【loundraw × BUMP OF CHICKEN】『天体観測』 　　楽曲タイトル：『天体観測』 　　監督：loundraw（『サマーゴースト』監督） 　　音楽：BUMP OF CHICKEN 　　アニメーション制作：FLAT STUDIO

故事开始于校内的天体观测社团内。恭一（伊藤英明 饰）、友也（坂口宪二 饰）、阿武（小田切让 饰）和友里（小西真奈美 饰）等人都是社团里的成员。一行人在一起，在星空的照耀之下度过了一段美好而又无拘无束的大学校园生活。一晃眼毕业在即，几人许下约定，承诺他们之间的友情永远不会改变。 　　一晃眼多年过去，曾经青葱的少男少女们，如今都经历了生活的洗礼，步入了成年人的队列。在因缘际会之下，他们重逢了。然而，再度聚在一起的7人都发现，彼此的面目是如此的陌生，每个人都隐藏着无法倾诉的故事和身上累累的伤痕。在命运给予的第二次机会面前，他们能否重拾初心和昨日的感动呢？

故事开始于校内的天体观测社团内。恭一（伊藤英明 饰）、友也（坂口宪二 饰）、阿武（小田切让 饰）和友里（小西真奈美 饰）等人都是社团里的成员。一行人在一起，在星空的照耀之下度过了一段美好而又无拘无束的大学校园生活。一晃眼毕业在即，几人许下约定，承诺他们之间的友情永远不会改变。 　　一晃眼多年过去，曾经青葱的少男少女们，如今都经历了生活的洗礼，步入了成年人的队列。在因缘际会之下，他们重逢了。然而，再度聚在一起的7人都发现，彼此的面目是如此的陌生，每个人都隐藏着无法倾诉的故事和身上累累的伤痕。在命运给予的第二次机会面前，他们能否重拾初心和昨日的感动呢？

【loundraw × BUMP OF CHICKEN】『天体観測』 　　楽曲タイトル：『天体観測』 　　監督：loundraw（『サマーゴースト』監督） 　　音楽：BUMP OF CHICKEN 　　アニメーション制作：FLAT STUDIO

瓦莱里亚是一位年轻的女科学家，她试图证明存在着一种以前未知的典型生物能量。在这个过程中，她不得不与男性统治的科学世界中僵化的信仰体系作斗争。年长的科学家低估了她的研究和发现，试图毁掉她。一位摄影师帮助了瓦莱里亚；他们将共同努力证明未知能量的存在。安娜·劳拉·蒙塞拉特的导演处女作，她在布宜诺斯艾利斯大学获得生物学博士学位，并因此而熟悉学术界的女性斗争。

瓦莱里亚是一位年轻的女科学家，她试图证明存在着一种以前未知的典型生物能量。在这个过程中，她不得不与男性统治的科学世界中僵化的信仰体系作斗争。年长的科学家低估了她的研究和发现，试图毁掉她。一位摄影师帮助了瓦莱里亚；他们将共同努力证明未知能量的存在。安娜·劳拉·蒙塞拉特的导演处女作，她在布宜诺斯艾利斯大学获得生物学博士学位，并因此而熟悉学术界的女性斗争。

瓦莱里亚是一位年轻的女科学家，她试图证明存在着一种以前未知的典型生物能量。在这个过程中，她不得不与男性统治的科学世界中僵化的信仰体系作斗争。年…

This is one of the first Japanese films distributed by ATG, preceded only by Teshigahara's Pitfall (おとし穴). Based on Nogami Yaeko's 1922 novel The Neptune (海神丸), which was in turn loosely based on real life events. It is the story of the ship Kaijin Maru, that is left adrift after losing all means of navigation in a storm, and the four people on it, becoming increasingly desperate as food and water run out. 　　#6 in Kinema Junpo's listing for 1962. Starring Shindo regulars Tonoyama Taiji, Otowa Nobuko and Sato Kei, and scored by the wonderful Hayashi Hikaru.

Filmmaking partners Guillaume Giovanetti and Cagla Zencirci immersed themselves in the magical world of Japanese folklore to create this intricate and delightfully amusing modern-day parable

This is one of the first Japanese films distributed by ATG, preceded only by Teshigahara's Pitfall (おとし穴). Based on Nogami Yaeko's 1922 novel The Neptune (海神丸), which was in turn loosely based on real life events. It is the story of the ship Kaijin Maru, that is left adrift after losing all means of navigation in a storm, and the four people on it, becoming increasingly desperate as food and water run out. 　　#6 in Kinema Junpo's listing for 1962. Starring Shindo regulars Tonoyama Taiji, Otowa Nobuko and Sato Kei, and scored by the wonderful Hayashi Hikaru.