1954年7月，BBC的电视广播公司正式成立。50年以来，世界各国政治风云变幻，BBC都不失时机地在电视新闻中给予了播报。本片为BBC电视广播公司成立50年以来的电视新闻精选。

1954年7月，BBC的电视广播公司正式成立。50年以来，世界各国政治风云变幻，BBC都不失时机地在电视新闻中给予了播报。本片为BBC电视广播公司成立50年以来的电视新闻精选。

该剧由《熟女镇》的一位制片人打造，Fox支付了独占惩罚金才获得其剧本。故事根据制片人自己的生活经历改编，主要描述他和他的兄弟的关系。主人公是三兄弟，他们一起在佛罗里达州一个小型军事基地里服役。 　　Geoff Stults扮演三兄弟中的老大Pete Waits中士，刚刚结束在阿富汗的兵役回到国内。 Chris Lowell扮演排行老二的Derrick，幽默、聪明但是愤世嫉俗。他讨厌当一个预备兵，但他又没考虑好自己如果不干这个究竟要干什么。 　　Parker Young扮演列兵Randy Waits，是Pete和Derrick的的小弟弟。他为人很好，但有点愚笨，总是弄坏价格不菲的军事设备。 　　Keith David扮演参谋军士长Wallace，在军队里干了30年。他严谨、威严，让Pete负责指挥一群由「笨蛋」、「懒鬼」和「大孩子」组成的预备特遣队「特别小队」——其中就包括Pete的两个亲兄弟。 　　Angelique Cabral扮演冷静又大胆的Jill Perez中士，受到手下官兵的爱戴。她在该基地中负责指挥预备特遣队中的另一支小队。她认为只有自己的小队才是最阳光的，其他小队的士兵一团糟。

该剧由《熟女镇》的一位制片人打造，Fox支付了独占惩罚金才获得其剧本。故事根据制片人自己的生活经历改编，主要描述他和他的兄弟的关系。主人公是三兄弟，他们一起在佛罗里达州一个小型军事基地里服役。 　　Geoff Stults扮演三兄弟中的老大Pete Waits中士，刚刚结束在阿富汗的兵役回到国内。 Chris Lowell扮演排行老二的Derrick，幽默、聪明但是愤世嫉俗。他讨厌当一个预备兵，但他又没考虑好自己如果不干这个究竟要干什么。 　　Parker Young扮演列兵Randy Waits，是Pete和Derrick的的小弟弟。他为人很好，但有点愚笨，总是弄坏价格不菲的军事设备。 　　Keith David扮演参谋军士长Wallace，在军队里干了30年。他严谨、威严，让Pete负责指挥一群由「笨蛋」、「懒鬼」和「大孩子」组成的预备特遣队「特别小队」——其中就包括Pete的两个亲兄弟。 　　Angelique Cabral扮演冷静又大胆的Jill Perez中士，受到手下官兵的爱戴。她在该基地中负责指挥预备特遣队中的另一支小队。她认为只有自己的小队才是最阳光的，其他小队的士兵一团糟。

２０５７年的世界是怎样呢？车可飞上天？人造器官？中国和美国争能源？隐型战士？太空天梯？由世界顶尖科学家和研究机构支持，本剧利用科学事实加上科学幻想来预测未来可能的情况。涉及的范围包括医疗科技、运输的进步，甚至未来的文化和政治意识形态都将在剧中进行探究和解释。 　　What would you see and experience if the clocks rolled forward 50 years? In a unique blend of drama and science, this three-part series shows you the world of tomorrow. Will we have flying cars? Will advances in medicine help us stay young forever? What about "printing" custom-made vital organs? What will our cities look like? What will tomorrow's wars be about? Will we have robots helping around the house? Will solar power be the new oil? 　　Supported by the world's leading scientists and research institutes, we embark on a quest to answer some of society's most fundamental questions and reveal the dramas of tomorrow's world along the way. State-of-the-art computer graphics in combination with a dynamic story line will create a world usually only seen in feature films, but with the accuracy and relevance of a documentary. This series is all about opening the window of our future based on science fact, not science fiction. 　　The Body 　　Flying ambulances? Intelligent clothing? Custom-built organs from scratch? Robotic surgery? Learn about today's medical breakthroughs that will extend our lives in 50 years. 　　The City 　　Cars without drivers? Humanoid robots in every household? Cyber-hacking? Intelligent camera surveillance systems? Learn about today's scientific advances that will shape our networked cities of tomorrow 　　The World 　　An invisible soldier? A space elevator to the stars? Transmit the inventory of the Library of Congress via laser beam in seconds? What are the real fuel sources of the future? Learn about technological quantum leaps that will shape our planet in 50 years.

２０５７年的世界是怎样呢？车可飞上天？人造器官？中国和美国争能源？隐型战士？太空天梯？由世界顶尖科学家和研究机构支持，本剧利用科学事实加上科学幻想来预测未来可能的情况。涉及的范围包括医疗科技、运输的进步，甚至未来的文化和政治意识形态都将在剧中进行探究和解释。 　　What would you see and experience if the clocks rolled forward 50 years? In a unique blend of drama and science, this three-part series shows you the world of tomorrow. Will we have flying cars? Will advances in medicine help us stay young forever? What about "printing" custom-made vital organs? What will our cities look like? What will tomorrow's wars be about? Will we have robots helping around the house? Will solar power be the new oil? 　　Supported by the world's leading scientists and research institutes, we embark on a quest to answer some of society's most fundamental questions and reveal the dramas of tomorrow's world along the way. State-of-the-art computer graphics in combination with a dynamic story line will create a world usually only seen in feature films, but with the accuracy and relevance of a documentary. This series is all about opening the window of our future based on science fact, not science fiction. 　　The Body 　　Flying ambulances? Intelligent clothing? Custom-built organs from scratch? Robotic surgery? Learn about today's medical breakthroughs that will extend our lives in 50 years. 　　The City 　　Cars without drivers? Humanoid robots in every household? Cyber-hacking? Intelligent camera surveillance systems? Learn about today's scientific advances that will shape our networked cities of tomorrow 　　The World 　　An invisible soldier? A space elevator to the stars? Transmit the inventory of the Library of Congress via laser beam in seconds? What are the real fuel sources of the future? Learn about technological quantum leaps that will shape our planet in 50 years.