“乐天派”排球俱乐部由一群66岁到98岁的女士们组成,尽管她们每周都有训练,但30年来一场比赛没打 过。现在,她们正在为她们的第一场比赛对阵英俊的瑞典绅士门而进行最后的策略调整——包含欢笑、团结、编织花等。98岁的歌萝穿着紫色匡威运动鞋,她的意志力和对生活的强烈渴望使她 成为球队的女王。从严格的训练到团队建设的编织花,我们纪录了女士们场上场下异常严肃又时常搞笑的备战过程直至最后的决赛。我们很多人害怕年老，年轻的岁月是现代世界的理想时期。而这些排球女士们或许能改变我们的想法,让我们意识到也许能够经历年老的人才是真正幸运的人。

“乐天派”排球俱乐部由一群66岁到98岁的女士们组成,尽管她们每周都有训练,但30年来一场比赛没打 过。现在,她们正在为她们的第一场比赛对阵英俊的瑞典绅士门而进行最后的策略调整——包含欢笑、团结、编织花等。98岁的歌萝穿着紫色匡威运动鞋,她的意志力和对生活的强烈渴望使她 成为球队的女王。从严格的训练到团队建设的编织花,我们纪录了女士们场上场下异常严肃又时常搞笑的备战过程直至最后的决赛。我们很多人害怕年老，年轻的岁月是现代世界的理想时期。而这些排球女士们或许能改变我们的想法,让我们意识到也许能够经历年老的人才是真正幸运的人。

「おそいひと」で物議を醸した柴田剛監督の青春映画。ミュージシャンを夢見て上京したカツヲは、デビューを目前に突然地元へと戻る。地元で花火大会のライブ出場バンド募集を知ったカツヲは、高校時代の仲間、マスオにバンド結成を持ちかけ、2人はメンバー探しを始める。やがて、トラブルを起こし祖父の元へ預けられた玉枝がドラマーで、エリート人生の夢を失い途方にくれていた舟木がギターで加わり、4人でバンドを結成するが……。

「おそいひと」で物議を醸した柴田剛監督の青春映画。ミュージシャンを夢見て上京したカツヲは、デビューを目前に突然地元へと戻る。地元で花火大会のライブ出場バンド募集を知ったカツヲは、高校時代の仲間、マスオにバンド結成を持ちかけ、2人はメンバー探しを始める。やがて、トラブルを起こし祖父の元へ預けられた玉枝がドラマーで、エリート人生の夢を失い途方にくれていた舟木がギターで加わり、4人でバンドを結成するが……。

在长达十多年的分别后，诺曼，这部影片的导演，在内心的驱使下，回到了他的故乡基布兹去拯救他的儿时伙伴扎克，彼时扎克正处于孤僻残疾也不愿意配合治疗的状态。诺姆设计了一项持续且高强度的训练计划，准备帮助扎克重新跑起来，至少能够更轻松的运动。 　　这是一段关于两个男人间感人而有趣的友谊，其间他们努力改变他们的生活并和自身充满负面情绪的过去说再见的故事。 　　After a separation of more than a decade, Noam, the conscience-ridden director of the film, returns to the kibbutz where he grew up to save Zack, his childhood friend who has become a reclusive handicapped refusing rehabilitation. Noam devises a consistent and exhausting training routine with the aim of helping Zack run again or at least move more easily. 　　A touching and humorous friendship between two men who try to change their lives and fight their relentless emotionally charged past. 　　 　　2012以色列特拉维夫国际纪录片电影节竞赛单元 / Official Selection of Doc Aviv Int’l Documentary Film Festival Competition, Tel Aviv, Israel, 2012. 　　 　　诺曼在2000到2007年间，一直作为录音师和声音剪辑师。而在2004到2012年间，一直在以色列多家大学担任讲师或录音师。 　　他的作品有：《阿拉维爸爸的精彩王国》（纪录片，绿房子发展项目，2012，制作中）；《像阿维一样》（纪录片，52分，Yes Docu新电影电视基金，2012，制片人，制作中）；《乐天派与佛教徒》（纪录片，50分，以色列第二电视管理局，Makor基金会，2012特拉维夫纪录片节）； 　　《我在印度看到长颈鹿》（纪录片，75分，八频道，2009特拉维夫纪录片节，2011华沙电影节，2009）；《行走的男人》（纪录片，最佳剪辑奖与二等奖，2009以色列纪录片挑战奖，2009）； 　　《鹰嘴豆咖喱》（纪录片，58分，八频道，2007耶路撒冷国际电影节,2008华沙电影节）。 　　Noam Pinchas, as Sound editor and designer, dB Studios from 2000 – 2007, as Lecturer, sound design for film, various colleges in Israel from 2004 – 2012. 　　2012 (In production) – 'The wonderful kingdom of Papa Alaev', Documentary, Greenhouse development program. 　　2012 (In production, Producer and Co-writer) – 'Being like Avi', Documentary (52 min), Yes Docu, New fund for Cinema and Television 　　2012– 'The Optimist and the Buddhist', Documentary (50 min), Israel's 2nd Authority for Television, Makor Foundation, Doc Aviv FF 2012 　　2009 – 'I saw Giraffes in India', Documentary (75 min), Channel 8, Doc Aviv FF 2009, Warsaw JFF 2011 　　2009 – 'The Walking Man', Documentary, Israel 2009 Doc Challenge, winner of best edit award and second prize award 　　2007 – 'Hummus Curry', Documentary (58 Min), Channel 8, Jerusalem JFF 2007, Warsaw JFF 2008

在长达十多年的分别后，诺曼，这部影片的导演，在内心的驱使下，回到了他的故乡基布兹去拯救他的儿时伙伴扎克，彼时扎克正处于孤僻残疾也不愿意配合治疗的状态。诺姆设计了一项持续且高强度的训练计划，准备帮助扎克重新跑起来，至少能够更轻松的运动。 　　这是一段关于两个男人间感人而有趣的友谊，其间他们努力改变他们的生活并和自身充满负面情绪的过去说再见的故事。 　　After a separation of more than a decade, Noam, the conscience-ridden director of the film, returns to the kibbutz where he grew up to save Zack, his childhood friend who has become a reclusive handicapped refusing rehabilitation. Noam devises a consistent and exhausting training routine with the aim of helping Zack run again or at least move more easily. 　　A touching and humorous friendship between two men who try to change their lives and fight their relentless emotionally charged past. 　　 　　2012以色列特拉维夫国际纪录片电影节竞赛单元 / Official Selection of Doc Aviv Int’l Documentary Film Festival Competition, Tel Aviv, Israel, 2012. 　　 　　诺曼在2000到2007年间，一直作为录音师和声音剪辑师。而在2004到2012年间，一直在以色列多家大学担任讲师或录音师。 　　他的作品有：《阿拉维爸爸的精彩王国》（纪录片，绿房子发展项目，2012，制作中）；《像阿维一样》（纪录片，52分，Yes Docu新电影电视基金，2012，制片人，制作中）；《乐天派与佛教徒》（纪录片，50分，以色列第二电视管理局，Makor基金会，2012特拉维夫纪录片节）； 　　《我在印度看到长颈鹿》（纪录片，75分，八频道，2009特拉维夫纪录片节，2011华沙电影节，2009）；《行走的男人》（纪录片，最佳剪辑奖与二等奖，2009以色列纪录片挑战奖，2009）； 　　《鹰嘴豆咖喱》（纪录片，58分，八频道，2007耶路撒冷国际电影节,2008华沙电影节）。 　　Noam Pinchas, as Sound editor and designer, dB Studios from 2000 – 2007, as Lecturer, sound design for film, various colleges in Israel from 2004 – 2012. 　　2012 (In production) – 'The wonderful kingdom of Papa Alaev', Documentary, Greenhouse development program. 　　2012 (In production, Producer and Co-writer) – 'Being like Avi', Documentary (52 min), Yes Docu, New fund for Cinema and Television 　　2012– 'The Optimist and the Buddhist', Documentary (50 min), Israel's 2nd Authority for Television, Makor Foundation, Doc Aviv FF 2012 　　2009 – 'I saw Giraffes in India', Documentary (75 min), Channel 8, Doc Aviv FF 2009, Warsaw JFF 2011 　　2009 – 'The Walking Man', Documentary, Israel 2009 Doc Challenge, winner of best edit award and second prize award 　　2007 – 'Hummus Curry', Documentary (58 Min), Channel 8, Jerusalem JFF 2007, Warsaw JFF 2008

娱乐天王

就读于某大学的堤圆（福士苍汰 饰）是一个只相信科学的理科男，迎新的第一天，他遭遇一个奇怪的少女，不过并不以为意。在参加了同学绪川千里（门胁麦 饰）的葬礼后，夜归途中的他突然看到一个穿着兔子人形的家伙和一个老爷子在撕扯，令他难以置信的是，老爷子居然穿过墙壁走掉了。原来老爷子是一个盘桓人间的亡灵，而粉红色兔子则是负责带亡灵前往天国的死神（铃木亮平 饰）。死神发现堤圆能看到自己非常高兴，于是想方设法要将其发展为黄泉路上的引路人。而之前迎新遇到的女孩，正是堤圆的引路人前辈阿熊幸（土屋太凤 饰）。别别扭扭的搭档，就这样半生不熟地上岗就业了…… 　　本片根据田中メカ的同名漫画改编。

就读于某大学的堤圆（福士苍汰 饰）是一个只相信科学的理科男，迎新的第一天，他遭遇一个奇怪的少女，不过并不以为意。在参加了同学绪川千里（门胁麦 饰）的葬礼后，夜归途中的他突然看到一个穿着兔子人形的家伙和一个老爷子在撕扯，令他难以置信的是，老爷子居然穿过墙壁走掉了。原来老爷子是一个盘桓人间的亡灵，而粉红色兔子则是负责带亡灵前往天国的死神（铃木亮平 饰）。死神发现堤圆能看到自己非常高兴，于是想方设法要将其发展为黄泉路上的引路人。而之前迎新遇到的女孩，正是堤圆的引路人前辈阿熊幸（土屋太凤 饰）。别别扭扭的搭档，就这样半生不熟地上岗就业了…… 　　本片根据田中メカ的同名漫画改编。