刘炳善，男，1927年10月生，河南郑州人，中共党员，重庆大学毕业，中国作协会员，国际莎士比亚协会会员，享受政府特殊津贴专家，英美语言文学专业，担任英国文学史、英国散文、莎士比亚研究等课程。 主要研究方向为英国散文、莎士比亚 承担项目 英汉双解莎士比亚大词典（正编），已于2002年出版 英汉双解莎士比亚大词典（续编），目前正在进行中 学术专著 《英国文学简史》（上海外语教育出版社 1981） 《英国散文选》（上海译文出版社 1985） 《伊利亚随笔选》（北京三联书店 1987） 《书和画像》（北京三联书店 1994） 《伦敦的叫卖声》（北京三联书店 1997） 《亨利五世》、《亨利八世》（译林出版社 1998） 《英国文学漫话》（河南大学出版社 1999） 《译事随笔》（北京中国电影出版社 2000） 《伍尔夫散文》（译著）（中国广电出版社 2000...(展开全部)

作为该教材的学习辅导书，全书完全遵循该教材的章目编排，共分9章，每章由两部分组成：第一部分为复习笔记（中英文对照），总结本章的重点难点；第二部分是考研真题与典型题详解，精选名校经典考研真题及相关习题，并提供了详细的参考答案。本书具有以下几个方面的特点：1．梳理章节脉络，浓缩内容精华。每章的复习笔记以该教材为主并结合其他教材对本章的重难点知识进行了整理，并参考了国内名校名师讲授该教材的课堂笔记，因此，本书的内容几乎浓缩了经典教材的知识精华。2．中英双语对照，凸显难点要点。本书章节笔记采用了中英文对照的形式，强化对重要难点知识的理解和运用。3．精选考研真题，补充难点习题。本书精选名校近年考研真题及相关习题，并提供答案和详解。所选真题和习题基本体现了各个章节的考点和难点，但又不完全局限于教材内容，是对教材内容极好的补充。

作为该教材的学习辅导书，全书完全遵循该教材的章目编排，共分9章，每章由两部分组成：第一部分为复习笔记（中英文对照），总结本章的重点难点；第二部分是考研真题与典型题详解，精选名校经典考研真题及相关习题，并提供了详细的参考答案。本书具有以下几个方面的特点：1．梳理章节脉络，浓缩内容精华。每章的复习笔记以该教材为主并结合其他教材对本章的重难点知识进行了整理，并参考了国内名校名师讲授该教材的课堂笔记，因此，本书的内容几乎浓缩了经典教材的知识精华。2．中英双语对照，凸显难点要点。本书章节笔记采用了中英文对照的形式，强化对重要难点知识的理解和运用。3．精选考研真题，补充难点习题。本书精选名校近年考研真题及相关习题，并提供答案和详解。所选真题和习题基本体现了各个章节的考点和难点，但又不完全局限于教材内容，是对教材内容极好的补充。

范用来用自己的藏书编成了十五卷本的《傅雷译文集》，由江奇勇同志拿到安徽出版。最后出版社亏损了五万元。

《傅雷译文集》(1-15)(精装)傅雷对自己的翻译，曾以“行文流畅、用字丰富、色彩变化”为指标。无疑十五卷的《傅雷译文集》就是傅雷毕生心血结晶的实录，以创作生涯来说，前后经历二十七年；以译作发表的年份记，历时四十六年。在这一段漫长的时间中，傅雷的翻译由初期的稚嫩生疏，至后期的成熟练达，经过了蜕度与演进，终于形成了如今脍炙人口的“傅译体”。由安徽文艺出版的这套盒精装是值得收藏的版本。

《卞之琳译文集:中卷》由卞之琳著，江弱水整理。主要内容有英国诗选、法国诗十二首、译文四篇、维多利亚女王传四大部分组成。其中英国诗选由五辑组成，其中有威廉•莎士比亚、约翰•多恩、亚历山大•蒲伯、萨缪尔•约翰孙、威廉•布雷克等众多英国著名诗人的作品节选。

范用来用自己的藏书编成了十五卷本的《傅雷译文集》，由江奇勇同志拿到安徽出版。最后出版社亏损了五万元。