寻回百年前上海方言记忆 珍稀善本重新面世，法汉对照沪语语法课本 本书以1941年出版的《上海方言语法》为底本进行翻译和重新编排出版。原书出版时旨在为学习上海方言的外国传教士等群体提供语法课本，如今为研究当时上海方言的风貌提供了珍贵史料。本书共分为词法和句法两部分。第一部分的词法，从欧洲语言的角度，用经典语法的分类法，逐一介绍了上海方言各个词类和它们的用法。第二部分的句法，分析了沪语与欧洲语言的不同之处，详细阐述了沪语如何通过词序规则、助词的使用和平行现象来完成句义表达。

寻回百年前上海方言记忆，珍稀善本重新面世 ★《上海方言文法》第一版由伦敦布道团于1853年出版，上海长老会于1868年再版。作者以其杰出的才能和语言学理论修养，对19世纪中叶开埠初期上海县城方言的语音、词语和语法进行了最早的忠实记录和全方位研究，有不少精辟的论述和独到领先的见解。 《上海方言文法》的词法部分对词的构成方式、类别和词形变化进行了分析，句法部分就短语（内部结构、层次、语义指向）和句子（成分、类别、词序以及扩展方式）这两级语法单位及其韵律特点进行了探讨。此外，该书还对动词的时和体、量词的类别、虚词、词序、韵律与语法的相互作用、特殊的单句形式等可展现上海方言独特性的语法现象进行了解析，并针对上海方言教学中的难点（如量词、句法变换方法）提出了相应的解决方法。该书从语音、词类、句法三方面分析了上海话的面貌，是研究开埠初期上海县城方言的珍贵范本。

《甘肃方言语法》共收入兰州、红古、永登、榆中、白银、靖远、天水、秦安、甘谷、武山、张家川、武威、民勤、古浪、永昌、张掖、山丹、平凉、泾川、灵台、酒泉、敦煌、庆阳、环县、正宁、镇原、定西、通渭、陇西、临洮、漳县、陇南、文县、宕昌、康县、西和、临夏市、临夏县、合作、舟曲、临潭41个方言点的118个语法例句和一篇长篇语料《风和太阳》，每条例句和长篇语料，均依据各方言的语音系统，用国际音标注音。本书比较完整地反映了甘肃汉语方言的语法差别，对于汉语方言语法研究有一定的参考价值。

本书为武汉方言语法研究专著。主要研究了武汉方言数量、程度、体貌、否定、疑问、处置、被动、情态等八个意义范畴，还对方言口语篇章的若干问题进行了考察。不仅力求准确、细致地描写、记录、整理方言语法现象，也关注其中的衍生流变以及在语言类型学上的意义。书中还披露了一些目前尚少为人知的武汉方言书面文献资料，这些19世纪末至20世纪初期的方言文献对今后的研究极具参考价值。

该书为作者50年代为东北师范大学中文系学生所编讲义，对古汉语词法和句法作了简明扼要的讲述。原稿为油印，首次整理出版。

该书为作者50年代为东北师范大学中文系学生所编讲义，对古汉语词法和句法作了简明扼要的讲述。原稿为油印，首次整理出版。

本书为“2019年度云南省哲学社会科学学术著作出版资助”项目。祁阳县位于湖南永州市，祁阳方言属湘方言永全片东祁小片。祁阳方言是老湘语重要代表，保存了较为系统古全浊声母。本书在田野调查基础上，重点分析了祁阳方言全浊声母清化、元音擦化、古来母字塞化、语音层次等音韵结构变迁规律，丰富了方言语音演化理论探讨。此外，方音音值探讨结论对“推普”工作也具有指导意义。