本书精选自古至今俄语诗歌史中最著名的诗作100首，以俄汉对照形式呈现。所选诗人及作品既在俄语文学史上占据一席之地，同时在中国读者里也有一定的知名度和影响力；所选诗作以编译者新译为主，少量旧译修订，体现了编译者本人的文学立场和诗歌趣味。每位诗人原则上仅选一首，少数最杰出大诗人可选三至五首，也有民歌、民谣和无名氏作品选入；此外每首诗前有一段对诗人及其诗作的俄汉双语简介，帮助读者概括性地了解诗人及作品。本书适用于俄语学习者及爱好者，以及诗歌爱好者，对提高语言表达能力，提升外语素质和个人修养有十分重要的作用。

作者筛选了100首日本古代至当代的代表性诗篇，原则上每人一首，部分诗人2-5首不等。全书以日汉对照形式呈现，每篇诗前设置诗人及其诗作的外汉双语简介。正文按照诗歌类别及年代，大致分为九大章——《万叶集》《古今和歌集》《新古今和歌集》《山家集》《小仓百人一首》、“江户幕末和歌”“江户俳谐”“日本汉诗”及“近现代诗歌”。这些诗作，既有日本古代先民的纯真与热烈，也有东方美学的“物哀”与“孤寂”，更有近现代以来日本人在主体觉醒后的思考、痛苦或欢愉。

本书精选自古至今德语诗歌史中最著名的诗作100首，以德汉对照形式呈现，所选诗人及作品既在德语文学史上占据一席之地，同时在中国读者里也有一定的知名度和影响力，所选诗作以编译者新译为主，少量旧译修订，体现了编译者本人的文学立场和诗歌趣味。每位诗人原则上仅选一首，少数最杰出大诗人可选三至五首，也有民歌、民谣和无名氏作品亦选入；此外每首诗前有一段对诗人及其诗作的外汉双语简介，帮助读者概括性地了解诗人及作品。本书适用于德语学习者及爱好者，以及诗歌爱好者，对提高语言表达能力，提升外语素质和个人修养有十分重要的作用。

本书精选自古至今西班牙语诗歌史中最著名的诗作一百首，以西汉对照形式呈现，所选诗人及作品既在西语文学史上占据一席之地，同时在中国读者里也有一定的知名度和影响力，所选诗作以编译者新译为主，少量旧译修订，体现了编译者本人的文学立场和诗歌趣味。全书分为两部分：西班牙和西班牙语美洲各五十首；共选七十二位诗人：西班牙三十六位，西语美洲三十六位；原则上每人只选一首诗，最多的选四首：达里奥和聂鲁达；选三首的诗人有：贡戈拉、克维多、希梅内斯、加西亚•洛尔卡、巴列霍、纪廉和帕斯。每首诗前有一段对诗人及其诗作的外汉双语简介，帮助读者概括性地了解诗人及作品。

本书精选自古至今西班牙语诗歌史中最著名的诗作一百首，以西汉对照形式呈现，所选诗人及作品既在西语文学史上占据一席之地，同时在中国读者里也有一定的知名度和影响力，所选诗作以编译者新译为主，少量旧译修订，体现了编译者本人的文学立场和诗歌趣味。全书分为两部分：西班牙和西班牙语美洲各五十首；共选七十二位诗人：西班牙三十六位，西语美洲三十六位；原则上每人只选一首诗，最多的选四首：达里奥和聂鲁达；选三首的诗人有：贡戈拉、克维多、希梅内斯、加西亚•洛尔卡、巴列霍、纪廉和帕斯。每首诗前有一段对诗人及其诗作的外汉双语简介，帮助读者概括性地了解诗人及作品。

这本俄汉对照歌曲集所收入的88首作品，绝大多数是50年代在我国广为流传的，同时也收入一些近几年正开始流行的新歌。

本书是知名诗人陈东东近四十年诗作的精选集，按类型分为五辑：短诗（36首）、组诗（4组）、长诗（4首）、地方诗（10首）、连行诗。陈东东的诗歌主题和意象明确，内容却并不那么单一清澈，而具有某种诡谲咏叹的意味。作品标明了南方抒情的某种尺度，某种类似空间向度、深度和广阔度。他的作品是知性、冥想、现代性和音乐的完美结合，其训练有素的抒写和奇异诗心，热情老到的歌吟和刚正不阿的咏叹，也给出了类似六朝赋辞轮回转世的新中文版。

《现代诗100首》(红卷)是丛书中的一本，本套丛书的主编蔡天新博士是位文理兼备的学者、周游世界的诗人，由他参与并约请十位国内享有盛誉的诗人兼翻译家，精心挑选、评注了二百首诗歌，作品数量虽然不多，却囊括了五大洲四十多个国家，包括象征主义、超现实主义、表现主义和纽约派、自白派等众多诗歌流派，涵盖了几乎整个二十世纪的诗歌版图。值得一提的是，评注者均为年轻一代热心于译介外国诗歌的当代著名诗人，他们是：黄灿然、西川、王家新、张曙光、汪剑钊、树才、桑克、胡旭东、周瓒、赵霞、蔡天新，其中有八位还是大学和研究院的教授或副教授。从某种意义上讲，这也成了诗人们的一项民意测验，例如，大多数入选诗人的作品都只有一首，而阿根廷诗人博尔赫斯的则多达七首。

本书是知名诗人陈东东近四十年诗作的精选集，按类型分为五辑：短诗（36首）、组诗（4组）、长诗（4首）、地方诗（10首）、连行诗。陈东东的诗歌主题和意象明确，内容却并不那么单一清澈，而具有某种诡谲咏叹的意味。作品标明了南方抒情的某种尺度，某种类似空间向度、深度和广阔度。他的作品是知性、冥想、现代性和音乐的完美结合，其训练有素的抒写和奇异诗心，热情老到的歌吟和刚正不阿的咏叹，也给出了类似六朝赋辞轮回转世的新中文版。

海子作为大众传播层面最受读者欢迎的诗人之一，他作品的水准及其影响力在当代诗歌界、文化界都是顶尖的。海子创作体量巨大，但最为人所熟知的还是他的短诗作品，它们凝结了海子浓烈的情感和深沉的思考，是不可多得的诗歌精品。此次收录进人文经典文库，考虑到丛书的品质和形式，人文社与海子家属共同编选这一本海子诗歌精选集，荟萃诗人100首最具代表性的短诗作品，如《亚洲铜》《日记》《面朝大海，春暖花开》等，在轻松阅读的同时，感受经典作品的永恒魅力。