抬头望去，深邃的夜幕将万物拢入怀中。千般豪情在此刻也凝作疑问—— 日月安属？列星安陈？辽阔的宇宙，久远的时间，无一不在质询人类的渺小。 但偏偏，正是那渺小的人类…能够行过漫长的旅程，能够创造不朽的奇迹。

一个注定要被送往流放星球的宇航员，邂逅了一个向他揭示生命和爱情真相的老妇人——这部来自《狮之书》系列的短篇漫画，以动画的形式再度呈现给观众。为了推翻地球联邦独裁者而战的主人公杰司，最终被联邦逮捕并送往流放星球。从他的身影中，我们可以看到日本传统歌舞剧《黑塚》的影子。

一个注定要被送往流放星球的宇航员，邂逅了一个向他揭示生命和爱情真相的老妇人——这部来自《狮之书》系列的短篇漫画，以动画的形式再度呈现给观众。为了推翻地球联邦独裁者而战的主人公杰司，最终被联邦逮捕并送往流放星球。从他的身影中，我们可以看到日本传统歌舞剧《黑塚》的影子。

THE VIEWING BOOTH explores a space ostensibly off-limits to cinema — the internal experience of the viewer. In a lab-like space, Maia Levy, a young American woman, watches videos portraying life in the West Bank city of Hebron, while verbalizing her thoughts and feelings in real time. An enthusiastic supporter of Israel, the images in the videos, disseminated for the most part by the Human Rights organization B’Tselem, contradict some of Maia’s deep-seated beliefs. Empathy; anger; embarrassment; innate biases and healthy curiosity — all play out before our eyes as we watch her watch the images created by the Occupation. As Maia navigates and negotiates the images, which threaten her worldview, she also reflects on the way she sees them. Her candid and immediate reactions form a one-of-a-kind cinematic testimony to the psychology of the viewer in the digital era.

The warning labels found on some new microwave ovens may have comedic value (where but in America would users be warned not to put their pet in the device?) but we rarely notice the disclaimers preceding films. In fact, they are even more absurd: one very common one is “This is a work of fiction.” But producers, distributors and cinema owners protect themselves from accusations of offense caused by all sorts of other potential issues, like people of the same sex kissing, special effects, drug use, violence, unsafe behavior, and even cinematic experimentation. 　　The fear of having to pay the price for being misunderstood can be traced back to the very beginnings of film—as proven by these disclaimers from the 1874–2022 period. While the tone of this litany of warnings may be deeply ironic, the feeling gradually creeps up on you that this legal straitjacket could fatally constrict the unique ability of film to imagine the unknown, and to suspend disbelief. 　　源自：https://festival.idfa.nl/en/film/2da17be7-7721-4e2c-bbef-41db06887d96/the-film-you-are-about-to-see/

中国传媒大学2021届（2017级）动画联合创作

THE VIEWING BOOTH explores a space ostensibly off-limits to cinema — the internal experience of the viewer. In a lab-like space, Maia Levy, a young American woman, watches videos portraying life in the West Bank city of Hebron, while verbalizing her thoughts and feelings in real time. An enthusiastic supporter of Israel, the images in the videos, disseminated for the most part by the Human Rights organization B’Tselem, contradict some of Maia’s deep-seated beliefs. Empathy; anger; embarrassment; innate biases and healthy curiosity — all play out before our eyes as we watch her watch the images created by the Occupation. As Maia navigates and negotiates the images, which threaten her worldview, she also reflects on the way she sees them. Her candid and immediate reactions form a one-of-a-kind cinematic testimony to the psychology of the viewer in the digital era.

中国传媒大学2021届（2017级）动画联合创作

神豪无罪，氪金有理。

神豪无罪，氪金有理。