本剧故事基于Al Ruddy在电影《教父》中从未公开的制片经历创作。

本剧故事基于Al Ruddy在电影《教父》中从未公开的制片经历创作。

《与其微醺何不醉》讲述了拥有“绝对味觉”的酒评界天才陆微寻（龚俊饰）与从小失去味觉的少女何不醉（宋伊人饰）因为一次意外之吻互换了味觉而碰触出一…

本剧以昔日作为煤矿街繁荣一时的北海道三笠市为背景，演绎了一部温情喜剧，展现了现代社会里当地年轻人艰难求存、与城市一同成长的模样。优柔寡断且性格敏感的健太（高杉真宙 饰），曾在东京立志成为偶像，无奈梦想破灭后回到故乡三笠市。健太的高中学长（柄本时生 饰）退学后诸事不顺，却因某件事突然决定竞选“市长”。为达成这一目标，他肆意摆弄着健太，是个任性又极其吵闹的人。

Everything is collected into a shriveled wooden drawer Bamboo baskets piled on the concrete floor, swaying The grey soil flowing Filling up all the old boundaries The dried earth needs no expression All decisiveness and hesitation lie underneath the smooth surface.

本剧以曾经作为煤矿街而繁荣的北海道三笠市为舞台，讲述了在现代社会中生存艰难的当地年轻人，与城市共同成长的身姿的温情喜剧故事。 优柔寡断、性格敏感的健太（高杉真宙 饰），在东京立志成为偶像却梦想破灭，回到故乡三笠市。健太的高中学长（柄本时生 饰）退学后，做什么都不顺利，但是因为某件事，突然决定当“市长”，为了实现这个目的而摆弄着健太，是个任性的超吵闹男人。

刑務所帰りの衣川恭介を、自家用車で兄耕三が迎えた。その夜、田辺という男に呼び出された耕三は、何者かに轢き殺された。兄嫁の真美子の誘惑を恭介は拒んだ。恋人のストリッパー由利子を訪ねた恭介は、彼女のヒモのチンピラ波岡に叩きのめされた。恭介は兄の親友坪田に、兄や田辺のことを聞いたが何もいわない。兄の残した財布の鍵でロッカーをあけた。そこにはドイツ製の拳銃ワルサーＰ38があった。坪田は一人の男と口論していた。田辺だ！坪田は遂に真相を語った。耕三、坪田、田辺ら七人は一年師銀行を襲い千五百万円を強奪した。その時使用したワルサーと金を田辺家の墓に隠した。そして恭介の出所の日、田辺は仲間の反対をふっきって墓をあけた。金もワルサーもなかった。田辺は耕三を疑った。坪田はワルサーについては語らない。恭介は兄の仇をワルサーでとろと誓った。田辺が死んだ。彼にはアリバイがあった。残った男－－外車セールスマン大村、ナイトクラブ支配人舟橋、落ちぶれた流行歌手小田、時計商高橋。大村は羽田空港で死んだ。警察も同一のワルサーが臭いと捜査に乗りだした。坪田は舟橋に耕三には恭介という弟がいることを話した。舟橋は真美子と共謀して恭介を狙った。が、二人は逆に殺られた。連続殺人を小田の仕業と思った高橋は、公園に彼を呼び出した。対決する二人のうしろにもう一人の男が忍びよった。小田も高橋も死んだ。目的をはたして恭介は坪田のところに戻った。坪田はサンドバッグを切り開いた。耕三が隠した千五百万円が入っていた。ワルサーをはさんで二人はにらみあった。血を呼び死を誘う兇銃ワルサーは、残った二人をも倒した。

Marta Pajek (digitally) created a complex, atmospheric universe – with minimalist means and yet rich in detail. References to contemporary history meet visions of an intuited, dystopian future. We are made aware of (our own) transience in subtle, but almost brutal ways. Ageing bodies, ageing ideas. In the end, the grande dame of Polish cinema, actor Anna Polony, sings: “… when will we ever learn?”

Marta Pajek (digitally) created a complex, atmospheric universe – with minimalist means and yet rich in detail. References to contemporary history meet visions of an intuited, dystopian future. We are made aware of (our own) transience in subtle, but almost brutal ways. Ageing bodies, ageing ideas. In the end, the grande dame of Polish cinema, actor Anna Polony, sings: “… when will we ever learn?”

刑務所帰りの衣川恭介を、自家用車で兄耕三が迎えた。その夜、田辺という男に呼び出された耕三は、何者かに轢き殺された。兄嫁の真美子の誘惑を恭介は拒んだ。恋人のストリッパー由利子を訪ねた恭介は、彼女のヒモのチンピラ波岡に叩きのめされた。恭介は兄の親友坪田に、兄や田辺のことを聞いたが何もいわない。兄の残した財布の鍵でロッカーをあけた。そこにはドイツ製の拳銃ワルサーＰ38があった。坪田は一人の男と口論していた。田辺だ！坪田は遂に真相を語った。耕三、坪田、田辺ら七人は一年師銀行を襲い千五百万円を強奪した。その時使用したワルサーと金を田辺家の墓に隠した。そして恭介の出所の日、田辺は仲間の反対をふっきって墓をあけた。金もワルサーもなかった。田辺は耕三を疑った。坪田はワルサーについては語らない。恭介は兄の仇をワルサーでとろと誓った。田辺が死んだ。彼にはアリバイがあった。残った男－－外車セールスマン大村、ナイトクラブ支配人舟橋、落ちぶれた流行歌手小田、時計商高橋。大村は羽田空港で死んだ。警察も同一のワルサーが臭いと捜査に乗りだした。坪田は舟橋に耕三には恭介という弟がいることを話した。舟橋は真美子と共謀して恭介を狙った。が、二人は逆に殺られた。連続殺人を小田の仕業と思った高橋は、公園に彼を呼び出した。対決する二人のうしろにもう一人の男が忍びよった。小田も高橋も死んだ。目的をはたして恭介は坪田のところに戻った。坪田はサンドバッグを切り開いた。耕三が隠した千五百万円が入っていた。ワルサーをはさんで二人はにらみあった。血を呼び死を誘う兇銃ワルサーは、残った二人をも倒した。