【译名】[道兰][NHK纪录片]伟大的旅人郑和第一部：命运的远航 　　【首播】2005年 　　【片长】72分钟 　　【语言】日语 　　【字幕】外挂中文字幕 　　【尺寸】545x358 　　【大小】605MB 　　【简介】 　　人生即是旅途。 　　改革开放后经济腾飞的中国，在这个国家，郑和作为一位全新的英雄，从人们的记忆中慢慢复苏。 　　2005年，郑和下西洋六百周年，郑和相关的纪念活动于中国各地相继展开。致力于开拓国际贸易的中国领导人，要将曾经周游世界的郑和，定位为改革开放的象征。 　　时至今日，郑和伟大的航海功绩，依旧不为欧洲人所知。随着考古的发现，一件震惊世人的真相被发现。更有外国学者试图改写大航海时代的历史，他认为在哥伦布发现新大陆前70年，郑和舰队可能已抵达过美洲。 　　郑和率领的是一只拥有300艘舰船的庞大船队，他有怎样的人生，他面临什么样的命运，他留下什么样的影响？ 　　本片荣获日本电视节目年度优秀奖，由道兰同好会译制中文字幕，现在为您呈现—— 　　[道兰][NHK纪录片]伟大的旅人郑和第一部：命运的远航 　　——————制作信息—————— 　　本片译制名单： 　　⊙听译：炸与药 校对：FQ 　　⊙时间轴：normex 压制：candy43 　　⊙特别致谢：刘庆云 　　⊙译制统括：蓝旗营 　　⊙字幕组：道兰NHK情报翻译本部 　　⊙译制日期：2010年9月14日 　　⊙译制编号：100914243（字幕组第243部译制作品） 　　——————背景资料—————— 　　刘庆云在2005年5月至2006年2月间，参与拍摄了纪念郑和下西洋600周年的大型专题片《伟大的旅人郑和》。作为该片在中国现场的主要协调人，刘庆云频繁往返于郑和的出生地云南、明朝的故都南京和北京、郑和船队出发地福建泉州等地，为片子的完成尽心尽力。 　　刘庆云介绍说，5月3日晚在NHK综合频道播放的《伟大的旅人郑和》最大的特点有二：1、花了很大工夫用于再现历史人物，还原历史现场。2、在技术上使用了大量电脑三维影像制作。该片还邀请著名导演陈凯歌在拍摄《无极》的百忙之中抽空一星期，为“郑和”一片做导演，片子拍得非常专业。 　　2005年是郑和下西洋600周年，不仅在中国，世界上也掀起了“郑和热”。在哥伦布发现新大陆约100年前，中国的航海家就已经周游世界了。郑和在28年间七次下西洋，带去的不是征服和攻击，而是传播和平与文明，不仅建成了海上丝绸之路，还沿途传播了中华文明。 　　北京郑和研究会副会长郑明表示，在他所看到的所有纪念郑和下西洋的专题片中，NHK这一部是最好的，非常值得推荐。 　　【译名】[道兰][NHK纪录片]伟大的旅人郑和第二部：未完成的梦想 　　【首播】2005年 　　【片长】73分钟 　　【语言】日语 　　【字幕】外挂中文字幕 　　【尺寸】545x358 　　【大小】603MB 　　【简介】 　　长期闭关自守，把中国搞的贫穷落后愚昧无知。 　　600年前，出生于动荡时期的云南，历经残酷的命运，最终完成大航海活动的巨人——郑和。他跨越了宗教和民族的差异，同各族人民进行交流，用28年的时间去追逐能自由来往于东西海域的梦想。这同样也是一次探寻拥有不同宗教背景的人们，能够共存共荣之路的旅程。 　　郑和却在实现梦想的途中倒下了，这场壮举也没有能再次结出果实。 　　郑和在28年间七次下西洋，没有实行“炮舰外交”， 而是无侵略、无掠夺地进行和平的商务往来。带去的不是征服和攻击，而是传播和平与文明，不仅建成了海上丝绸之路，还沿途传播了中华文明。 　　邓小平高度地评价郑和，并将其作为改革开放的一个标志。 　　经过了600年的岁月，后人将怎样继续这无止境的旅途—— 　　[道兰][NHK纪录片]伟大的旅人郑和第二部：未完成的梦想 　　——————制作信息—————— 　　本片译制名单： 　　⊙听译：RAY 校对：FQ 　　⊙时间轴：normex 压制：candy43 　　⊙特别致谢：刘庆云 　　⊙译制统括：蓝旗营 　　⊙字幕组：道兰NHK情报翻译本部 　　⊙译制日期：2010年10月29日 　　⊙译制编号：101029252（字幕组第252部译制作品）

一对年轻夫妇十分甜蜜，在筹备婚礼的过程中，女主却又和前男友旧情复燃，孰是孰非，谁去谁留，一切变得如此复杂，隔阂也在慢慢蔓延。

NEW投资发行，Contents Panda出品，브레인샤워制作。讲述了患上肌萎縮性脊髓側索硬化症的高中生，和朋友、家人度过最后时间的温暖又愉快、令人感动的故事。 2016年4月上映。

战后德国趋向复苏，汉斯（弗兰茨·罗戈夫斯基 饰）却因为同性恋行为，从集中营被直接被转送到监狱继续服刑。因为刑法典第175条认定"同性恋是一种罪行"。他对爱与自由的渴望，虽遭到了摧毁，但他生命中最深刻一段感情，竟来自他的狱友－杀人犯维多（格奥尔格·弗里德里希 饰）。 　　由于被归类为「175」，汉斯一到监狱，就遭到维多的鄙视。原本互看不顺眼的两人，因共处一室而逐渐熟识。擅长刺青的维多，主动帮汉斯退去原罪，去除烙在他身上的纳粹编码。而当维多犯错，汉斯也代他被关禁闭，让维多心生感激。两人不仅学会尊重彼此，并且成了知己。此时，汉斯在狱中也遇到了挚爱奥斯卡（托马斯·普伦 饰），这份爱于是成了他在狱中的唯一慰藉，直到刑满出狱… 　　因为无法放弃做自己，汉斯不久又因为同性恋行为再度入狱，高墙与电网成了他人生永无止尽的循环。当他与维多在狱中再次相遇时，这两个频遭社会遗弃羞辱的男人，渐渐发展出一种无法被定义的爱… 就在此时，德国宣布废除175条款…

弗兰茨·罗戈夫斯基([温蒂妮])、格奥尔格·弗里德里希([明亮的夜])主演了工作名为[伟大的自由](Great Freedom，暂译)的新片。该片由塞巴斯蒂安·迈泽执导…

89岁的二战老兵伯尼（麦克尔·肯恩 饰），与他行动不便的妻子芮妮（葛兰黛·杰克森 饰）同住在养老院里，过着规律又宁静的晚年生活。适逢诺曼底登陆70周年，伯尼打算参加纪念活动，却错过团体报名的机会。当他准备放弃时，芮妮感受到他的遗憾，便鼓励他独自前往。隔天早晨，伯尼瞒着所有人，溜出养老院前往诺曼底，展开这趟伟大的“逃亡”。这段旅程中，他开始回想起战时与战友们并肩作战的画面，这让伯尼意识到自己对于过去，仍有尚未解开的心结必须去面对……

该剧以原国会议员魏大汉为中心，讲述满是伤痕的兄妹和邻居们的家庭故事，将愉快地描写有点不足有点歪曲的他们成为一个家庭联合体的过程。是以家庭剧和爱情故事为中心并添加了政治讽刺剧风格的作品。

大学医院内一名患者死亡后，病理学家藤卷达臣发现了一种名为"Gift"的未知杀人球菌，一旦进入病人体内，很快就会死亡，之后球菌完全消失，死因皆被诊断为急性心力衰竭。贪婪的医生试图利用"Gift"进行权力斗争，有权势的人试图将其变成金钱。转眼间，藤卷也被卷入了这场围绕着"Gift"的阴谋之中…

以洛科为首的一伙赏金猎人疯狂抓捕躲藏在美国犹他州utahn镇大雪山中的不法之徒。葆琳的丈夫成了洛科的最新受害者。于是她租来枪手“寂静”为丈夫复仇。“寂静”孩子的时候父母惨遭杀害，他还被割喉，所以他是一个哑巴枪手。

自小时候父母离异，舞台演员远山卓便和父亲鲜有来往。某日突然得悉父亲患上认知障碍，而其现任妻子——当年抛妻弃子的引火线，却不知所踪。父子俩忽然多了相处的时光，多年来的空白终有机会被填补。然而父亲的记忆开始变得支离破碎，与现实日渐脱节；儿子越是尝试了解父亲，越是发现被填补的缺口，似乎只是另一个缺口的开端。倘若系铃人已对铃失去记忆，这个铃还能被解开吗？在国际影展崭露头角的导演近浦启与为是枝裕和多次掌镜的摄影师山崎裕携手带来新作，全片以35mm菲林拍摄，风格强烈，老戏骨藤龙也更凭借炉火纯青的演技荣获西班牙圣塞巴斯提昂国际电影节最佳主演奖。