Onion Jack has bought a piece of land on which to settle, but the property is still in possession of the orphans of the original owner and is coveted by the local oil baron.

殷小珮與殷小曼是一對姊妹花，小珮崇拜事業有成的彭禮文律師，小曼則鍾情 彭律師的助養兒子，大學生李自強。彭律師雖名成利就，卻有一段隱秘往事，他重遇舊情人林楓，始知小曼為其私生女，遂對小曼特別關懷，因而引起小珮誤會，利用強之同學夏晶晶與強之感情；而彭律師本來出身寒微，是個殺人犯的兒子，後來殺人犯因重病出獄，彭禮文為了掩飾身世，誤殺了唯一知情的退休探長夏岡，李自強覺夏之死因可疑，遂展開層層深入的追查終於揭發真相。

殷小珮與殷小曼是一對姊妹花，小珮崇拜事業有成的彭禮文律師，小曼則鍾情 彭律師的助養兒子，大學生李自強。彭律師雖名成利就，卻有一段隱秘往事，他重遇舊情人林楓，始知小曼為其私生女，遂對小曼特別關懷，因而引起小珮誤會，利用強之同學夏晶晶與強之感情；而彭律師本來出身寒微，是個殺人犯的兒子，後來殺人犯因重病出獄，彭禮文為了掩飾身世，誤殺了唯一知情的退休探長夏岡，李自強覺夏之死因可疑，遂展開層層深入的追查終於揭發真相。

Onion Jack has bought a piece of land on which to settle, but the property is still in possession of the orphans of the original owner and is coveted by the local oil baron.

Dana是个失败的生物学家，她与几个同学一起穿越Dismal沼泽。这是一个充满生命的偏远地区，这里也充满了死亡，尽管他们遭遇了饿熊、毒蛇及致命的短吻鳄，但他们还未意识到真正的危险。在他们营地不远处，潜伏着一个……吃？或被吃？

Dana是个失败的生物学家，她与几个同学一起穿越Dismal沼泽。这是一个充满生命的偏远地区，这里也充满了死亡，尽管他们遭遇了饿熊、毒蛇及致命的短吻鳄，但他们还未意识到真正的危险。在他们营地不远处，潜伏着一个……吃？或被吃？

Acteurs Principaux : Eric Frey, Anne Petit Lagrange 　　Leading Cast 　　Réalisateur : Léo Scarax 　　Director 　　Scénario : Léo Scarax 　　Script 　　Chef Opérateur : Bertrand Chatry 　　Director of Photography 　　Production : Les Films du Lagon Bleu 　　Format : 35mm - Couleur 　　Durée : 16' 　　Length 　　Catégorie : Fiction - Comédies et Drames 　　Category 　　Prix : Grand Prix du CM au festival du Jeune 　　Awards Cinéma International de Hyères 1981 　　Une nuit très parisienne. Paul joue à étrangler Colette parce qu'elle ne lui inspire pas un foutu plan de cinéma. Au petit matin, il prend la fuite parce que l'avenir est à ceux qui se lèvent tôt. Etait-il trop tard ? C'est encore trop tôt pour le dire. 　　A very Parisian night. Paul plays at strangling Colette because she doesn't inspire him a single, damn camera shot. Early in the morning, he takes flight because the future is for those who get up early. Was it too late ? It's too early to say.

影片入围第68届柏林电影节全景单元片单。《天空上三公尺》拉蒙·萨拉萨尔自编自导的新作，从小就被丢弃的琪拉在几十年过去后找到妈妈，并要求他在一处偏远的地方，和她共度10天时光.（胖鸟电影网）

Acteurs Principaux : Eric Frey, Anne Petit Lagrange 　　Leading Cast 　　Réalisateur : Léo Scarax 　　Director 　　Scénario : Léo Scarax 　　Script 　　Chef Opérateur : Bertrand Chatry 　　Director of Photography 　　Production : Les Films du Lagon Bleu 　　Format : 35mm - Couleur 　　Durée : 16' 　　Length 　　Catégorie : Fiction - Comédies et Drames 　　Category 　　Prix : Grand Prix du CM au festival du Jeune 　　Awards Cinéma International de Hyères 1981 　　Une nuit très parisienne. Paul joue à étrangler Colette parce qu'elle ne lui inspire pas un foutu plan de cinéma. Au petit matin, il prend la fuite parce que l'avenir est à ceux qui se lèvent tôt. Etait-il trop tard ? C'est encore trop tôt pour le dire. 　　A very Parisian night. Paul plays at strangling Colette because she doesn't inspire him a single, damn camera shot. Early in the morning, he takes flight because the future is for those who get up early. Was it too late ? It's too early to say.

影片入围第68届柏林电影节全景单元片单。《天空上三公尺》拉蒙·萨拉萨尔自编自导的新作，从小就被丢弃的琪拉在几十年过去后找到妈妈，并要求他在一处偏远的地方，和她共度10天时光.（胖鸟电影网）