转自@KatyPerryMusic 　　【@KatyPerry 全新纪录片Will You Be My Witness?中英字幕首播！】 　　L【铁T字幕组】Katy Perry最新纪录片Will You ... 　　新专辑Witness发行当天Katy Perry以及其团队进行一次“连续四天96小时全天无死角的直播”！直播中水果姐用中文“你好”向中国粉丝打了招呼，除此之外吃饭、睡觉、早起、做瑜伽、做造型、素颜、做饭、接受采访、接受心理治疗以及与好友聊天的样子，也全部真实且无剪辑无修饰的展现在你的眼前。这是她与团队的一次大胆尝试，因为没人能预测到未来四天里会发生什么。纪录片由YouTube Red原创电影出品，纪录片则展现的是水果姐这四天直播幕后的故事与心声，你会看到RuPaul, America Ferrera, Caitlyn Jenner, Anna Kendrick, Jesse Tyler Ferguson, Mario Lopez, Dita Von Teese, Gordon Ramsay, James Corden, Sia, Patty Jenkins等闺蜜、艺术家、名人好友以及粉丝的客串。纪录片已于10月4日在YouTube Red上全球首播！

本片主要的底本资源采自所罗门·伏尔科夫那本争议颇大的“肖斯塔科维奇口述自传”《见证》（www.douban.com/subject/1144865/），全片以作曲家独白形式展开，契合原书的“口述”特征。电影脚本编写相当出彩，导演帕尔默也参与了脚本写作，伏尔科夫担任顾问。影片将俄罗斯二十世纪的悲剧历史和作曲家的创作心路交织在一起，大量运用象征性的影像，音乐运用和剪辑流畅，加深了影像的冲击力。影片主线围绕作曲家和斯大林展开，较有争议的段落是作曲家与独裁者在临终时的对话场景，展现了所谓历史正义和个人良知的冲突。全片长达2小时40分钟。

影片改编自朱丽卡·帕维斯柯(Jurica Pavicic)的小说《雪花白绵羊》(Alabaster Sheep)，以20世纪90年代初克罗地亚与塞尔维亚之间战争为背景，讲的是从前线返回小镇休假的三名克族士兵计划炸掉小镇上一座塞族人的房子，结果由于材料不称手，他们只是击毙了屋主人，绑架了他的小女儿。 　　影片后来的情节发展较为出人意料。克族与塞族的战争越来越激烈，前线不断送回伤亡士兵。克族与塞族的仇恨日益高涨。然而小镇上的人，包括一名警局侦探和一名新闻记者，作出裁断说不能让这些杀了塞族居民的冷血杀手继续居留在小镇上，尽管被害的那名塞族人 名声并不好，传闻说他以走私起家。导演打破了对情节的单一直线式叙述方式，影片不断以不同人物的视角闪回主要事件，反映了不同人对同一事件的看法和立场。 　　影片中心自然是要反映人们面对道德伦理的二重选择时进退维谷，不过，布雷森导演拍摄的另一个意图是要引起世间关注克族人犯下的罪行。他说："在我们的社会里，战争中的罪行还没有得到人们的充分关注，甚至连罪行本身都没有严格的界定，无法以法律制裁，也没有办法去制止。因此，我感到很有必要讨论一下这些犯罪。如果人们认为影片结局过分光明乐观不切实际，因为那反映了我们的期望。"

影片不但展示了凯蒂·派瑞年幼的生活甚至还包括了她与刚刚离婚不久的丈夫拉塞尔·布兰德之间的关系。糖果般的色彩继承了水果姐MV的一贯作风，展示了派瑞作为一个甜歌手的辛苦与名气负累。 　　近年来，将流行歌手的成长史颁上大银幕的做法屡见不鲜。如去年的《Justin Bieber: Never Say Never》和2008年的《Miley Cyrus Concert Tour》。今年暑期档，"水果姐"Katy Perry的音乐纪录片《Part of Me》也将以3D形式登上大银幕，在新曝光的首支预告片中，短短的2分钟，Katy Perry换了50套衣服，发色换了5次，不愧为大走糖果色系的"水果姐"。

影像记录黄河的历史变迁。

影像记录黄河的历史变迁。

街声StreetVoice与腾讯音乐人携手推出独立新声现场计划《见证大团》，旨在持续挖掘富有活力的年轻原创音乐人。该计划会为音乐人在梦想起点留下珍贵的高品质现场影像，助力他们向世界发声。

每个人对于伟大和伟人的定义都有所不同。但是在每个行业里，存在着大家公认的伟人。当你看到伟人，就会明白他们和普通人之间的不同之处。他们是如何取得今天的成就的？是什么造就了他们和普通人之间的不同之处？这也许是我们每个人心中的疑问。在《见证伟大》系列纪录片中，来自各个行业的专家将会带领我们深入分析这些问题，探索究竟什么是伟大，又是什么成就了伟大。我们也将和这些传奇人物面对面交谈，听他们口述自己的人生路程，了解他们成功背后的奋斗和努力。