刘土地有两个儿子和一个女儿，老伴离世后，他独自辛苦将儿女们抚养成人。就在小儿子刘大海即将迎娶同村姑娘梁三朵时，因三朵被认为“怀了孕”，婚约就此终止。在刘土地的安排下，三朵还是嫁给了大海。婚后三朵才发现自己并非怀孕，而是患上了一种恶性疾病。刘家为给三朵治病，花光了所有积蓄，还背负外债凑齐了手术费。三朵出院后，心怀对刘家的感激与救命之恩，决心靠自己的双手偿还外债。她在村里开了一家小酒坊，创业之路充满艰辛与挑战。不仅要应对妯娌的从中作梗，还要面对对她有成见的小姑子的故意捣乱，生活愈发艰难。但坚韧不拔的三朵最终化解了所有难题，用善良和感恩的心打动了身边每一个人。

刘土地有两儿一女，老伴去世后，他含辛茹苦把儿女们拉扯长大，眼看着小儿子刘大海就要娶媳妇了，却因同村姑娘梁三朵“怀了孕”而终止了婚约。在刘土地的主持下，三朵嫁给了大海。婚后三朵才得知自己并非怀孕，而是得了一种恶性病。为了给三朵治病，刘家倾其所有，背负外债为三朵凑齐手术费。三朵出院后，怀着对刘家的感激之情和救命之恩努力生活，要用自己的双手还清外债。她在村里开了一间小酒坊，创业过程中历经磨难、困难重重，面对妯娌的从中作梗和对她有成见的小姑子的蓄意捣乱，原本生活艰辛的三朵又增添了磨难、坎坷和挑战。最终，坚韧不屈的三朵还是把这一切都一一化解了，用自己的善良和一颗感恩的心感动着身边的所有人。

刘老汉为保宅基地，逼守寡儿媳兰芝嫁养子阿木。兰芝与货郎老周相爱，被锁家中。老周求助，阿木在父命与幸福间纠结。村长劝解无果，阿木醒悟，助两人逃跑。老汉追赶被拦，经村长劝解后接受现实。兰芝与老周终成眷属，阿木追求新生活。

Ngor is a young man living in a Senegalese village who wishes to marry Columba. Ongoing drought in the village has affected its crop of groundnuts and as a result, Ngor cannot afford the bride price for Columba.

Ngor is a young man living in a Senegalese village who wishes to marry Columba. Ongoing drought in the village has affected its crop of groundnuts and as a result, Ngor cannot afford the bride price for Columba.

穿過婆家村 　　作品簡介 　　《穿過婆家村》是一部片長八十七分鐘的十六釐米記錄影片，由中央研究院民族研究所研究員胡台麗擔任策劃編導，歷經三年，於一九九七年攝製完成口本月是台灣第一步描繪農村變遷的紀錄片，以影像為台灣城鄉歷史的鉅變做見證。 　　《穿過婆家村》攝製的地點是本片作者胡台麗以外省媳婦的身分進入婆家村落:台中市南屯區劉厝村。她於一九七六年到七八年在該村十八個月的人類學田野工作，完成博士論文:《婆家村落:台灣農村工業化與變遷》。 　　但是一九九四年，東西向快速道路即將穿村而過的消息傳來，本片作者決定以婆家村落部份田地房舍的徵收拆遷事件為貫穿主軸，不僅為這個村落，也為許許多多受現代化、都市化、工業化波及的台灣農村留下變遷的容顏。 　　作者簡介 　　胡台麗 　　◆台大歷史系畢業 　　紐約市立大學人類學博士 　　◆現為中央研究院民族研究所研究員 　　◆著有:《媳婦入門》、《婆家村落--台灣農村工業化與變遷》、《性與死》、《燃燒憂鬱》等專書。編導製作民族誌紀錄片:《神祖之靈歸來》(1984) 、《矮人祭之歌》(1989) 、《蘭嶼觀點》(1993)、《穿過婆家村》(1997) 　　評審評語 　　這是一部從社會變遷的文化角度切入的作品，完整而清楚的記錄了台灣人從生活上的徹底改變，農村社會的消失等。為同類作品中之最佳。(小野) 　　透過劉厝村居民面對開闢快速道路、徵收土地的種種，作者紀錄了台灣城鄉的發展，社會價值的轉變，以及人與土地互動關係的共同記憶。本片無疑已是台灣紀錄片的新典範之一。(李泳泉) 　　穿過婆家村。十六釐米紀錄片，彩色，有聲，87分鐘。胡台麗導演、製作；余是庸、張毓軒攝影；胡台麗、陳樂人剪輯。中央研究院民族學研究所出品。 *胡台麗發表之影片說明文章：「穿過婆家村：《媳婦入門》新版自序」，刊於時報出版社於1997年10月新版之《媳婦入門》，頁10-26。*入選1998年德國哥丁根國際民族誌影展；入選愛沙尼亞國際紀錄片與人類學影片展；入選1998年紐約瑪格麗特•米德紀錄影片展；入選1999荷蘭國際民族誌影展。

When the old die, the young emigrate and the towns empty, only songs remain to remember them.

穿過婆家村 　　作品簡介 　　《穿過婆家村》是一部片長八十七分鐘的十六釐米記錄影片，由中央研究院民族研究所研究員胡台麗擔任策劃編導，歷經三年，於一九九七年攝製完成口本月是台灣第一步描繪農村變遷的紀錄片，以影像為台灣城鄉歷史的鉅變做見證。 　　《穿過婆家村》攝製的地點是本片作者胡台麗以外省媳婦的身分進入婆家村落:台中市南屯區劉厝村。她於一九七六年到七八年在該村十八個月的人類學田野工作，完成博士論文:《婆家村落:台灣農村工業化與變遷》。 　　但是一九九四年，東西向快速道路即將穿村而過的消息傳來，本片作者決定以婆家村落部份田地房舍的徵收拆遷事件為貫穿主軸，不僅為這個村落，也為許許多多受現代化、都市化、工業化波及的台灣農村留下變遷的容顏。 　　作者簡介 　　胡台麗 　　◆台大歷史系畢業 　　紐約市立大學人類學博士 　　◆現為中央研究院民族研究所研究員 　　◆著有:《媳婦入門》、《婆家村落--台灣農村工業化與變遷》、《性與死》、《燃燒憂鬱》等專書。編導製作民族誌紀錄片:《神祖之靈歸來》(1984) 、《矮人祭之歌》(1989) 、《蘭嶼觀點》(1993)、《穿過婆家村》(1997) 　　評審評語 　　這是一部從社會變遷的文化角度切入的作品，完整而清楚的記錄了台灣人從生活上的徹底改變，農村社會的消失等。為同類作品中之最佳。(小野) 　　透過劉厝村居民面對開闢快速道路、徵收土地的種種，作者紀錄了台灣城鄉的發展，社會價值的轉變，以及人與土地互動關係的共同記憶。本片無疑已是台灣紀錄片的新典範之一。(李泳泉) 　　穿過婆家村。十六釐米紀錄片，彩色，有聲，87分鐘。胡台麗導演、製作；余是庸、張毓軒攝影；胡台麗、陳樂人剪輯。中央研究院民族學研究所出品。 *胡台麗發表之影片說明文章：「穿過婆家村：《媳婦入門》新版自序」，刊於時報出版社於1997年10月新版之《媳婦入門》，頁10-26。*入選1998年德國哥丁根國際民族誌影展；入選愛沙尼亞國際紀錄片與人類學影片展；入選1998年紐約瑪格麗特•米德紀錄影片展；入選1999荷蘭國際民族誌影展。