今兮几耘，明兮几收，山青水碧，绵绵复休。千年矣后，对酒无愁，来去之事，朦朦少忧。沧海易田，北斗相周，兮兮世尘，所待何求。即便是天堂般的安吉拉，也躲不过地震，也逃不过分离。而真正能让我们在灾难中勇敢下去的，是希望，是友爱，是我们自己的本心。所以呢忽悠之King米拉就这样肩负起了拯救世界的重任，与一只名叫乐乐熊的肥熊猫，爱跳hiphop的傻青蛙，梦想成为北京烤鸭的大鸭子，还有异常神秘的夏娜姐姐，一起开始了忽悠地震之King黑震天的历程。面对国际大忽悠级别的黑震天，他们能忽悠成功么？大鸭子能成为北京烤鸭么？传说中的天使到底是“天使”还是“天屎”？他们能躲过灾难么？米拉能保住忽悠之King的名号么？这一切的谜团，在不断的灾难之间，在离别与团聚之际，在友爱和希望之中，在今天和明天之隙，慢慢地揭晓开来。

故事的一切都与一个关于天使画轴的传说不谋而合。根据这个传说，魁首黑震天的到来改变了今天、明天的密码。一个寻找天使，破解密码的拯救行动悄然开始……

1991 年夏天。加斯帕一家在海滩上开始度假，但在与父亲争吵后，十几岁的女儿露西亚决定与男友私奔。一场风暴袭击了脚踏船的其他家庭成员，当他们设法返回海岸时，他们发现竟然神奇地穿越到 2022 年！一个有着智能手机、自拍和流行音乐的疯狂未来。他们会回到平静的九十年代吗？

1991 年夏天。加斯帕一家在海滩上开始度假，但在与父亲争吵后，十几岁的女儿露西亚决定与男友私奔。一场风暴袭击了脚踏船的其他家庭成员，当他们设法返回海岸时，他们发现竟然神奇地穿越到 2022 年！一个有着智能手机、自拍和流行音乐的疯狂未来。他们会回到平静的九十年代吗？

Based on an unknown Schönberg opera from 1929, From Today Until Tomorrow explores one night in a not-quite loveless marriage. A husband and wife return from a party where she has flirted with another man, while he has cast an appraising eye toward an attractive, fashionably dressed acquaintance of his wife’s. Though each dreams, briefly, of leaving the marriage for the excitement and mystery of a new lover, in the end they decide stability and comfort are more important than the fleeting thrill of new romance. Directors Jean-Marie Straub and Danièle Huillet, who previously collaborated on two other films about music (The Chronicle of Anna Magdalena Bach, 1968, and Moses and Aaron, 1975), rely on long fixed shots in austere black-and-white so that the focus remains on the musical brilliance of Schönberg’s atonal score, performed here by 70 musicians. That Schönberg would choose such a relatively lighthearted message for his newly discovered musical language remains a mystery, especially since the conclusion reached by the husband and wife—to stick with the tried and true—seems directly at odds with Schönberg’s own philosophy of composing. It is just this juxtaposition, however, coupled with Straub and Huillet’s faithful presentation, that makes the opera a compelling addition to the Schönberg canon—and the film such a challenging and intriguing experience.

Based on an unknown Schönberg opera from 1929, From Today Until Tomorrow explores one night in a not-quite loveless marriage. A husband and wife return from a party where she has flirted with another man, while he has cast an appraising eye toward an attractive, fashionably dressed acquaintance of his wife’s. Though each dreams, briefly, of leaving the marriage for the excitement and mystery of a new lover, in the end they decide stability and comfort are more important than the fleeting thrill of new romance. Directors Jean-Marie Straub and Danièle Huillet, who previously collaborated on two other films about music (The Chronicle of Anna Magdalena Bach, 1968, and Moses and Aaron, 1975), rely on long fixed shots in austere black-and-white so that the focus remains on the musical brilliance of Schönberg’s atonal score, performed here by 70 musicians. That Schönberg would choose such a relatively lighthearted message for his newly discovered musical language remains a mystery, especially since the conclusion reached by the husband and wife—to stick with the tried and true—seems directly at odds with Schönberg’s own philosophy of composing. It is just this juxtaposition, however, coupled with Straub and Huillet’s faithful presentation, that makes the opera a compelling addition to the Schönberg canon—and the film such a challenging and intriguing experience.

气候学家杰克·霍尔（ 丹尼斯·奎德 饰）在观察史前气候研究后指出，温室效应带来的全球暖化将会引发地球空前灾难。杰克博士曾警告政府官员采取预防行动，但警告显然已经太晚。杰克·霍尔博士于是急告美国副总统宣布北纬30度以南全美民众尽速向赤道方向撤离，该线以北民众要尽量保暖。而就在此时，霍尔博士得知儿子山姆（ 杰克·吉伦哈尔 饰）只身前往纽约去营救女友，于是决定冒险前进纽约在冰天雪地中展开救援行动。这时候灾难从纽约开始，曼哈顿摩天大楼遭到强烈旋风的袭击，大部摧毁。突然间，地铁隧道里涌出狂暴不止的汹涌洪水。大水吞噬了纽约，淹没了美国，欧洲也在洪水之下不复存在。此后冰层和白雪覆盖了整个地球表面，冰期时代开始了。当镜头再次回到美国时，那些侥幸生还的美国人都逃往墨西哥，请求进入那里的难民营。影片末尾处美国总统不得不叹息承认道，他所奉行的气候政策是一次巨大的败笔。

气候学家杰克·霍尔（ 丹尼斯·奎德 饰）在观察史前气候研究后指出，温室效应带来的全球暖化将会引发地球空前灾难。杰克博士曾警告政府官员采取预防行动，但警告显然已经太晚。杰克·霍尔博士于是急告美国副总统宣布北纬30度以南全美民众尽速向赤道方向撤离，该线以北民众要尽量保暖。而就在此时，霍尔博士得知儿子山姆（ 杰克·吉伦哈尔 饰）只身前往纽约去营救女友，于是决定冒险前进纽约在冰天雪地中展开救援行动。这时候灾难从纽约开始，曼哈顿摩天大楼遭到强烈旋风的袭击，大部摧毁。突然间，地铁隧道里涌出狂暴不止的汹涌洪水。大水吞噬了纽约，淹没了美国，欧洲也在洪水之下不复存在。此后冰层和白雪覆盖了整个地球表面，冰期时代开始了。当镜头再次回到美国时，那些侥幸生还的美国人都逃往墨西哥，请求进入那里的难民营。影片末尾处美国总统不得不叹息承认道，他所奉行的气候政策是一次巨大的败笔。