《中国伊朗编》内容首先是中国和古代西域植物的传播关系，其次是关于中亚纺织品、矿物和汉籍著录的伊朗史上萨珊王朝的官制。

本书是著名汉学家劳费尔将中国及亚洲诸国的博物学研究与古代中亚、内亚语言文字研究两个领域结合起来的代表作。作者尽可能运用汉语、日语、古今伊朗语、波斯语、阿拉伯语和西方古典学的材料，通过对植物及物产进行考证，阐述了中国和古代西域植物的传播关系，此外还包括关于中亚纺织品、矿物和汉籍著录的萨珊王朝的官制以及对伊朗记录的与中国有关事物及其名称的考证。

美国东方学者劳费尔（Berthold Laufer，1874—1934）所著《中国伊朗编》（Sino-Iranica）是他一生著作中较重要的一种，也是欧美东方学很有代表性的作品。著者本人在语言学、人类学、植物学、矿物学方面都受过专门训练。这本书可以说是他探讨东方名物、语言、制度各方面专门问题所得成果的总汇。首先是中国和古代西域植物的传播关系。其次是关于中亚纺织品、矿物和汉籍著录的伊朗史上萨珊王朝的官制。附录几篇是关于语言学方面的问题，包括中国境内几个民族语言（蒙、藏、维吾尔）里面若干词汇的研究。

劳费尔(1874-1934)，生于德国科伦，肄业于柏林大学，1897年在来比锡大学得博士学位。他受过德国自然科学和考据学的训练，加上法国汉学家沙畹等影响。1898-1899年他参加了哲撒普组织的北太平洋探险队，在萨哈连岛和东部西伯利亚一带工作。以后他的活动就和美国分不开了。1901-1904年他参加了当时热心于向中国扩张的美国资本家席福出次组织的探查队到我国探查。1908-1910年他参加了美国布拉克司吞夫人组织的探查队到我国西藏高原一带探查。从1910年年起在美国芝加哥自然历史博物馆人类学部主任达二十余年之久。他著作很多，在美国东方学界以淹博著称。但在1934年秋突然跳楼自杀，原因不明。这种悲惨的结果在当时曾引起学术界的震动。

本书主要收录2010年北京大学伊朗文化研究所主办的第五届“伊朗学在中国”国际学术研讨会与会学者的论文，共23篇。论文内容涉及中伊之间自古以来的科技、艺术、语言、文化交流，对古代伊朗和伊朗-波斯文化辐射地区的历史图景的还原，以及对外来文化被汉语世界吸收与改造情况的研究。历史资料和新出文献的充分利用体现了研究的深度，汉语史料和波斯语、于阗语等原始文献释读的并重展现了研究的广度。 本书所辑论文的作者包含国内外各领域专家学者，如波恩大学的廉亚明（Ralph Kauz）教授、哈佛大学燕京图书馆马小鹤研究馆员、香港大学冯锦荣教授，北京大学段晴教授、王一丹教授、林梅村教授、耿引曾教授，清华大学尚刚教授、南京大学刘迎胜教授等。此外，北京大学荣新江教授撰写追念叶奕良先生一文作代前言，对“伊朗学在中国”的学术发展进行了回顾。

伊朗（波斯）是世界上最重要的文明之一，也是全球为数不多仍保持着自身文明独特性的国家。时至今日，作为具有广泛区域影响力的伊斯兰大国，伊朗以其丰富的能源储备深度融入全球经济。即便如此，伊朗看起来却一直与西方世界格格不入。为什么伊朗政府公然表示不愿适应西方意识形态？伊朗何时、何故转为什叶派国家？哪些因素诱发了1979年的伊斯兰革命？伊朗的核计划真是为了拥有核武器吗？哈梅内伊是否是独裁者？究竟是谁在掌管这个国家？一系列与伊朗相关的疑问呼之欲出。要解答这些疑问，必须深入了解伊朗历史。 本书通过问答的方式，逐一解释了与伊朗密切相关的那些重要问题的历史根源与演变过程。叙述时间从公元前4000年纵贯至21世纪初期，提取关键事件与节点，剖析影响与后果。本书一改通常从西方和外交视角落笔的历史写法，立足伊朗本国文明发展历程，着眼伊朗国内文化、经济、政治、人民的真实面貌，为...(展开全部)

伊朗古称波斯，拥有悠久的历史和灿烂的文化。它石油与天然气储量丰沛，是世界主要的能源生产国。1979年后新生的伊朗一直在探索符合自身特征的发展道路，对地区格局乃至世界政治与经济的发展产生了重大影响。1971年8月16日中伊两国建交，2016年双方进一步建立全面战略伙伴关系，各项合作成果显著。本书全面介绍和分析伊朗的历史、政治、经济、军事、社会、文化以及外交等，对于广大读者将大有裨益。

本书作者朱杰勤先生是著名中外关系史家。本书为通俗性读物，兼顾学术性，介绍了中国和伊朗两大文明古国的交往历史。 本书为初版本，现已很难见到。但已全部收入《朱杰勤文集》的《中外关系史》卷。http://book.douban.com/subject/5401987/

本书作者朱杰勤先生是著名中外关系史家。本书为通俗性读物，兼顾学术性，介绍了中国和伊朗两大文明古国的交往历史。 本书为初版本，现已很难见到。但已全部收入《朱杰勤文集》的《中外关系史》卷。http://book.douban.com/subject/5401987/

本书拟以学术研判作为基础，突出通史理念，遵循深入浅出的表述原则，梳理和解读伊朗自古代国家诞生直至当今社会的文明脉络，着重考察前伊斯兰时代雄踞古代世界中央地带的波斯帝国、外族征服时代伊朗高原的沧桑浮沉、19世纪西方冲击下现代化进程的艰难启动、20世纪现代民族国家的建构和世纪之交伊斯兰共和制框架下的政治走向，将伊朗长达4000年之久和色彩斑斓的历史画卷完整呈现于读者眼前。