这是一本专门研究中国无声电影的专著，它对中国无声电影的发展作了历史性的描述。作者提出无声电影在中国经历了五个阶段，它孕育于二十年代之前，繁荣发展于二十年代和三十年代前半期，其后逐渐为有声片所取代。书中对每一时期的发展情况和历史特点，作了较详细的分析和介绍。全书史料翔实，分析具体，观点明确，评价客观。 书中插有珍贵图片百幅，供参考、欣赏。

这是一本专门研究中国无声电影的专著，它对中国无声电影的发展作了历史性的描述。作者提出无声电影在中国经历了五个阶段，它孕育于二十年代之前，繁荣发展于二十年代和三十年代前半期，其后逐渐为有声片所取代。书中对每一时期的发展情况和历史特点，作了较详细的分析和介绍。全书史料翔实，分析具体，观点明确，评价客观。 书中插有珍贵图片百幅，供参考、欣赏。

《中国无声电影翻译研究(1905-1949)》以我国早期国产电影的翻译（1905—1949）为研究对象，尤其是其中的英文字幕翻译，从翻译研究与文化研究的视角将我国早期国产电影翻译放在历史文化语境中进行考察，探讨我国电影翻译的起源、深层原因与翻译类型。此外，《中国无声电影翻译研究(1905-1949)》作者金海娜还结合文本细读的方法对早期电影的中文字幕及其英文翻译进行考察，分析早期电影中英文字幕的特征、翻译现象与翻译策略。

本书收入有关中国无声电影的各类文献资料509篇，并附有有关人物照、剧照近百幅，是一本大型文献史料图书。

本书收入有关中国无声电影的各类文献资料509篇，并附有有关人物照、剧照近百幅，是一本大型文献史料图书。

看与被看之间：对中国无声电影的文化研究，ISBN：9787303052967，作者：董新宇著

《百年中国电影研究书系》是电影理论界献给中国电影100周年的一份厚礼，本书是书系的其中一本。本书论述了中国纪录电影的开端、发展，内容包括新闻纪录电影、抗战纪录电影、人民纪录电影以及各个时期的新闻纪录片。中国纪录电影是世界纪录电影的一个重要分支，中国纪录电影史是世界纪录电影史的有机组成部分，所以本书还包括外国人在中国拍摄的纪录片和中国人在国外拍摄的纪录片。本书是一本全面了解中国纪录电影的好书。

《中国早期电影史(1896-1937)》内容简介：上海是西方电影到达中国的第一站，也是20世纪二三十年代中国电影业发展的中心。《中国早期电影史(1896-1937)》以历史地理学的研究方法，以上海城市发展空间为观察视野，描述和分析了中国早期电影的发展与演变进程，以及作为一种外来文化和媒介的电影如何在中国这片土壤中实现本土化。此外，《中国早期电影史(1896-1937)》试图从传播学的角度观照电影史研究，不失为一种新颖而有意义的尝试。

《百年中国电影研究书系》是电影理论界献给中国电影100周年的一份厚礼，本书是书系的其中一本。本书论述了中国纪录电影的开端、发展，内容包括新闻纪录电影、抗战纪录电影、人民纪录电影以及各个时期的新闻纪录片。中国纪录电影是世界纪录电影的一个重要分支，中国纪录电影史是世界纪录电影史的有机组成部分，所以本书还包括外国人在中国拍摄的纪录片和中国人在国外拍摄的纪录片。本书是一本全面了解中国纪录电影的好书。