榮獲2013年德國文壇最高榮譽畢希納獎 並獲萊比鍚書展大獎 結合驅魔與咆哮，移靈返鄉問罪之旅，牙尖嘴利超展開 ●當代德語文壇嶄新希望，現代黑色幽默的巔峰傑作 ●繼《醫生的翻譯員》之後，最具辛辣諷刺異國之旅 ●悼念亡父的回憶旅程，也是保加利亞深度旅遊指南 作家朱天文、蔡素芬＿專文推薦∣輔仁大學德文系教授 劉惠安＿專文導讀 朱天文：「黑色，挖苦，毒舌，絕不接受原鄉情感召喚的不馴服之心，最終揭露的，卻是悔疚和溫柔。」 「愛並不能包容亡者。我想，能贏過亡者，憑藉的不是愛，只能是滿懷善意的恨。」 這趟返鄉之旅，我唯有不斷否認我週遭的一切，才能夠得到解脫。！ 一對來自德國斯圖加特的姊妹，因為亡父移靈而必須踏上父親的祖國保加利亞。過去父親離國後長期憂鬱甚至輕生，被視為造成家庭不幸的罪人，眼前祖國的一草一木都聯想到父親，加上當地司機盧曼沿途的光明歌頌，更如冷風吹進耳...(展开全部)

老爸过世已经 39 年了。 我们搭乘塔巴科夫的礼车跨越五个国家，重新安葬我们的老爸。 很多年里，我唯有去否认我周围的一切，才能让自己走出困窘的状态。 爱的波涛、爱的责任、爱的心慌意乱，这些事情总是来来去去； 所能做的，只有等待。 他所遗留下来的，比少还要更少，也就是什么都没有。 也许，那个装满老爸碎屑的密封玻璃瓶只是一个幻象。 我们就这么顺利地解脱了…… 撒手人寰离我们而去的，并非一位被珍视的父亲，只是个荒谬的保加利亚人！ ———— 一对来自德国斯图加特的姐妹，因为父亲移灵而踏上祖国保加利亚。父亲在姐妹小时候自杀，被视为造成家庭不幸的罪人，眼前祖国的一草一木都能联想到父亲。 司机鲁门一路光明歌颂保加利亚，更像冷风——彻底挑起妹妹对父亲及其祖国保加利亚长期隐忍的爱与恨，爆发一场与缺席父亲的隔空对话。

老爸过世已经 39 年了。 我们搭乘塔巴科夫的礼车跨越五个国家，重新安葬我们的老爸。 很多年里，我唯有去否认我周围的一切，才能让自己走出困窘的状态。 爱的波涛、爱的责任、爱的心慌意乱，这些事情总是来来去去； 所能做的，只有等待。 他所遗留下来的，比少还要更少，也就是什么都没有。 也许，那个装满老爸碎屑的密封玻璃瓶只是一个幻象。 我们就这么顺利地解脱了…… 撒手人寰离我们而去的，并非一位被珍视的父亲，只是个荒谬的保加利亚人！ ———— 一对来自德国斯图加特的姐妹，因为父亲移灵而踏上祖国保加利亚。父亲在姐妹小时候自杀，被视为造成家庭不幸的罪人，眼前祖国的一草一木都能联想到父亲。 司机鲁门一路光明歌颂保加利亚，更像冷风——彻底挑起妹妹对父亲及其祖国保加利亚长期隐忍的爱与恨，爆发一场与缺席父亲的隔空对话。

一本关于完美、毁灭、孤独的书。 从西班牙高原，一直到南方海岸，到海对面的非洲，到里斯本……本书仿佛在“过去式”中旅行，追寻曾经神秘没落的摩尔王朝八百年难遇山川。一场跨世纪追踪，纵横红色高原上被湮没的历史——刀光剑影、宫廷阴谋和浪迹天涯，重现一个动乱又壮观的年代，西班牙精神的摇篮。 摩尔人，一个注定漂泊的名词，一个在路上的民族，永远桀骜不羁。只留下山坡上的绝世之宫Alhambra，见证那段早已沉沦的岁月，成了“一个屹立在空气和光线里的梦境，所有幻想者的朝圣地”。 西班牙红色高原上，海风很大，但看不见海。看不完的石头。光线好像切出来的，充满棱角。西班牙，不是很多人幻想的，歌舞阳光，还有吉他。一边几百年厮杀，中世纪的骑士疆场，幕后的宫廷阴谋……单枪匹马地浪迹天涯。杀人不眨眼。自己去死也一片慨然。这种灵魂有一半来自摩尔人，这个跨海而来...(展开全部)

青年学生萨尔为追求个性自由，与狄安（以卡萨迪为原型）、玛丽露等一伙男女开车横穿全美，一路狂喝滥饮，耽迷酒色，流浪吸毒，性放纵，在经过精疲力竭的漫长放荡后，开始笃信东方禅宗，感悟到生命的意义。小说主人公及其伙伴沿途搭车或开车，几次横越美国大陆，最终到了墨西哥。 《在路上》体现了作者主张的即兴式自发性写作技巧，并广泛涉及美国社会一文化习俗，都给理解和翻译带来很大困难。

萨尔是位对文学、爵士乐和女人都充满好奇与热情的年轻作家，时常和纽约的朋友们一起谈论哲学、文艺与创作。富于热情与野性的迪安突然闯入这个圈子，此时萨尔的生活正面临转折，于是他决定追随迪安“在路上”的步伐，去实现自己去往西部的梦想。

《在路上》讲述了上世纪40、50年代，一群二战后成长起来的年轻人，通过公路旅行的方式几次穿越美国大陆的故事。他们一路向前，狂饮、听爵士乐、谈禅宗、谈生活、谈理想。看似荒诞不经，实则是在通过这种方式表达自我、追求精神自由。

“在路上，遇见更好的自己！”

◆ 摇滚青年永远的圣经！只要内心依然滚烫，你就一直在路上！

《在路上》自问世后，全球再版300余次，被译成40余种语言，入选《时代》周刊“英文小说100强”，深刻影响了美国社会乃至世界文化。《在路上》风靡时，美国因为它卖掉了上亿条牛仔裤和百万台咖啡机。 故事讲的是几个年轻美国男女为了追求个性，沿途搭车或开车，几次横越美国大陆，后到了墨西哥。一路上他们狂喝滥饮，走累了就挡道拦车，饱览风土人情、体验疯狂人生。结果，一个找到自己心爱的姑娘并安顿下来，而另一个则一如既往在路上。