通晓29种语言，英译《一千零一夜》

通晓29种语言，英译《一千零一夜》

百年来的旅行经典 一卷书胜行万里路 十九世纪英国最具传奇性的人物 现实版的“印第安纳•琼斯” 兼具外交官与间谍身份的语言天才 尼罗河源头探索之旅 一八五六年，在英国皇家地理学会的主导下，伯顿偕同斯皮克前往桑给巴尔探察“内陆之海”，为的是了解当地的地理人文和物资。但在这之前，他早已生出探索尼罗河源头与其文化的热切渴望，于是他不计一切深入中非心脏湖区。伯顿记录了他对中非风土人文的深度观察，包括当地土著种族、宗教、政府形态、奴隶制度、农村生活、房舍建筑、民俗医药、动植物等，笔调真切而不矫饰，不仅提供了丰富的知识，也全然呈现了最真实的风貌。

通晓29种语言，英译《一千零一夜》

通晓29种语言，英译《一千零一夜》

通晓29种语言，英译《一千零一夜》 探访非洲“内陆之海”第一个欧洲人 理查德•F.伯顿：现实版“印第安纳•琼斯” 在依靠脚夫和牲口旅行的年代，未被探知的坦噶尼喀湖躲在群山环抱之中，广袤的湖面在热带阳光下呈现最轻柔的浅蓝，水上渔舟被珍珠白的雾气遮掩，浪花呢喃拍岸，景致如诗如画。 ———————— 本书是英国探险家理查德•F.伯顿于十九世纪五十年代在中非湖区旅行近三年的记录。 在英国皇家地理学会的主导下，伯顿偕同约翰•斯皮克从非洲东海岸桑给巴尔出发，一路向西，前往非洲腹地寻找尼罗河的源头。伯顿在书中巨细靡遗地描绘了中非的风土人情，包括当地的土著种族、宗教、政府形态、奴隶制度、农村生活、房舍建筑、民俗、医药、动植物等，笔调真切而不矫饰，不仅提供了丰富的知识，也呈现了非洲最真实的风貌。 ———————— 读者会发现他（伯顿）不仅是史上最伟大、最高尚、最无惧无...(展开全部)

通晓29种语言，英译《一千零一夜》 探访非洲“内陆之海”第一个欧洲人 理查德•F.伯顿：现实版“印第安纳•琼斯” 在依靠脚夫和牲口旅行的年代，未被探知的坦噶尼喀湖躲在群山环抱之中，广袤的湖面在热带阳光下呈现最轻柔的浅蓝，水上渔舟被珍珠白的雾气遮掩，浪花呢喃拍岸，景致如诗如画。 ———————— 本书是英国探险家理查德•F.伯顿于十九世纪五十年代在中非湖区旅行近三年的记录。 在英国皇家地理学会的主导下，伯顿偕同约翰•斯皮克从非洲东海岸桑给巴尔出发，一路向西，前往非洲腹地寻找尼罗河的源头。伯顿在书中巨细靡遗地描绘了中非的风土人情，包括当地的土著种族、宗教、政府形态、奴隶制度、农村生活、房舍建筑、民俗、医药、动植物等，笔调真切而不矫饰，不仅提供了丰富的知识，也呈现了非洲最真实的风貌。 ———————— 读者会发现他（伯顿）不仅是史上最伟大、最高尚、最无惧无...(展开全部)

通晓29种语言，英译《一千零一夜》 探访非洲“内陆之海”第一个欧洲人 理查德•F.伯顿：现实版“印第安纳•琼斯” 在依靠脚夫和牲口旅行的年代，未被探知的坦噶尼喀湖躲在群山环抱之中，广袤的湖面在热带阳光下呈现最轻柔的浅蓝，水上渔舟被珍珠白的雾气遮掩，浪花呢喃拍岸，景致如诗如画。 ———————— 本书是英国探险家理查德•F.伯顿于十九世纪五十年代在中非湖区旅行近三年的记录。 在英国皇家地理学会的主导下，伯顿偕同约翰•斯皮克从非洲东海岸桑给巴尔出发，一路向西，前往非洲腹地寻找尼罗河的源头。伯顿在书中巨细靡遗地描绘了中非的风土人情，包括当地的土著种族、宗教、政府形态、奴隶制度、农村生活、房舍建筑、民俗、医药、动植物等，笔调真切而不矫饰，不仅提供了丰富的知识，也呈现了非洲最真实的风貌。 ———————— 读者会发现他（伯顿）不仅是史上最伟大、最高尚、最无惧无...(展开全部)

通晓29种语言，英译《一千零一夜》 探访非洲“内陆之海”第一个欧洲人 理查德•F.伯顿：现实版“印第安纳•琼斯” 在依靠脚夫和牲口旅行的年代，未被探知的坦噶尼喀湖躲在群山环抱之中，广袤的湖面在热带阳光下呈现最轻柔的浅蓝，水上渔舟被珍珠白的雾气遮掩，浪花呢喃拍岸，景致如诗如画。 ———————— 本书是英国探险家理查德•F.伯顿于十九世纪五十年代在中非湖区旅行近三年的记录。 在英国皇家地理学会的主导下，伯顿偕同约翰•斯皮克从非洲东海岸桑给巴尔出发，一路向西，前往非洲腹地寻找尼罗河的源头。伯顿在书中巨细靡遗地描绘了中非的风土人情，包括当地的土著种族、宗教、政府形态、奴隶制度、农村生活、房舍建筑、民俗、医药、动植物等，笔调真切而不矫饰，不仅提供了丰富的知识，也呈现了非洲最真实的风貌。 ———————— 读者会发现他（伯顿）不仅是史上最伟大、最高尚、最无惧无...(展开全部)

恬静闲适的湖区，是英伦三岛的灵气之源，曾孕育一代浪漫主义诗人。缎面般宁静的湖水，天鹅绒般的草坂，这“痛苦世界里安宁的中心”，虽能给蒋彝以欢怡片刻，却终难一除他的思乡之郁。 作为初试啼声的处女作，《湖区画记》几经出版波折，终于一鸣惊人，并开创了享誉西方的哑行者画记系列。这位以“哑行者”自居的中国君子，勇敢无畏地踏入英伦圣殿，并以自己的方式致敬。他手持毛笔画具，带着沉默上路，却能与自然万物对话，将瞬间的感动封存。在山水风物之间、中西之辩之上，中西文化的异中之同正待他娓娓道来。