本书是研究上古汉语音系的著作，总共二十一章。主要内容包括：上古汉语音节结构；谐声原则；清浊交替等。

高本汉的汉字观大略有如下几个方面： 一、汉字可爱论 高本汉肯定了“中国文字是一种很复杂的产品。”并指出中国人对于自己独特文字的独特心理。“中国地方对于文字特别的敬爱，这种有时西洋人所不能理会的。中国文字有了丰富悦目的形式，使人能发生无穷的想象，不必西洋文字那样只是误区，所以对于中国文字的敬爱，更是增进。中国文字是一个美丽可爱的贵妇，西洋文字好像一个有用而不美的贱婢。中国文字常常很多因为艺术上的目的而写作。书法学是绘画术之母，而两者常有密切的关系，专门的书法家在中国常为一般所重视，正和第一流的画家一样。” 二、汉字原生论 高本汉本着深厚的汉学功底认为，“朴素的事实：中国的传说以文字的创设，在西元前第三千年的中叶；而一点也没有暗示着国外的来源。”因此，高本汉充满敬意地指出，“中国文字是真正的一种中国精神创造力的产品，并不像西洋文字是由古代远方的异族借得来...(展开全部)

高本汉的汉字观大略有如下几个方面： 一、汉字可爱论 高本汉肯定了“中国文字是一种很复杂的产品。”并指出中国人对于自己独特文字的独特心理。“中国地方对于文字特别的敬爱，这种有时西洋人所不能理会的。中国文字有了丰富悦目的形式，使人能发生无穷的想象，不必西洋文字那样只是误区，所以对于中国文字的敬爱，更是增进。中国文字是一个美丽可爱的贵妇，西洋文字好像一个有用而不美的贱婢。中国文字常常很多因为艺术上的目的而写作。书法学是绘画术之母，而两者常有密切的关系，专门的书法家在中国常为一般所重视，正和第一流的画家一样。” 二、汉字原生论 高本汉本着深厚的汉学功底认为，“朴素的事实：中国的传说以文字的创设，在西元前第三千年的中叶；而一点也没有暗示着国外的来源。”因此，高本汉充满敬意地指出，“中国文字是真正的一种中国精神创造力的产品，并不像西洋文字是由古代远方的异族借得来...(展开全部)

原作者沙加尔，是上古音构拟三家之一，这部书是关于上古音构拟的经典作品。译者龚群虎教授也是当前国内一流的学者。作者对上古汉语确定了更多的加缀方式并研究其功能，把目前所理解的上古汉语词缀形态跟词族综合成一致的上古音构拟体系，并用一系列词源的研究来阐明这一观点。

《上古汉语新构拟》甫一问世，就荣获了美国语言学界的最高奖：美国语言学会布龙菲尔德奖。作为一部专业性极强的汉语古音研究著作，能获此殊荣，说明其对于推动提高汉语古音学在世界语言学研究中的地位，有不可磨灭的价值。此书的翻译引进，对于增强中外古音学的交流具有重要的意义。——著名语言学家、汉语音韵学专家 潘悟云 【内容简介】 白一平、沙加尔的《上古汉语新构拟》（Old Chinese：A New Reconstruction）从音节结构的角度入手，分声母、韵母、声调等几个大的方面，详细阐述了作者对上古音问题的见解。在材料运用方面，将汉语内部材料（如谐声字、通假字、出土文献、古文字等）和外部材料（苗瑶、侗台、藏缅等民族语）相结合，重视以现代汉语方言作为佐证，特别吸收了罗杰瑞对于“原始闽语”的构拟。该书探讨上古音，不仅关注音韵问题本身，还将历史形态学的分析与上古音...(展开全部)

本书是一本研究上古汉语形态的学术专著，对汉藏语系的形成问题提出了挑战，在国际汉语研究界引起了很大的反响，是国际学术界公认的一部高质量的学术著作

《上古汉语新构拟》甫一问世，就荣获了美国语言学界的最高奖：美国语言学会布龙菲尔德奖。作为一部专业性极强的汉语古音研究著作，能获此殊荣，说明其对于推动提高汉语古音学在世界语言学研究中的地位，有不可磨灭的价值。此书的翻译引进，对于增强中外古音学的交流具有重要的意义。——著名语言学家、汉语音韵学专家 潘悟云 【内容简介】 白一平、沙加尔的《上古汉语新构拟》（Old Chinese：A New Reconstruction）从音节结构的角度入手，分声母、韵母、声调等几个大的方面，详细阐述了作者对上古音问题的见解。在材料运用方面，将汉语内部材料（如谐声字、通假字、出土文献、古文字等）和外部材料（苗瑶、侗台、藏缅等民族语）相结合，重视以现代汉语方言作为佐证，特别吸收了罗杰瑞对于“原始闽语”的构拟。该书探讨上古音，不仅关注音韵问题本身，还将历史形态学的分析与上古音...(展开全部)

原作者沙加尔，是上古音构拟三家之一，这部书是关于上古音构拟的经典作品。译者龚群虎教授也是当前国内一流的学者。作者对上古汉语确定了更多的加缀方式并研究其功能，把目前所理解的上古汉语词缀形态跟词族综合成一致的上古音构拟体系，并用一系列词源的研究来阐明这一观点。

本书是一本研究上古汉语形态的学术专著，对汉藏语系的形成问题提出了挑战，在国际汉语研究界引起了很大的反响，是国际学术界公认的一部高质量的学术著作

《未名译库：古汉语音系的构拟》是作者研究汉语历史音韵学的重要著作。作者根据汉字谐声系统和古诗的押韵并结合亲属语言的材料，构拟了公元前10世纪初的上古汉语音系，并对作者所划分的上古汉语其他几个时期的音系特点作了分析，对中古汉语音系也重新进行了省视。作者的研究继承和发展了乃师雅洪托夫及其他前辈著名学者的优秀学术成果，根据对大量材料的研究尤其是对新材料的研究提出一系列新的见解，很值得我们参考借鉴。《未名译库：古汉语音系的构拟》正文后附录有作者的上古诗文韵部研究和他构拟的古汉语（上古各时期和中古）音节与诸家所构拟中上古音节的比较表。