该剧讲述了世涛和乐平有一天在公园巧遇萌生情愫，然而两人的恋情却像他们出门时经常会一个向左走、一个向右走那样出现种种错位的故事。

一场大火让翻译乐平（贾静雯饰）失去了安身之处，根据房东的安排，她搬到了小提琴家世涛（陆毅饰）的隔壁。孤男寡女，一个习惯出门向左走，另一个习惯向右走，这样的巧合让两人对彼此的存在都一无所知。一次偶然中，乐平和世涛在喷水池前相遇了，相谈甚欢的两人相见恨晚，互相留了电话，遗憾的是，期待中的电话始终都未响。缘分天注定，原本心灰意冷决定离开的两人再度在喷水池前重逢，世上再也没有什么能够动摇他们在一起的决心。就在这个节骨眼上，世涛不幸遭遇了车祸，失去了音乐家赖以生存的听力。绝望中，世涛消失在了乐平的世界里，而乐平则开始了漫无目的的寻找和等待，她未曾想过，心心念念的恋人其实一直都在自己的身旁。

小提琴家刘智康（金城武）和翻译家蔡嘉仪（梁咏琪）的房间仅相隔一堵墙，然而由于总是在同一时刻同一地点一个向左一个向右走，他们从没遇见过。某天因为来到同一所公园，他们终于在一片水池的一端相遇，并且一见如故。一个快乐又甜蜜的下午很快过去，快黄昏时突降倾盆大雨，两人于匆忙分手时交换了电话号码，不料到家后发现写有号码的纸片已被雨水打湿成模糊一团。 　　为了让刘智康和蔡嘉仪今生都不能再见面，分别暗恋他们的小红和胡医生想出诡计，加上两人相遇的公园正在清拆，他们开始相信彼此之间真的没有缘分。

一封封的匿名信，勾起了志焕（车太贤 饰）对昔日两位好友的思念。 　　五年前志焕在咖啡店做兼职，一天他忙里偷闲在拍照，秀仁（孙艺珍 饰）和景喜（李恩珠 饰）走进他的镜头，也从此走进了他的生活。因为他对秀仁一见钟情了，可是当志焕向秀仁表白时却遭到了秀仁婉转拒绝了。但志焕没有放弃，他再一次在大庭广众之下恳求秀仁给他一次机会。秀仁跟景喜都喜欢志焕率直的性格，此后三人常常走在一起，建立起了友谊，三人都十分珍惜他们之间的友情。 　　可是当他们同时感觉到了彼此之间模模糊糊的爱意时，秀仁跟景喜向志焕表示了三人行的尴尬，因此两名女孩便离开了志焕。 　　时过境迁，志焕仍无法面对她们的离开。而匿名信的出现，也让他有了寻找秀仁与景喜的冲动，就在这时，他知道了一个鲜为人知的秘密……

一封封的匿名信，勾起了志焕（车太贤 饰）对昔日两位好友的思念。 　　五年前志焕在咖啡店做兼职，一天他忙里偷闲在拍照，秀仁（孙艺珍 饰）和景喜（李恩珠 饰）走进他的镜头，也从此走进了他的生活。因为他对秀仁一见钟情了，可是当志焕向秀仁表白时却遭到了秀仁婉转拒绝了。但志焕没有放弃，他再一次在大庭广众之下恳求秀仁给他一次机会。秀仁跟景喜都喜欢志焕率直的性格，此后三人常常走在一起，建立起了友谊，三人都十分珍惜他们之间的友情。 　　可是当他们同时感觉到了彼此之间模模糊糊的爱意时，秀仁跟景喜向志焕表示了三人行的尴尬，因此两名女孩便离开了志焕。 　　时过境迁，志焕仍无法面对她们的离开。而匿名信的出现，也让他有了寻找秀仁与景喜的冲动，就在这时，他知道了一个鲜为人知的秘密……

The life story of three individuals whose fate led them to a little mysterious bar, "Somewhere only we know". All three of them chose the path that they deemed right, yet ended up being unhappy and regretting the path they didn’t choose. Now they’ve come and met each other at this bar. The owner gives them a chance to turn back time.

小提琴家刘智康(金城武饰)和靠翻译为生的蔡嘉仪(梁咏琪饰)，生活在同一幢公寓中，两人的房间相隔一堵墙。但不知什么原因，两人却总是在同一时刻同一地点擦肩而过，从未相遇。终于，有一天他们逃避房东追缴房租同时来到同一所公园。在同一片水池的一端相遇了。两人一见如故，渡过了一个快乐又甜蜜的下午。忽然，下起倾盆大雨，两人在匆忙交换了电话号码后各自逃回家。两人的电话号码却在雨中湿透而模糊不清，无法找到对方。除夕夜，两人分别病倒，暗恋康的小红(关颖饰)和暗恋仪的胡医生(陈之财饰)分别照料了他们一夜，并主动向对方表达了爱意。康及仪被苦苦纠缠，逃到充满回忆的那个公园，胡医生请私家侦探跟踪，病拍下了一大叠照片，每张照片内均见到康和仪同时出现。小红与胡医生发誓一辈子不让康和仪相见，且将照片分别寄与两人。康及仪拆开信后，看见相片里面的相遇，不禁感叹命运弄人，于是两人都决定离开这个没有缘分的地方……

故事始于二十年代初。军阀营长王占火因闹军饷受通缉，落草浙江剡县、天台一带，抢得小歌班女伶琴姨为妻，从此金盆洗手，安居乐业。生下女儿梅祺后，因日不敷出，只得将环龙戒指典当，后为赎回戒指，欠下刘庄大户钱家巨额债务。不久身份败露，被官兵击毙于剡溪。 　　十八年后。梅祺出落成冰清玉洁的大姑娘，熟读诗书，通晓音律，擅长唱戏。因钱家逼婚，梅祺外逃，入三喜班演戏，与闺兰、金叶、银叶等结成越剧四姐妹。后不断遭钱家追捕，四姐妹经由党部青年干部李江介绍，同去上海发展。梅祺和闺兰经剡溪籍越剧名伶肖凤飞指点，迅速走红，在上海滩有金童玉女之称。 　　张肖凤飞的保护人宣展怀系上海黑帮老大，此人正是二十年前"死去"的王占火，也即梅祺的生身父亲。宣展怀发现闺兰拥有环龙戒指，疑为亲生女儿，将她接到公馆，当作干女儿。梅祺为成全闺兰，将真情隐去。此间，闺兰因名僵利锁，与梅祺、肖凤飞、金叶、银叶等闹翻。肖凤飞遭宣太太暗算，终因"人言可畏"而自杀身亡。 　　梅祺与富商子弟、才华横溢的华克人倾情相爱，却因越剧女小生方雪花的"玫瑰花案件"而分道扬镳。闺兰趁机和华克人结秦晋之好。而回上海后一直对梅祺、闺兰、肖凤飞等演艺界人士关怀有加的李江，终因善良、正直和勇敢的为人而博得梅祺的芳心。 　　一场声势浩大的示威游行，使代号为35号的中统特务李江遭上锋怀疑，遂被中统局本部查明具有双重身分。他匆匆告别梅祺后，在上海滩上消失得无影无踪。在解放上海的隆隆炮声中，华克人抛下闺兰，随家人移居美国。宣展怀逃往香港时，在十六铺码头邂逅来沪的琴姨。琴姨将环龙戒指交还宣展怀，从此天涯海角，永不再见。 　　十里洋场，悲欢离合；戏里戏外，命运嬗变。阴阳交错，角色颠倒；红粉须眉，戏剧人生。鲜花和泪水，梦想与幻灭....由此引发一段感人肺腑的浪漫故事，演绎一个发人深思的永恒主题。

故事始于二十年代初。军阀营长王占火因闹军饷受通缉，落草浙江剡县、天台一带，抢得小歌班女伶琴姨为妻，从此金盆洗手，安居乐业。生下女儿梅祺后，因日不敷出，只得将环龙戒指典当，后为赎回戒指，欠下刘庄大户钱家巨额债务。不久身份败露，被官兵击毙于剡溪。 　　十八年后。梅祺出落成冰清玉洁的大姑娘，熟读诗书，通晓音律，擅长唱戏。因钱家逼婚，梅祺外逃，入三喜班演戏，与闺兰、金叶、银叶等结成越剧四姐妹。后不断遭钱家追捕，四姐妹经由党部青年干部李江介绍，同去上海发展。梅祺和闺兰经剡溪籍越剧名伶肖凤飞指点，迅速走红，在上海滩有金童玉女之称。 　　张肖凤飞的保护人宣展怀系上海黑帮老大，此人正是二十年前"死去"的王占火，也即梅祺的生身父亲。宣展怀发现闺兰拥有环龙戒指，疑为亲生女儿，将她接到公馆，当作干女儿。梅祺为成全闺兰，将真情隐去。此间，闺兰因名僵利锁，与梅祺、肖凤飞、金叶、银叶等闹翻。肖凤飞遭宣太太暗算，终因"人言可畏"而自杀身亡。 　　梅祺与富商子弟、才华横溢的华克人倾情相爱，却因越剧女小生方雪花的"玫瑰花案件"而分道扬镳。闺兰趁机和华克人结秦晋之好。而回上海后一直对梅祺、闺兰、肖凤飞等演艺界人士关怀有加的李江，终因善良、正直和勇敢的为人而博得梅祺的芳心。 　　一场声势浩大的示威游行，使代号为35号的中统特务李江遭上锋怀疑，遂被中统局本部查明具有双重身分。他匆匆告别梅祺后，在上海滩上消失得无影无踪。在解放上海的隆隆炮声中，华克人抛下闺兰，随家人移居美国。宣展怀逃往香港时，在十六铺码头邂逅来沪的琴姨。琴姨将环龙戒指交还宣展怀，从此天涯海角，永不再见。 　　十里洋场，悲欢离合；戏里戏外，命运嬗变。阴阳交错，角色颠倒；红粉须眉，戏剧人生。鲜花和泪水，梦想与幻灭....由此引发一段感人肺腑的浪漫故事，演绎一个发人深思的永恒主题。