蒲公英令我想起我如何封閉自己，將大部分世界隔絕在外，要不是因為觀看與感受太痛苦，就是因為我對人們敞開時，卻招來嘲弄。霸凌。針對我感受到的強烈喜悅、我的激動和熱情惡言侮辱。多年來我一直把想法藏在心底，而今這些話正滲漏到世界上。 我仰起臉迎向雨，讓雲的粒子落在舌上。 許多人指責我「看起來並不自閉」。我根本不懂那是什麼意思。我認識許多「自閉者」，各個看起來都不同。我們並不是什麼可辨認的品種。我們是人類。如果我們看起來與常人無異，那是因為我們拚命掩飾真實的自我。──達拉．麥克阿納蒂 十四歲的達拉在這本書以一年的時間記錄了世界的流轉。從春天開始，達拉在日記中寫下家裡的花園、北愛爾蘭的鄉間、各種公園與海島的自然世界，一株不起眼的野花、一聲鳥鳴，甚至雲影雨滴的流動，都震撼著他敏感細緻的心靈。這些語言獨特的文字有著文學家的詩意，卻也有著博物學家的視野與關懷。但...(展开全部)

蒲公英令我想起我如何封閉自己，將大部分世界隔絕在外，要不是因為觀看與感受太痛苦，就是因為我對人們敞開時，卻招來嘲弄。霸凌。針對我感受到的強烈喜悅、我的激動和熱情惡言侮辱。多年來我一直把想法藏在心底，而今這些話正滲漏到世界上。 我仰起臉迎向雨，讓雲的粒子落在舌上。 許多人指責我「看起來並不自閉」。我根本不懂那是什麼意思。我認識許多「自閉者」，各個看起來都不同。我們並不是什麼可辨認的品種。我們是人類。如果我們看起來與常人無異，那是因為我們拚命掩飾真實的自我。──達拉．麥克阿納蒂 十四歲的達拉在這本書以一年的時間記錄了世界的流轉。從春天開始，達拉在日記中寫下家裡的花園、北愛爾蘭的鄉間、各種公園與海島的自然世界，一株不起眼的野花、一聲鳥鳴，甚至雲影雨滴的流動，都震撼著他敏感細緻的心靈。這些語言獨特的文字有著文學家的詩意，卻也有著博物學家的視野與關懷。但...(展开全部)

～你覺得生命是在變形，還是在進化呢？～ 《博物學家的神祕動物圖鑑》團隊新作，溯源奇幻文化中的經典變形。 3萬多年前，變形就已出現在人類的歷史之中，變形從不是偶然，所有的變形皆有深意。 「被我們稱作宇宙的這個存在彷彿是一隻神奇的蛹，它一直都在顫動，因為它既感受到毛毛蟲的死去，又感受到蝴蝶的誕生。 沒有任何事物會徹底終結，一個事物在結束時往往孕育著另一個事物的開始，一切死亡都是新生。」——維克多‧雨果 無論是宗教教化故事，還是充滿象徵意義的寓言，或者是詼諧的奇幻故事、自然主義的描寫，抑或童話故事、動物學專著，變形記比比皆是。 ◎神話裡，宙斯變成了一隻天鵝趁機引誘公主勒達，生下了克呂泰涅斯特拉和卡斯托耳。 ◎一位研究者正在調試一台可以實現「瞬間移動」的機器，忽然發現自己身體的一半變成了蒼蠅，原來是因為一隻蒼蠅和他一起鑽進了機器裡，則是文學作品《變蠅...(展开全部)

20世纪50年代，年轻的大卫•爱登堡争取到一个千载难逢的机会——与伦敦动物园的工作人员前往世界各地，以实地拍摄的新颖方式向电视观众介绍珍稀野生动物。 在这部生动而风趣的博物游记中，爱登堡回顾了当年如史诗般曲折动人的探险之旅：他和同伴在圭亚那雨林深处观摩古老的岩画，登上当时还鲜为人知的科莫多岛，近距离拍摄地球上☆大的蜥蜴——科莫多巨蜥，又横穿巴拉圭的月下荒原，追踪神秘的大犰狳……通过专业化的纪录片，他们将原属于精英阶层的博物探险带进大众视野，从此改变了人类了解自然的方式。 这部历久弥新的作品，标志着爱登堡七十年荒野生涯的起点。他凭借令人信服的专业背景、对自然的敏锐感受力和深厚的叙事功力，唤起了我们对地球生命的深厚敬意。

【编辑推荐】 《一位年轻博物学家的探险》是“世界自然纪录片之父”大卫·爱登堡的代表作品。20世纪50年代，大卫·爱登堡获得一个千载难逢的机会——与伦敦动物园的工作人员拍摄世界各地的野生动物。在本书中，他以生动而幽默的笔触，记录了当年在圭亚那、印度尼西亚、巴拉圭的见闻，重现了尚未被工业文明侵蚀的自然奇观。本书由国家动物博物馆副馆长张劲硕审校推荐。 【内容介绍】 20世纪50年代，年轻的大卫·爱登堡争取到一个千载难逢的机会——与伦敦动物园的工作人员前往世界各地，以实地拍摄的新颖方式向电视观众介绍珍稀野生动物。 在这部生动而风趣的博物游记中，爱登堡回顾了当年如史诗般曲折动人的探险之旅：他和同伴在圭亚那雨林深处观摩古老的岩画，登上当时还鲜为人知的科莫多岛，近距离拍摄地球上☆大的蜥蜴——科莫多巨蜥，又横穿巴拉圭的月下荒原，追踪神秘的大犰狳……通过专业化的纪录片...(展开全部)

一位英國昆蟲學家的「草野調查」報告，邀請同為地球上的物種「人類」，進入昆蟲大軍的顯微世界，來一場浮想連翩、精彩趣味，又讓人深刻反思的生態旅程。 英國的保育昆蟲學家戴夫•古爾森在法國中部鄉間買下一片佔地33英畝的荒廢農莊，致力於復育熊蜂以及維護完整的生態昆蟲系。歷經十年努力，記錄下在該處草地復育生態、觀察物種的精彩過程，並體驗到多元物種共榮互生的自然法則。本書展現了一位親身實踐保育的昆蟲學家對生命的熱誠、對大眾教育的使命感，以及無與倫比的敘事魅力。 昆蟲佔了所有地球物種的1/4數量，一片生意盎然的草叢就充滿了各式各樣的昆蟲，許多甚至沒有名字。書中介紹「報死竊蠹」如何報死訊、蛀蟲如何找尋配偶、討人厭的蒼蠅究竟多重要、蝴蝶斑點有什麼用處、花朵如何爾虞我詐爭取授粉、蜻蜓和螳螂的性生活簡直驚悚……等令人跌破眼鏡的生物知識，也側寫了一位熱情專業、眼光遠大的昆蟲學...(展开全部)

一位英國昆蟲學家的「草野調查」報告，邀請同為地球上的物種「人類」，進入昆蟲大軍的顯微世界，來一場浮想連翩、精彩趣味，又讓人深刻反思的生態旅程。 英國的保育昆蟲學家戴夫•古爾森在法國中部鄉間買下一片佔地33英畝的荒廢農莊，致力於復育熊蜂以及維護完整的生態昆蟲系。歷經十年努力，記錄下在該處草地復育生態、觀察物種的精彩過程，並體驗到多元物種共榮互生的自然法則。本書展現了一位親身實踐保育的昆蟲學家對生命的熱誠、對大眾教育的使命感，以及無與倫比的敘事魅力。 昆蟲佔了所有地球物種的1/4數量，一片生意盎然的草叢就充滿了各式各樣的昆蟲，許多甚至沒有名字。書中介紹「報死竊蠹」如何報死訊、蛀蟲如何找尋配偶、討人厭的蒼蠅究竟多重要、蝴蝶斑點有什麼用處、花朵如何爾虞我詐爭取授粉、蜻蜓和螳螂的性生活簡直驚悚……等令人跌破眼鏡的生物知識，也側寫了一位熱情專業、眼光遠大的昆蟲學...(展开全部)

「希望本書能引導更多人與我們共享最深刻的生命之喜。」 媲美法布爾如詩的昆蟲觀察、布封生動的自然史 用科學之眼看萬物的奧妙以感性擁抱最深刻的自然真理 如果生命是部循環不終的電影，動物即是演繹其奧妙的存在。 約翰．亞瑟．湯姆森爵士明白這道理，他奉獻一生於教學、書寫，深掘野性與人性、自然與文明間看似對立卻暗暗相連的紐帶，並因在學術的貢獻被追封為爵士。本書為其著作《簡明自然史》（TheOutlineofNaturalHistory）的第一部分，收錄他對哺乳動物的細緻觀察。他用一雙善於觀察的眼，看出哺乳動物們特殊行為背後的用意；用一顆總是想著要歸納全世界的聰明腦袋，從地毯式細密的觀察之中理出了演化之路方向的奧秘，和在食色、生育之中演繹出的豐富生命意義；更用一顆細膩善感的心，感知牠們在野外林地求生的喜與苦。 動物們天生有迷人的氣質 不同於達爾文硬派的科學書...(展开全部)

「希望本書能引導更多人與我們共享最深刻的生命之喜。」 媲美法布爾如詩的昆蟲觀察、布封生動的自然史 用科學之眼看萬物的奧妙以感性擁抱最深刻的自然真理 如果生命是部循環不終的電影，動物即是演繹其奧妙的存在。 約翰．亞瑟．湯姆森爵士明白這道理，他奉獻一生於教學、書寫，深掘野性與人性、自然與文明間看似對立卻暗暗相連的紐帶，並因在學術的貢獻被追封為爵士。本書為其著作《簡明自然史》（TheOutlineofNaturalHistory）的第一部分，收錄他對哺乳動物的細緻觀察。他用一雙善於觀察的眼，看出哺乳動物們特殊行為背後的用意；用一顆總是想著要歸納全世界的聰明腦袋，從地毯式細密的觀察之中理出了演化之路方向的奧秘，和在食色、生育之中演繹出的豐富生命意義；更用一顆細膩善感的心，感知牠們在野外林地求生的喜與苦。 動物們天生有迷人的氣質 不同於達爾文硬派的科學書...(展开全部)

《轮舞:一位作家的遗书(德汉对照)》由北京大学出版社出版。选入的作品语言规范，难度适中，题材广泛，可读性强。本丛书选择的中译文均为翻译范文，既能帮助读者更好地理解原文，又有助于读者提高自己的翻译水平。