《同步辅导•新版中日交流标准日本语(初级)(上下)》是为《新版中日交流标准日本语》配备的同步辅导用书，内容涵盖语法讲解、综合测试题及学习方法指导。语法术语与教材一致。

本书是人民教育出版社与日本光村图书出版株式会社能力合作、共分初级上、下和中级上、下四册。初、中级的两册各为相对独立的基础阶段，现已全部出版。 本书聘请知名的日本语学、汉学及日本语教育界的学者执笔，并充分考虑到中国读者学习日语的需要，要好基础，也不忽视实用性，力求让读者学到标准的现代日语。 实级上、下两册的程度，相当于日本国际交流基金日本语能力考试的3级水平；中级上、下两册相当于2级水平。 中国书法家协会主席、北京师范大学教授启功先后慨然为本书题写了书名，谨此致谢。

本书重视日常会话等内容的实用性，有计划地选择句型、语法和词汇，配以说明的解说和练习，同时也注意保持高度的科学性。书中还适当编入了与日本的语言、文化有关的知识性材料。另外，这套读本的一大特点是各册达到的程度目标，均与财团法人日本国际教育协会以及国际交流基金主办的日本语能力考试的等级相对应。

这本书是1988年出版的《中日交流标准日本语初级上、下》的修订本，是人民教育出版衬与日本光村图书出版株式会通力合作、精心编写的一套日语自学读本。 由知名的日本语学、汉学以及日语教育界的学者执笔，充分考虑到中国读者学习日语的需要，既注重打好基础，也不忽视实用性。与旧版相比，在内容、场景等方面进行了调。为了提高读者与日本人交流时用日语介绍中国社会、文化背景的能力，将初级上册的场景设在日本，下册的场景移至中国，使话题更加丰富，内容更加充实。 初级上、下两册的程度，相当于日本国际交流基金会和日本国际教育支援协会举办的日本语能力测试的3级水平。

本书是人民教育出版社与日本光村图书出版株式会社通力合作，精心编写的一本会话教材。它是与《中日交流标准日本语》（初级上，下）配套的姊妹篇，可以为初学者进一步发展日语会话能力提供有效的帮助。 本书的程度相当于日本国际交流基金日本语能力考试的3级水平。

本书是1990年出版的《中日交流标准日本语》中级上、下册的修本，是人民教育出版社与日本光村图书出版株式会社通力合作、精心编写的一套日语自学读本。 本书由知名的日本语学、汉学以及日语教育界的学者执笔，并充分考虑到中国读者学习日语的需要，既注重打好基础，也不忽视实用性。与旧版相比，在内容、场景等方面都进行了调整。为了提高读者与日本人交流时用日语介绍中国的社会、文化背景的能力，将会话场景主要设在中国，同时每篇会话后编排一篇与会话内容相关联的短文作为课文，使话题更加丰富，内容更加充实。 中级上、下两册的程度相当于日本国际交流基金会和日本国际教育支援协会举办的日本语能力测试的2级水平。

《新版中日交流标准日本语:中级同步练习册》是与《新版中日交流标准日本语中级》配套的同步练习，是为了进一步满足广大日语学习者多年来的强烈要求，由人民教育出版社与日本光村图书出版株式会社共同推出的练习集。《新版中日交流标准日本语:中级同步练习册》由日方专家、学者承担主要编写任务，中方负责统稿、审定、译配中文和出版。在编写过程中双方精诚合作，对编写方针、题型、内容等进行了反复研讨和修改，确保语言的科学性和练习的有效性，有助于使用者学习和运用地道、自然的现代日语。各课题型丰富，特别注重帮助学习者运用所学语言知识和技能开展实际交流和沟通。全书采用了大量新颖、活泼的插图，富于趣味性和启发性。 《新版中日交流标准日本语:中级同步练习册》的程度相当于日本国际交流基金会和日本国际教育支援协会实施的新日本语能力测试的N2水平。

《新版中日交流标准日本语初级同步练习》对应《新版中日交流标准日本语》的教材内容，各课题型丰富，练习中采用了大量新颖、活泼的插图，内容更富有趣味性和启发性。每课均设有五个部分，分别如下： 一、学习重点提示：突出醒目显示语法、句型等知识要点。提示读者在学习过程中针对要点多下工夫。 二、重点词语详解：权威中文释义与实用例句。使读者全面掌握单词的用法，而不仅仅停留在简单、枯燥地记忆单词。 三、重点语法解说：课文中出现的基本用法解说，相近用法辨析。使读者从根太上掌握日语的特点，基础扎实，语法清晰。 四、常用词汇归纳：分门别类总结常用词汇，提高单词记忆效率（初级上辅导），举一反三。 常用日语100句：加强日常用语训练，了解日常礼仪（初级下辅导），简单实用。 五、一课一练：词汇、语法、句型、翻译练习。达到巩固所学，加强记忆的效果。 此外，《新版中日交流标准日本语初...(展开全部)

《新版中日交流标准日本语初级同步练习(第2版)》的单元末练习以测试形式呈现，参照日语能力测试，包括“文字、词汇”“语法、读解”和“听力”三方面内容。全书采用大量新颖、活泼的插图，富于趣味性和启发性。

本书是《新版中日交流标准日本语初级（上）》的配套辅导用书，按照原教材的课次进行编写，每单元涉及课文重点、词汇剖析、语法精解、拓展知识以及全文翻译等内容。本书旨在帮助学生更好、更高效地学习和掌握教材中的重点及难点知识，具有很强的针对性和实用性。在编写过程中，该书力求突出重点，答疑难点，语言言简意赅，讲解深入浅出，希望它能得到广大日语学习者的喜爱和认可。