文字未造，先有語言；語言未興，先有聲音。語言藉聲音以見意，文字又本語言而創製。故文字乃可見之意義符號；語言則為能聞之意義符號。二者均所以表現個人之思想，而達成傳播之要點。是以形音義三者，有不可分割之關係，而聲音實莞其樞機。治聲韻學者，既需研究聲音之本質，以見其固定性；又當察字音之遷流，以明其變動性。本編兼苞並重，冀能發揮聲韻學之功能，為治語言文字及讀古今典籍者，奠其初基，導夫先路。

《谐声韵学》是一本反映清初康熙年间北方官话语音系统的韵书。赵荫棠先生在《等韵源流》中说：“是书都可以说是一部极有价值的书，盖其它各书均不脱因袭，而此书极富改革性也。”除了语音系统外，该书还有一些语音特点也值得关注。此次校订配补了与《谐声韵学》相配的韵图《三教经书文字根本》；补充了续修四库所缺的五卷；对《三教经书文字根本》的三个本子和《谐声韵学》的两个本子进行对校，在此过程中同事也利用了《大藏字母九音等韵》作参考。整理者专攻明清等韵，故约请他来做此工作。

《中国声音》收录了胡鞍钢教授2011年至2015年接受国外人士采访所著述的有关国情问题和公共政策的访谈录共二十余篇，围绕创新与发展、机遇与挑战、中国梦与世界大同等问题，讲好中国的故事，发出中国的声音。 此书是著名国情研究专家胡鞍钢与西方的最新对话录，围绕诸多战略性问题，发出铿锵中国声音。 我们在一个日益对外开放、经济全球化的大背景下，在日益国际化及国际交往中，需要更加自觉、自信、自强地开展公共外交，多那些关键性的人物进行战略沟通、学术沟通、媒体沟通，让世界了解中国，也让中国了解世界，让世界理解中国，也让中国理解世界。 ——胡鞍钢

《中国声音》收录了胡鞍钢教授2011年至2015年接受国外人士采访所著述的有关国情问题和公共政策的访谈录共二十余篇，围绕创新与发展、机遇与挑战、中国梦与世界大同等问题，讲好中国的故事，发出中国的声音。 此书是著名国情研究专家胡鞍钢与西方的最新对话录，围绕诸多战略性问题，发出铿锵中国声音。 我们在一个日益对外开放、经济全球化的大背景下，在日益国际化及国际交往中，需要更加自觉、自信、自强地开展公共外交，多那些关键性的人物进行战略沟通、学术沟通、媒体沟通，让世界了解中国，也让中国了解世界，让世界理解中国，也让中国理解世界。 ——胡鞍钢

中国声乐艺术有源远流长的历史，作为民族声乐艺术不仅有绚丽多姿的艺术形态，还创造了丰富多彩的声腔体系。本书以汉民族的声乐发展为主干内容，并深入到多民族声乐的共性特征为支干，既从总体上概括出中国声乐艺术的发展源流，并从中国民歌史、中国音乐史、中国戏曲史、中国歌剧史、中国曲艺史中梳理出民族声乐的相关内容。全书共分十章，按历史年代分目，做到纲举目张，源清史顺。为中国声乐教育与相关学科和建设，提供一部观点鲜明、论理晓畅的中国声乐艺术史的专著。本书主要由远古时期声乐艺术、先秦歌舞艺术、汉代、唐代、宋代、元代、明代、清代声乐艺术以及近现代声乐艺术和当代声乐艺术等章节组成。

本书是欧洲著名汉学家钟鸣旦先生的又一部探讨礼仪之争的力著。作者的研究缘于欧洲所藏一批新披露的撰写于1701～1704年间的中文和欧语文献，礼仪之争过去通常被视为一个纯粹的欧洲事务，因而大部分对于中国礼仪之争的研究都倾向于欧洲一方，然而这批文献表明当时中国人也在很大程度上参与了这场争论，因此提供了这场争论中的一个独特视角。本书基于这批文献，从旅行文本、社会网络以及文化间论证三个主题出发，探讨了17世纪至18世纪礼仪之争中中国人的“声音”，着重讨论了当其时关于中国礼仪的知识是如何产生、传播和交换的，以及礼仪之争中的“中国声音”对古代经典进行了怎样的新理解与新诠释。除了学术性研究外，作者还将这批珍稀文献的原件全部予以影印附于最后，使本书成为一部集学术性和资料性于一体的重要汉学著作。