于1882年，1885年第一次出版，迄今已流传了一个多世纪，是英国儿童文学中家喻户晓的经典作品。本书选用文学翻译泰斗屠岸译本，译文准确传神，独具文学价值和审美意蕴。配以世界知名插画师们的传神插画，邀请读者进入斯蒂文森丰富又神奇的世界。

北岛亲自甄别、挑选，将自己心目中的最适于孩子诵读、领悟的短诗公布于世，“为孩子留下一部作品”，实现诗人长久以来的宿愿。 重绘新诗版图，确立经典标准，诗人、篇目、译文的择选，都体现编者一以贯之、别具手眼的诗学理念与美学目光。 57位不同国别的诗人，101首不同风格的新诗，携带着思想、文学、文明的火种，交给孩子，照亮下一代的阅读空间。 新诗“蒙学”的引路者，汇集新老名家的经典译作，是范文，也是美文，集聚最伟大的文学灵魂，最精要的不朽文本，涵养心性，助育美感。 作为开放性的经典诗歌选本，因编者的眼光与热忱，品质的特出和优异，势必在汉语世界产生广泛、持久而巨大的影响。