探长高金水和线人樊礼被神秘枪手杀死在自己经营的餐厅中，这件重任落在高探长好友曹威警司身上，最大嫌疑者乃绿印邦首领洪子明，因他以往犯案而栽倒过金水手中，出狱后被遣回大陆，洪甚恨高，最近潜回香港，行动诡秘，原来洪是一个地下军械的主持人，经营械出售，出租生意……

探长高金水和线人樊礼被神秘枪手杀死在自己经营的餐厅中，这件重任落在高探长好友曹威警司身上，最大嫌疑者乃绿印邦首领洪子明，因他以往犯案而栽倒过金水手中，出狱后被遣回大陆，洪甚恨高，最近潜回香港，行动诡秘，原来洪是一个地下军械的主持人，经营械出售，出租生意……

香港警察马汉强（ 成龙饰）来到美国纽约，参加叔父马骠（ 董骠饰）的婚礼。骠叔曾与汉强先父在纽约开设一家超级市场，现因不堪歹徒骚扰，准备将其廉价出售。不明真相的汉强，热情接待买主，将超级市场售与了依玲（ 梅艳芳饰）女士，由此拉开了是非之门。依玲的超市开张后，常受到托尼一伙纽约红番区无业游民的骚扰，他们在店中随意吃拿，欺侮店员，好打抱不平的汉强知道后，便常去店里帮助依玲，打跑歹徒。一天晚上，汉强听到一个姑娘的呼救，循声赶去相助，结果中了托尼一伙的圈套，被打得遍体鳞伤。邻居残疾儿童丹尼发现了，唤来他姐姐南茜（ 叶芳华饰）为成龙包扎伤口。其实南茜正是刚才假装呼救的姑娘。汉强与丹尼姐弟成为了好朋友，南茜也渐渐爱上了这位中国小伙子。但在一场偶遇的黑手党与匪徒的拼杀中，丹尼的座椅因被托尼一伙藏上了赃物，而成为黑手党与警方关注的目标。后来，骚扰依玲的托尼一伙在汉强拳头和道理的教训下有所悔悟。汉强则与纽约警方配合，深入黑手党的老巢，救出被扣押的人质：南茜和丹尼。

香港警察马汉强（ 成龙饰）来到美国纽约，参加叔父马骠（ 董骠饰）的婚礼。骠叔曾与汉强先父在纽约开设一家超级市场，现因不堪歹徒骚扰，准备将其廉价出售。不明真相的汉强，热情接待买主，将超级市场售与了依玲（ 梅艳芳饰）女士，由此拉开了是非之门。依玲的超市开张后，常受到托尼一伙纽约红番区无业游民的骚扰，他们在店中随意吃拿，欺侮店员，好打抱不平的汉强知道后，便常去店里帮助依玲，打跑歹徒。一天晚上，汉强听到一个姑娘的呼救，循声赶去相助，结果中了托尼一伙的圈套，被打得遍体鳞伤。邻居残疾儿童丹尼发现了，唤来他姐姐南茜（ 叶芳华饰）为成龙包扎伤口。其实南茜正是刚才假装呼救的姑娘。汉强与丹尼姐弟成为了好朋友，南茜也渐渐爱上了这位中国小伙子。但在一场偶遇的黑手党与匪徒的拼杀中，丹尼的座椅因被托尼一伙藏上了赃物，而成为黑手党与警方关注的目标。后来，骚扰依玲的托尼一伙在汉强拳头和道理的教训下有所悔悟。汉强则与纽约警方配合，深入黑手党的老巢，救出被扣押的人质：南茜和丹尼。

在《传说》电影首映礼上，成龙透露新片计划，其中有唐季礼导演的《红番区2》正在进行中。

在《传说》电影首映礼上，成龙透露新片计划，其中有唐季礼导演的《红番区2》正在进行中。

In Red Canyon, Regina and Devon return to their family home in the badlands of Utah to face the memory of a brutal attack - and put it behind them. But in coming home they awaken a killing rage in a town where everyone has ties that bind. They realize too late that the past should stay dead and buried. Otherwise it comes out of the dirt - not to haunt, but to hurt

In Red Canyon, Regina and Devon return to their family home in the badlands of Utah to face the memory of a brutal attack - and put it behind them. But in coming home they awaken a killing rage in a town where everyone has ties that bind. They realize too late that the past should stay dead and buried. Otherwise it comes out of the dirt - not to haunt, but to hurt