中国的在校生有三千五百万。在这个系列中，我们只把焦点放在几个学生身上。 　　《中国学校》以安徽省一个小镇为缩影，集中拍摄了一组家庭、老师、孩子们一个学年的生活。 　　这个故事里有艰难痛苦也有欢乐喜悦，通过它可以了解中国成千上万个同它一样的学校。不仅对一群孩子和一个小镇的印象有了新的了解，而且能见到中国教育鲜为人知的一面。 　　There are 350 million children enrolled in education across China, and, in this series, we focus on just a few of them. 　　Chinese School takes as its subject one small town in rural Anhui, and focuses on the lives of a group of families, teachers and children during the course of a single academic year. 　　The schools are schools like many thousands of others across this vast nation, but through the individual stories of hardship, joy and success, an extraordinary portrait emerges, not just of a group of children and a town, but of a side of the Chinese nation seldom seen.

中国的在校生有三千五百万。在这个系列中，我们只把焦点放在几个学生身上。 　　《中国学校》以安徽省一个小镇为缩影，集中拍摄了一组家庭、老师、孩子们一个学年的生活。 　　这个故事里有艰难痛苦也有欢乐喜悦，通过它可以了解中国成千上万个同它一样的学校。不仅对一群孩子和一个小镇的印象有了新的了解，而且能见到中国教育鲜为人知的一面。 　　There are 350 million children enrolled in education across China, and, in this series, we focus on just a few of them. 　　Chinese School takes as its subject one small town in rural Anhui, and focuses on the lives of a group of families, teachers and children during the course of a single academic year. 　　The schools are schools like many thousands of others across this vast nation, but through the individual stories of hardship, joy and success, an extraordinary portrait emerges, not just of a group of children and a town, but of a side of the Chinese nation seldom seen.

Jane is a Korean-American. She is staying at her father's friend's house for a few months while she prepares a chain of massage shops in Korea. However, instead of working on her massage shops, all she's doing is selling sex toys on an Internet broadcasting station. Her boyfriend Tae-in doesn't like what she's doing and tries to make her stop. One day, Jane finds out her mother in the States is sick and while she's back home, Tae-in gets into a car accident. Jane is used to testing her sex toys on Tae-in so while he's sick her sales drop. So she finds other men to test her toys on...

有一天，福尔摩斯接到了格雷格森上校的来信邀请他去破一件案子，于是他便与朋友华生一同前往劳瑞斯顿街的凶案现场，在那，他们在一座无人居住的空房子里发现一具没有外伤的尸体，死者是美国人。现场的墙壁上用鲜血赫然写着“RACHE”。同时，还发现了一枚滚落的戒指、两种不同的脚印、几处墙上的指痕，之后，经过福尔摩斯细致的调查和缜密的推理，终于找到了凶手。

A corpse is found in an empty house with the word 'Rache' scrawled on the wall next to it. The police arrest a suspect but then a similar murder occurs, proving that they have the wrong man. In exposing the real killer Holmes uncovers a feud stretching back to Salt Lake City and the Morman community.

Jane is a Korean-American. She is staying at her father's friend's house for a few months while she prepares a chain of massage shops in Korea. However, instead of working on her massage shops, all she's doing is selling sex toys on an Internet broadcasting station. Her boyfriend Tae-in doesn't like what she's doing and tries to make her stop. One day, Jane finds out her mother in the States is sick and while she's back home, Tae-in gets into a car accident. Jane is used to testing her sex toys on Tae-in so while he's sick her sales drop. So she finds other men to test her toys on...

有一天，福尔摩斯接到了格雷格森上校的来信邀请他去破一件案子，于是他便与朋友华生一同前往劳瑞斯顿街的凶案现场，在那，他们在一座无人居住的空房子里发现一具没有外伤的尸体，死者是美国人。现场的墙壁上用鲜血赫然写着“RACHE”。同时，还发现了一枚滚落的戒指、两种不同的脚印、几处墙上的指痕，之后，经过福尔摩斯细致的调查和缜密的推理，终于找到了凶手。

In London, a secret society led by lawyer Thaddeus Merrydew collects the assets of any of its deceased members and divides them among the remaining members. Society members start dropping like flies. Sherlock Holmes is approached by member James Murphy's widow, who is miffed at being left penniless by her husband. When Captain Pyke is shot, Holmes keys in on his mysterious Chinese widow as well as the shady Merrydew. Other members keep dying--Malcom Dearing first, then Mr. Baker. There is also an attempt on the life of young Eileen Forrester, who became a reluctant society member upon the death of her father. Holmes' uncanny observations and insights are put to the test.