◎译　　名　万里归途 / 翻译官 / Home Coming ◎年　　代　2022 ◎产　　地　中国大陆 ◎类　　别　剧情 / 战争 ◎语　　言　汉语普通话 / 阿拉伯语 / 英语 ◎上映日期　2022-09-30(中国大陆) ◎IMDb链接　https://www.imdb.com/title/tt22049410/ ◎豆瓣评分　7.4/10 (256201人评价) ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/26654184/ ◎片　　长　137分钟 ◎导　　演　饶晓志 Xiaozhi Rao ◎编　　剧　秦海燕 Haiyan Qin 史册 Ce Shi 雷志龙 Zhilong Lei 步京委 Jingwei Bu ◎演　　员　张译 Yi Zhang 王俊凯 Karry Wang 殷桃 Tao Yin 成泰燊 Taishen Cheng 张子贤 Zixian Zhang 陈昊宇 Amy Chen 王迅 Xun Wang 万茜 Qian Wan 李雪健 Xuejian Li 李晨 Chen Li 王智 Zhi Wang 吴京 Jing Wu 温韬 Tao Wen 吴恩璇 Enxuan Wu 国义骞 Yiqian Guo 谢承颖 Chengying Xie 李路琦 Luqi Li 赵梓冲 Zichong Zhao 王照清 Zhaoqing Wang 朱超艺 Chaoyi Zhu 闫昌 Chang Yan 李凯 Kai Li 谢欣华 Xinhua Xie 侯晓童 Xiaotong Hou 穆丽燕 Liyan Mu 奥梅尔·尤祖亚克 Omer Yuzuak 埃兰·艾哈迈德·洛特夫·拉吉·阿尔加赫菲 Elain Ahmed Lotf Rageh Algahefi 小伊万·马弗里克 Ivan Jr. Maverick 尤金·芬克尔 Yves Finkel 埃米尔·扎格鲁尔 Amro Zaghloul 艾哈迈德·穆罕默德·贾比尔·阿尔卡索姆 Ahmed Mohammed Jaber Alkalthoom 郭帆 Frant Gwo 王红卫 Hongwei Wang 王菲 Faye Wong 李衡 Hank Lee 黄子珈 Zijia Huang ◎简　　介 电影根据真实事件改编。 努米亚共和国爆发战乱，前驻地外交官宗大伟（张译 饰）与外交部新人成朗（王俊凯 饰）受命前往协助撤侨。任务顺利结束，却得知还有一批被困同胞，正在白婳（殷桃 饰）的带领下，前往边境撤离点。情急之下，两人放弃了回家机会，逆行进入战区。赤手空拳的外交官，穿越战火和荒漠，面对反叛军的枪口，如何带领同胞走出一条回家之路……

◎译　　名　家弑服务/女佣 / 女仆 / 女仆杀手 / 美佣诱罪(港) ◎片　　名　The Housemaid ◎年　　代　2025 ◎产　　地　美国 ◎类　　别　惊悚 ◎语　　言　英语 ◎上映日期　2025-12-19(美国) ◎IMDb评分 7.0/10 from 49k users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt27543632/ ◎豆瓣评分　7.2/10 from 4215 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/36367195/ ◎片　　长　131分钟 ◎导　　演　保罗·费格 ◎编　　剧　丽贝卡·索内希恩 ◎主　　演　西德尼·斯维尼 / 阿曼达·塞弗里德 / 布兰登·斯克莱纳 / 米凯莱·莫罗尼 / 伊丽莎白·珀金斯 / 梅根·弗格森 / 艾伦·塔玛基 / 印第安娜·艾尔 / 伊万·阿马罗·布隆 / 莫瑞·金斯堡 / 多恩·迪皮塔 / 阿莱娜·苏格纳 / 阿拉贝拉·奥利维娅·克拉克 / 马特·沃尔顿 / 阿曼达·乔伊·埃里克森 / 布赖恩·D·科恩 / 索菲娅·邦内尔 / 凯伦·傅 / 亚历山德拉·西尔 / 里根·菲茨杰拉德 ◎简　　介 改编自芙蕾达·麦克法登的同名畅销小说。 为生计挣扎的女子米莉（西德尼·斯维尼 Sydney Sweeney 饰）找到了一个新的开始，在一对看似完美且富有的夫妻妮娜（阿曼达·塞弗里德 Amanda Seyfried 饰）和安德鲁（布兰登·斯克莱纳 Brandon Sklenar 饰）的家中做家政。然而，米莉很快发现一家人的秘密比自己的要危险得多，这座豪宅背后上演着充满秘辛、丑闻、权力诱惑的游戏。

◎译　　名　光辉岁月 / 冲出不归路(香港) / 荣耀日 / 光辉的日子 / One Way Trip / Glory Day◎片　　名　光辉岁月◎年　　代　2015◎国　　家　韩国◎类　　别　剧情◎语　　言　韩语◎上映日期　2015-10-03(釜山电影节) / 2016-03-24(韩国)◎ＩＭＤＢ　6.8　分 / （总分10分 ｜ 共 277 人评分）◎ＩＭＤＢ　http://www.imdb.com/title/tt5559586◎豆瓣评分　7.0　分 / （总分10分 ｜ 共 2837 人评分）◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/26368359/◎片　　长　93分钟◎导　　演　崔正烈◎主　　演　金志洙 Ji-soo　　　　　  金俊勉 SUHO　　　　　  柳俊烈 Jun-yeol Ryu　　　　　  金喜赞 Hee-Chan Kim　　　　　  金烔完 Dong-wan Kim ◎简　　介 龙飞（金志洙 饰）、尚宇（金俊勉 饰）、都满（金喜赞 饰）和智孔（柳俊烈 饰）是从小玩到大的好友，彼此之间感情十分要好。毕业之后，四人选择了各自不同的未来，踏上了属于他们自己的人生旅途。　　尚宇决定参军入伍，临行之际，几位好友决定结伴来一场释放青春之旅，然而，在旅途中，四人意外邂逅了一名身陷险境的陌生女子。无法对其坐视不管的四人向女子伸出了援手，哪知道竟然被卷入了麻烦之中，成为了警方调查的嫌疑对象，并且将此事告诉了四人各自的父母。在亲人的干预之下，四个年轻人之间开始了相互的猜忌，坚实的友情渐渐产生裂痕。 ◎获奖情况 第37届韩国电影青龙奖 (2016)　　最佳新人男演员(提名) 金志洙

◎译　　名　爱情我你他/ 你、我、他她他 ◎片　　名　你、我、他她他 ◎年　　代　2005 ◎产　　地　美国 ◎类　　别　剧情 / 喜剧 ◎语　　言　英语 ◎上映日期　2005-04-19 ◎IMDb评分  7.3/10 from 34693 users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt0415978 ◎豆瓣评分　8.1/10 from 2874 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1419958/ ◎片　　长　91分钟 ◎导　　演　米兰达·裘丽 ◎编　　剧　米兰达·裘丽 ◎主　　演　约翰·浩克斯 / 米兰达·裘丽 / Miles Thompson / Carlie Westerman / 布拉德·威廉姆·亨克 ◎简　　介 婚姻失败的理查德（约翰•豪克斯 饰）与艺术家克里斯蒂娜（米兰达•朱莱 饰）被命运牵扯到了一起。尽管理查德因为婚姻的失败变得性格怪异，难以相处，另一方面儿子们的存在成为他努力生活的动力。克里斯蒂娜则有自己的艺术梦想，她是个前卫、天马行空的人，她希望自己的作品能被众人认同。两人的背景大相径庭，理查德还是被迷人的克里斯蒂娜深深吸引了，可是当他们走在一起后需要共同面对理查德的儿子们——14岁的彼得与7岁的罗比。这两名孩子都有着自己不为人知的一面，理查德极力了解自己的儿子们，成为儿子的榜样，但总是不得要领。 一重重复杂的人际关系，理查德与克里斯蒂娜将如何面对？ ◎获奖情况 第58届戛纳电影节 (2005) 金摄影机奖（导演处女作奖） 米兰达·裘丽 影评人周单元 影评人周单元大奖 米兰达·裘丽 影评人周单元 年轻评论家长片奖 米兰达·裘丽 年轻视野大奖 最佳长片 米兰达·裘丽

◎译　　名　热烈/惊叹号 / One and Only ◎片　　名　热烈 ◎年　　代　2023 ◎产　　地　中国大陆 ◎类　　别　剧情 / 喜剧 ◎语　　言　汉语普通话 ◎上映日期　2023-07-28(中国大陆) / 2025-04-03(中国大陆重映) / 2023-06-17(上海国际电影节) / 2023-07-22(大规模点映) ◎IMDb评分 6.8/10 from 3.2k users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt20865078/ ◎豆瓣评分　7.1/10 from 303086 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/35556001/ ◎片　　长　124分钟 ◎导　　演　大鹏 ◎编　　剧　苏彪 / 大鹏 ◎主　　演　 黄渤 / 王一博 / 刘敏涛 / 岳云鹏 / 小沈阳 / 张子贤 / 宋祖儿 / 蒋龙 / 卡斯柏 / 王霏霏 / 张海宇 / 廖搏 / 王海 / 乔治 / 杨小建 / 周森林 / 叶音 / 么绍卿 / 张运臣 / 韩陌 / 齐溪 / 张祐维 / 老四 / 宗俊涛 / 刘大锁 / 衣云鹤 / 杨迪 / 孔连顺 / 阿如那 / 黄景行 / 王迪 / 董牧沙 / 徐化楠 / 陶亮 / 陈祉希 / 大鹏 ◎简　　介 街舞老炮儿丁雷（黄渤 饰），偶遇卖艺少年陈烁（王一博 饰），丁雷忽悠陈烁加入自己经营的舞团。舞团内高手如云，性格各异，与陈烁碰撞出不同的火花，笑料不断。陈烁热烈追梦，期待着上场的机会，却发现丁雷邀请他其实另有目的，而丁雷和陈烁，也都将面对接二连三的沉重打击，他们能否逆风翻盘，回击人生难题？ ◎获奖情况 第26届上海国际电影节 (2024) 电影频道传媒大奖 最受传媒关注影片(提名) 大鹏 电影频道传媒大奖 最受传媒关注女配角 刘敏涛 第37届中国电影金鸡奖 (2024) 最佳故事片(提名) 最佳导演(提名) 大鹏 最佳男主角(提名) 王一博 最佳摄影 钟锐 / 钱添添 最佳剪辑(提名) 张一博 / 屠亦然 第20届中国电影华表奖 (2025) 优秀故事片奖(提名) 优秀男演员奖(提名) 王一博 第18届中国长春电影节 (2023) 金鹿奖 最佳男演员(提名) 王一博 金鹿奖 最佳女演员(提名) 刘敏涛 金鹿奖 最佳摄影(提名) 钟锐 / 钱添添 金鹿奖 最佳音乐(提名) 彭飞 金鹿奖 最佳剪辑(提名) 张一博 / 屠亦然 第16届澳门国际电影节 (2024) 金莲花奖 最佳导演奖(提名) 大鹏 金莲花奖 最佳男主角(提名) 王一博 金莲花奖 最佳女配角(提名) 刘敏涛 金莲花奖 最佳编剧(提名) 大鹏 / 苏彪

  ◎译　　名　血观音 / 修罗花 / The Bold, the Corrupt, and the Beautiful ◎片　　名　血观音 血觀音 ◎年　　代　2017 ◎国　　家　台湾 ◎类　　别　剧情 / 悬疑 ◎语　　言　汉语普通话 / 粤语 / 闽南语 / 日语 ◎上映日期　2017-10-15(釜山电影节) / 2017-11-24(台湾) ◎ＩＭＤＢ　7.6　分 / （总分10分 ｜ 共 611 人评分） ◎ＩＭＤＢ　http://www.imdb.com/title/tt7479784 ◎豆瓣评分　7.5　分 / （总分10分 ｜ 共 3038 人评分） ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/27113517/ ◎片　　长　112分钟 ◎导　　演　杨雅喆 ◎主　　演　惠英红 Kara Wai Ying Hung 吴可熙 Wu Ke-Hsi 文淇 Vicky Chen 陈莎莉 Sally Chan 丁强 Chiang Ting 刘尚谦 Shang-Chien Liu 柯佳嬿 Alice Ko 林志儒 Chih-ju Lin 王月 Moon Wang 温贞菱 Chuen Wen 王伟六 Weiliu Wang 陈珮骐 Carolyn Chan 尹昭德 Chao-te Yin 大久保麻梨子 Mariko Okubo 巫书维 Shu Wei Wu 颜毓麟 Keennny Yen 刘越逖 Yue-Ti Liu 傅子纯 Tzu-chun Fu 陈武康 Wu-Kang Chen 施名帅 Ming-Shuai Shih 秀兰玛雅 Showlen Maya 应蔚民 Wei-min Ying 李铨 Peter Li ◎简　　介 《血观音》描述在女人组成的棠府里，住着3位不同世代但一样懂人心的女性，由棠夫人（惠英红饰）主持大局，穿梭权贵间，靠着高超手腕与柔软身段，在复杂的政商关系中生存取利；个性如刺猬般的大女儿棠宁（吴可熙饰）为求母亲肯定，勉力配合；乖巧的小女儿棠真（文淇饰）多半静静观察，唯母命是从。直到某天，棠家亲密友人惨遭灭门事件爆发，三人各自被牵扯其中，一向以大局为重的棠夫人，为了守护一切，费尽心机，却让三人走向不同的命运。 ◎获奖情况 第54届台北金马影展 (2017) 金马奖 最佳剧情片 金马奖 最佳导演(提名) 杨雅喆 金马奖 最佳女主角 惠英红 金马奖 最佳女配角 文淇 金马奖 最佳原著剧本(提名) 杨雅喆 金马奖 最佳美术设计(提名) 蔡珮玲 金马奖 最佳造型设计(提名) 王佳惠 第37届香港电影金像奖 (2018) 最佳两岸华语电影(提名) 第4届豆瓣电影年度榜单 (2017) 年度华语独立佳作(提名)

◎译　　名　一千零一 ◎片　　名　A Thousand and One ◎年　　代　2023 ◎产　　地　美国 ◎类　　别　剧情 / 犯罪 ◎语　　言　英语 ◎上映日期　2023-01-20(圣丹斯电影节) / 2023-03-31(美国) ◎IMDb链接　https://www.imdb.com/title/tt12427158/ ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/35317553/ ◎片　　长　117分钟 ◎导　　演　A·V·洛克威尔 A.V. Rockwell (id:1488347) ◎编　　剧　A·V·洛克威尔 A.V. Rockwell (id:1488347) ◎演　　员　缇雅娜·泰勒 Teyana Taylor (id:1399809) 艾伦·金斯利·阿德托拉 Aaron Kingsley Adetola (id:1488348) 艾文·考特尼 Aven Courtney (id:1488349) 乔赛亚·克罗斯 Josiah Cross (id:1464316) 威廉·卡特列特 William Catlett (id:1488351) 特丽·阿布尼 Terri Abney (id:1488353) 德丽莎·雷诺兹 Delissa Reynolds (id:1488357) 阿梅利亚·沃克曼 Amelia Workman (id:1488359) 安德莱内·列诺斯 Adriane Lenox (id:1050232) 杰米尔·威廉姆斯 Jamier Williams (id:1484744) 马克·格斯纳 Mark Gessner (id:1469937) 塔拉·帕切科 Tara Pacheco (id:1421572) 德西·多摩 Desi Domo (id:1395306) 多恩·迪皮塔 Don DiPetta (id:1478643) 艾娃·艾森松 Ava Eisenson (id:1474281) 约翰尼·塞雷 Johnny Serret (id:1385260) 里希·拉亚尼 Rishi Rajani (id:1479138) ◎简　　介 刚出狱的女子Inez从纽约市福利系统夺回6岁的儿子，从此两人共同生活，面对生活的风波、真实与谎言。 ◎获奖情况　(共1项) 第39届圣丹斯电影节 (2023) 评审团大奖 剧情片

       ◎ The Time to Live and the Time to Die / A Time to Live and a Time to Die / 生死同代◎」◎-◎在◎？◎ ◎上映日期　1985-08-03(中国台湾省)◎IMDb评分? 7.7/10 from 2.9k users ◎IMDb链接?https://www.imdb.com/title/tt0090185/    ◎豆瓣评分　8.9/10 from 47109 users ◎豆瓣链接 豆瓣链接 豆瓣链接 豆瓣链接https://movie.douban.com/subject/1300572/    ◎长◎」◎」◎梅/◎这个女孩从大陆搬到了台湾。在表面平静的日子里，他有自己的想法。祖母（唐如）永远不会忘记大陆，想回去；虽然父亲（田峰）母亲（梅芳）也有外省人 尴尬的身份，但也清楚地知道回到大陆只是一个梦想；姐姐（小艾）几乎是台湾本地人，偶尔悲伤的眼泪，因为想为父母放弃上大学；孩子小谷（顺），只是想怎么玩，没有大陆的概念，对父亲的死，他只是觉得突然太悲伤，因为家庭，无知也知道自己和数然而，会突然裂变的种子已经埋在里面，只等一个机会到来。◎第36届柏林国际电影节 (1986)费比西奖(国际影评人联盟奖) 论坛和新电影论坛最佳影片 侯孝贤第22届台北金马影展 (1985)金马奖 最佳剧情片(提名)金马奖 最佳导演(提名) 侯孝贤金马奖 最佳女配角 唐如云金马奖 最佳原创剧本 侯孝贤 / 朱天文金马奖 最佳原创配乐(提名)        

◎译　　名　回来的路 / 亡命千万里(台) / 自由之路 / 归途 / 回家的路 / 回去的路 ◎片　　名　The Way Back ◎年　　代　2010 ◎产　　地　美国 ◎类　　别　剧情 / 冒险 ◎语　　言　英语 ◎上映日期　2010-09-03(特柳赖德电影节) / 2011-01-21(美国) ◎IMDb评分  7.3/10 from 106791 users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt1023114/ ◎豆瓣评分　7.9/10 from 13401 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/3259973/ ◎片　　长　133分钟 ◎导　　演　彼得·威尔 ◎编　　剧　彼得·威尔 / Keith R. Clarke / Slavomir Rawicz ◎主　　演　吉姆·斯特吉斯 / 艾德·哈里斯 / 西尔莎·罗南 / 科林·法瑞尔 / 德拉戈什·布库尔 / 亚历山德鲁·波托切安 / 马克·斯特朗 ◎简　　介 1939年苏德瓜分波兰后不久，波兰青年维斯切克•乔努斯（吉姆•斯特吉斯 Jim Sturgess ）因其所谓的“反党反斯大林”间谍行为，被送入了西伯利亚的劳动营。其时已是1940年，在严寒的西伯利亚，乔努斯结识了同为政治犯的演员安德烈，后者有一项酝酿多时的逃跑计划，美国老人史密斯（艾德•哈里斯 Ed Harris 饰）、罪犯沃尔卡（柯林•法瑞尔 Colin Farrell 饰）等人陆续加入了他们的小圈子，在一个大雪之夜，乔努斯等七人成功逃出劳动营，他们唯一知道的，是向南前往贝加尔湖，同时躲避无处不在的举报者。一路上有人难耐恶劣的气候死去，在将要抵达贝加尔湖时，一个神秘少女伊莲娜（西尔莎•罗南 Saoirse Ronan 饰）加入了他们，她的加入，令一行人预备穿过蒙古、西藏，翻越喜马拉雅抵达英控印度寻找自由的路程又平添了几许困难…… ◎获奖情况 第83届奥斯卡金像奖 (2011) 最佳化妆(提名) 爱德华·F.·恩里克斯 / Greg Funk / 约兰达·塔辛

◎译　　名　为人师表 ◎片　　名　Stand and Deliver ◎年　　代　1988 ◎产　　地　美国 ◎类　　别　剧情 ◎语　　言　英语 / 西班牙语 ◎上映日期　1988-12-15(美国) ◎IMDb评分 7.3/10 from 23k users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt0094027/ ◎豆瓣评分　8.0/10 from 2750 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1298875/ ◎片　　长　103分钟 ◎导　　演　拉蒙·梅嫩德斯 ◎编　　剧　拉蒙·梅嫩德斯 / 汤姆 穆斯卡 ◎主　　演　爱德华·詹姆斯·奥莫斯 / 爱丝黛儿·哈里斯 / 马克·费伦 / 维吉尼亚·巴黎 / Eliot / Adelaida Alvarez / Will Gotay / 帕特里克·巴卡 / Ingrid Oliu / 卡门·阿尔根齐亚诺 / Richard Martinez / 马克·埃弗里特 / Tyde Kierney / 罗莎娜·德索托 / 博迪·奥莫斯 / 凡妮莎·马尔克斯 / 丹尼尔·比利亚雷亚尔 / 卢·戴蒙德·菲利普斯 / 詹姆斯·维克多 / 安迪·加西亚 / 里夫·霍顿 / 多米尼克·卢塞罗 / 弗兰克·阿拉贡 / 尤金·罗伯特·格雷泽 / 费尔南多·托马斯 ◎简　　介 故事背景是以南美移民子女为主的洛杉矶加菲莆高中。原来任职电脑公司的伊斯克兰特为施展抱负到该校任教，因该校经费拮据没有电脑，只好改教数学。他用强悍的教学方式台阶驯服了以菲利浦为首的顽劣学生，并帮他们以高分通过了越级考试，不料竟被人怀疑为集体作弊。学生们为了澄清误会决定重考，师生之间合作无间，终创下合格人数之最高纪录，也为该校争取到购卖电脑的经费 ◎获奖情况 第61届奥斯卡金像奖 (1989) 最佳男主角(提名) 爱德华·詹姆斯·奥莫斯