The film inspired Andrzej Wajda to make his acclaimed movie 'Czlowiek z marmuru (1977)'. 　　Before shooting began Wojciech Wiszniewski went to Silesia in order to ask 'Kazimierz Kutz' if it was possible to make a true movie about Silesia without knowing it at all. Kutz answered it was not. But eventually it did not stop Wiszniewski from making the film, which later Kutz found surprisingly good. 　　(From IMDB) 　　A movie quintessential to Wiszniewski's artistic output. Its protagonist, Bernard Budgol, is a miner and a legendary leader of socialist labour in the 40s and 50s. Structured around a dissonance and contradiction, the film is reminiscent of a broken mirror. Budgol's utterances do not for a cohesive whole, but come into conflict with one another. His wife, children and fellow miners tend to be crtical of him while the protagonist himself feels compelled to defend his legend and the rightousness of his own conduct. 　　(From KG)

影片改编自Nicholas Hogg2015年的小说《东京无名氏》（Tokyo Nobody）。 　　美国社会心理学家本-门罗（Ben Monroe）在调查柏林当地一个与令人不安的事件有关的邪教组织，他沉浸在自己的工作中时，他叛逆的女儿马兹（Mazzy）却被一个神秘的当地男孩接触，这个男孩将她带入了这座城市的地下世界。当他们的两个世界走向危险的交汇点时，本需要争分夺秒地拯救女儿……

影片改编自Nicholas Hogg2015年的小说《东京无名氏》（Tokyo Nobody）。 　　美国社会心理学家本-门罗（Ben Monroe）在调查柏林当地一个与令人不安的事件有关的邪教组织，他沉浸在自己的工作中时，他叛逆的女儿马兹（Mazzy）却被一个神秘的当地男孩接触，这个男孩将她带入了这座城市的地下世界。当他们的两个世界走向危险的交汇点时，本需要争分夺秒地拯救女儿……

沈笑（高圆圆 饰）是一名成绩优异个性独立的女高中生，由于不满学校违反教育局规定利用摸底考试分流差生的举动，沈笑参与了班级里几个学生组织的偷试卷的行动，她照着偷来的试卷做出了一份“标准答案”，却也因此被卷入了麻烦之中，同学的自杀和背叛让沈笑看到了人生黑暗的一面。 　　林季红（孙嘉一 饰）是沈笑的好友，而林季红的哥哥林季军（田小洁 饰）竟然是一名凶残冷酷的毒贩，与此同时，他也是沈笑身为警察的父亲沈锡良（张志忠 饰）一直在调查和追捕的罪犯。对这一切并不知晓的沈笑不明白为何家人如此反对她同林季红的交往，心生叛逆的她处处和母亲作对，甚至放弃了高考。

沈笑（高圆圆 饰）是一名成绩优异个性独立的女高中生，由于不满学校违反教育局规定利用摸底考试分流差生的举动，沈笑参与了班级里几个学生组织的偷试卷的行动，她照着偷来的试卷做出了一份“标准答案”，却也因此被卷入了麻烦之中，同学的自杀和背叛让沈笑看到了人生黑暗的一面。 　　林季红（孙嘉一 饰）是沈笑的好友，而林季红的哥哥林季军（田小洁 饰）竟然是一名凶残冷酷的毒贩，与此同时，他也是沈笑身为警察的父亲沈锡良（张志忠 饰）一直在调查和追捕的罪犯。对这一切并不知晓的沈笑不明白为何家人如此反对她同林季红的交往，心生叛逆的她处处和母亲作对，甚至放弃了高考。

陈平安渡劫失败附身世家弃子，试图斩断尘缘却陷怪圈， 法庭认罪遭翻案，暴打嫡子被迫同学，陷害反被天屏直播揭丑，救人反被缠更紧。当他借心声外泄曝光联姻阴谋，大闹宴会撕碎伪豪门，却发现每次作死都加深亲情羁绊。仙骨黑化之际，镜中倒影传来天道嘲讽，恭喜达成永恒人间体成就。

陈平安渡劫失败附身世家弃子，试图斩断尘缘却陷怪圈， 法庭认罪遭翻案，暴打嫡子被迫同学，陷害反被天屏直播揭丑，救人反被缠更紧。当他借心声外泄曝光联姻阴谋，大闹宴会撕碎伪豪门，却发现每次作死都加深亲情羁绊。仙骨黑化之际，镜中倒影传来天道嘲讽，恭喜达成永恒人间体成就。

Two couples, four characters portrayed by eight actors, based on texts, some poems by Gerrit Kouwenaar. The film follows four persons (each played by two different actors alternating in the roles) as they rush about the streets of Amsterdam, each of them extremely busy doing something. One highlight of the film is the reading of several of the poems of celebrated poet Gerrit Kouwenaar. Despite its severely experimental style and deliberate storylessness, this film was sufficiently inventive and rhythmically interesting to receive a warm reception from some critics. [Clarke Fountain, All Movie Guide] 　　"Ongedaan Gedaan" (or, Undone Done, my translation) 　　is a very formalistic movie from a director praised by Straub-Huillet. Because of the abstract (at times absurd) form, focussed mostly on rythm of movement, images and words it can be watched without subtitles. But on the other hand it features poetry from the famous experimental poet Gerrit Kouwenaar... so Dutch speakers have more to enjoy. There is not much to translate, but the poetry might require an above average translator.