为了向中国读者提供一个更完美的文本，学风严谨的阿格诺索夫教授此次特意又对原作进行了重大修改，翻写了若干章节，改正了一些错误。 换句话说，这本著作的写作和翻译几乎是同步进行的，这是一部译著，同时也是作者对原作进行加工后推出的一个新版本。此外，作者还邀请北京外国语大学的李英男教授和译者之一为他的专著添写了两个章节，这就使得本书或许已经不是一部百分之百的译著了，就某种意义而言，它也可以被视为中俄两国学者进行学术交流和合作的一次独特尝试。

为了向中国读者提供一个更完美的文本，学风严谨的阿格诺索夫教授此次特意又对原作进行了重大修改，翻写了若干章节，改正了一些错误。 换句话说，这本著作的写作和翻译几乎是同步进行的，这是一部译著，同时也是作者对原作进行加工后推出的一个新版本。此外，作者还邀请北京外国语大学的李英男教授和译者之一为他的专著添写了两个章节，这就使得本书或许已经不是一部百分之百的译著了，就某种意义而言，它也可以被视为中俄两国学者进行学术交流和合作的一次独特尝试。

《俄罗斯文学史(俄文版)》是一部即能反映21世纪初我国俄罗斯文学的研究水平，又面向21世纪我国高校俄罗斯文学教学实践的新型教科书。任光宣、张建华、余一中教授编著的《俄罗斯文学史》，全面介绍和论述近千年的俄罗斯文学发展历史，介绍从基辅罗斯起至20世纪末俄罗斯文学的产生及发展的历史过程。系统论述俄罗斯文学发展的各个断代特征、重要的文学现象、文学流派和文学思潮、介绍俄罗斯作家的创作道路并重点分析其代表作品。

俄罗斯科学院世界文学研究所遗产出版社2001年出版的《白银时代文学史》无疑是迄今为止这方面最系统也最权威的著作之一，是高校和文学研究者以及爱好俄罗斯文学的读者必读的具有高度文献性和深度见解的著述。本书比较严谨地考察白银时代俄罗斯传统文学与现代派的关系，指出俄罗斯的象征主义和未来主义等文学流派与西方的差异，实事求是地评价本土作家与移民作家的成就、优长和不足之处，既不忽视他们在意识形态上的对立性，更注意到他们作品在思想内涵和艺术手法方面的互补性；同时对白银时代文学与哲学、文学与其他艺术的关系，尤其是对现实主义与新现实主义的差异进行了深入的论述，令人耳目一新。此外，用专门章节来评介的作家，除了广为人知者外，还有阿维尔琴科、苔菲、乔尔内、阿尔齐巴舍夫和维尔比茨卡娅等人，颇能长人见识。白银时代的一些流派和作家寿命短暂，白银时代延续的时间也不长；但是这一短暂时代...(展开全部)

这部《20世纪俄罗斯文学史》是我们在曹靖华先生主编的《俄苏文学史》的基础上，经过修改、补充，并吸收国内外的最新材料和研究成果，重新编写的。20世纪的俄罗斯文学在世界文坛上可以说是一个很奇特的现象。在世纪之初呈现出风姿流彩的一派繁荣景象之后，许多驰名于世的作家却纷纷离开俄国，侨居西欧和英美，而且大部分人仍然继续写作，并在创作上取得令人瞩目的成就，成为俄罗斯境外的一支文学创作队伍。他们的作品虽然在世界各地流传，却不能见容于俄罗斯本土。在俄罗斯境内，苏联文学异军突起，以它独特的思想内涵和艺术形式在世界文坛上独树一帜。这两支俄罗斯文学队伍，自是水火各不相容，但是在20世纪快要结束的时候，境外的俄罗斯文学却又浩浩荡荡地返回故土，而且受到热烈欢迎。这种情况在世界文学史上如果不是是绝无仅有，大概也算十分罕见。

俄罗斯科学院世界文学研究所遗产出版社2001年出版的《白银时代文学史》无疑是迄今为止这方面最系统也最权威的著作之一，是高校和文学研究者以及爱好俄罗斯文学的读者必读的具有高度文献性和深度见解的著述。本书比较严谨地考察白银时代俄罗斯传统文学与现代派的关系，指出俄罗斯的象征主义和未来主义等文学流派与西方的差异，实事求是地评价本土作家与移民作家的成就、优长和不足之处，既不忽视他们在意识形态上的对立性，更注意到他们作品在思想内涵和艺术手法方面的互补性；同时对白银时代文学与哲学、文学与其他艺术的关系，尤其是对现实主义与新现实主义的差异进行了深入的论述，令人耳目一新。此外，用专门章节来评介的作家，除了广为人知者外，还有阿维尔琴科、苔菲、乔尔内、阿尔齐巴舍夫和维尔比茨卡娅等人，颇能长人见识。白银时代的一些流派和作家寿命短暂，白银时代延续的时间也不长；但是这一短暂时代...(展开全部)

《喀秋莎在青岛》收录了青岛历史上许多重要时刻的资料，不仅保存了俄罗斯侨民对历史的记忆，而且对加强中、俄友好关系具有极为重要的意义。

本书介绍了各种形式的文学在俄罗斯文化中的地位和重要性。俄罗斯的民族文学是如何发展形成的？俄罗斯人又如何看待自己的语言文化？作者没有采用传统的文学史写法，而是另辟蹊径，以俄罗斯文学的中心人物普希金为出发点，延伸探讨了俄罗斯文学文化的方方面面，包括俄罗斯人的作家崇拜、俄罗斯国内外对俄罗斯作家的解读、俄罗斯文学中的性别问题以及民间故事传统对俄罗斯文学的影响等等。

【名人评价及推荐】 “这本《俄罗斯文学》值得一读，作为‘牛津通识读本’之一种，它体现了这套名牌丛书的整体特点，即用浓缩的笔墨在短小的篇幅里给出关于一门学问的概括介绍。……对于不十分了解俄罗斯文学的读者而言，此书一册在手，便可获得关于俄罗斯文学的约略认知；而对于学习或研究 俄罗斯文学的专业读者而言，此书无疑也具有很多借鉴意义。” ——首都师范大学外国语学院教授、中国俄罗斯文学研究会会长 刘文飞 凯利的研究简洁但清晰有效，巧妙地为我们展现了一幅文学人物群像，而不是按照时间顺序罗列人物和事件……此书独树一帜，有理有据，还非常耐读。 ——牛津大学圣凯瑟琳学院 约翰·贝利 【内容简介】 本书介绍了各种形式的文学在俄罗斯文化中的地位和重要性。俄罗斯的民族文学是如何发展形成的？俄罗斯人又如何看待自己的语言文化？作者没有采用传统的文学史写法，而是另辟蹊径，以俄罗斯文...(展开全部)

本书介绍了各种形式的文学在俄罗斯文化中的地位和重要性。俄罗斯的民族文学是如何发展形成的？俄罗斯人又如何看待自己的语言文化？作者没有采用传统的文学史写法，而是另辟蹊径，以俄罗斯文学的中心人物普希金为出发点，延伸探讨了俄罗斯文学文化的方方面面，包括俄罗斯人的作家崇拜、俄罗斯国内外对俄罗斯作家的解读、俄罗斯文学中的性别问题以及民间故事传统对俄罗斯文学的影响等等。