日本人が撮った南京大虐殺に関するドキュメンタリー映画が11月14日、東京の映画館で上映される。南京大虐殺をテーマとした映画が日本で公開上映されるのは、今回が初めて。 　　「南京・引き裂かれた記憶」というタイトルのこのドキュメンタリー映画は、映画監督の武田倫和氏と定年退職した大阪市の元小学校教師が共同で制作した。映画では、中国人や元日本兵など南京大虐殺の体験者計13人が実名で証言を行っている。 　　11月14日，一部由日本人拍摄的关于南京大屠杀的纪录片将在日本东京的电影院上映。这是以南京大屠杀为题材的首部在日本正式公映的电影。 　　这部名为《南京———被割裂的记忆》的纪录片由导演武田伦和与一名退休的大阪市小学老师松岡環共同制作。影片记录了13名南京大屠杀的经历者用真名实姓进行的讲述，他们中有中国人，也有参战的日本兵。 　　沒有正視歷史傷痕，難以輕言寬恕、懺悔與和解。退休日本小學老師松岡環一直堅持揭露南京大屠殺暴行真相，多年來往返日本與南京之間，挨家挨戶走訪歷史見證人，認真調查，搶救歷史。她共訪問了逾300 位曾經歷大屠殺的南京倖存市民，以及超過250 名曾參與殺戮的日本退役老兵，不但出版成書，更以攝影機記錄，讓受害與加害者在鏡頭前攤開封存已久的沉痛記憶，透過口述歷史檢視七十多年前的巨大傷疤，以忠實客觀態度採集珍貴證言。

该纪录片以史实为载体，以中国、日本、西方世界对南京大屠杀的时代记忆和反思为导向，折射出当今世界对“二战”、对发生在中国的这场大屠杀的历史认识，…

1937年12月13日，侵华日军攻陷时为国民政府首都的南京，部分官员弃城逃亡。但仍有许多官兵留守，誓死保卫这个大厦将倾的城池。宋希濂部军官陆剑雄 （ 刘烨 饰）协同战友与日军展开了激烈的巷战，他们微弱而顽强的抵抗最终被压制，数以万计的中国军民成为俘虏，在枪炮声中血染长江。在抵抗最终失败之后，数十万中国军民遭到残忍杀戮，南京全城沦为一片死地。唯一尚有生机存留的，就是位于金陵女子学院的“安全区"。大量的难民涌到这里寻求救助。南京安全区国际委员会主席拉贝、归国女教师姜淑云 （高圆圆饰）、金陵女子学院魏特琳女士，积极营救中国难民，用他们的勇敢和坚毅与日本人周旋，但兽性大发的日军早已虎视眈眈盯上了藏身于此的中国妇女。于是舞女小江 （江一燕饰），虽然生存在社会的最底层，但在国家危难的时刻，为了拯救其他妇女，她坚定地站了出来。唐先生 （范伟饰）这样懦弱的知识分子，虽然对凶暴的日军小心应付，委曲求全，为了保护家人而出卖同胞，但在痛失爱女和小姨子后，难掩良心的诘问，最终选择把生的希望留给别人。日兵角川 （中泉英雄饰），在这场战争中，作为占领者，在日军对中国人的杀戮中，他从一个士兵变成一个麻木的机器，没有灵魂的人是可悲的，他活在空虚和罪恶之中，逐渐走向崩溃。最后，他在痛苦的折磨中把枪口对准了自己。

1937年12月13日，侵华日军攻陷时为国民政府首都的南京，部分官员弃城逃亡。但仍有许多官兵留守，誓死保卫这个大厦将倾的城池。宋希濂部军官陆剑雄 （ 刘烨 饰）协同战友与日军展开了激烈的巷战，他们微弱而顽强的抵抗最终被压制，数以万计的中国军民成为俘虏，在枪炮声中血染长江。在抵抗最终失败之后，数十万中国军民遭到残忍杀戮，南京全城沦为一片死地。唯一尚有生机存留的，就是位于金陵女子学院的“安全区"。大量的难民涌到这里寻求救助。南京安全区国际委员会主席拉贝、归国女教师姜淑云 （高圆圆饰）、金陵女子学院魏特琳女士，积极营救中国难民，用他们的勇敢和坚毅与日本人周旋，但兽性大发的日军早已虎视眈眈盯上了藏身于此的中国妇女。于是舞女小江 （江一燕饰），虽然生存在社会的最底层，但在国家危难的时刻，为了拯救其他妇女，她坚定地站了出来。唐先生 （范伟饰）这样懦弱的知识分子，虽然对凶暴的日军小心应付，委曲求全，为了保护家人而出卖同胞，但在痛失爱女和小姨子后，难掩良心的诘问，最终选择把生的希望留给别人。日兵角川 （中泉英雄饰），在这场战争中，作为占领者，在日军对中国人的杀戮中，他从一个士兵变成一个麻木的机器，没有灵魂的人是可悲的，他活在空虚和罪恶之中，逐渐走向崩溃。最后，他在痛苦的折磨中把枪口对准了自己。

1937年冬天，日军大举攻入中国首都 南京，肆意屠杀手无寸铁的中国平民，廿万人成冷血日军刀下亡魂，数以万计的妇女被强暴凌辱。一班有心的西方传教士、商人及医生，献出有限的力量，保卫无辜的中国人。凭着有这班有心人留下的信件及日记，加上震撼的历史片段、证词及访问，试图在70年后还原南京大屠杀的真貌。影片制片人莱昂西斯是在2004年萌发拍摄纪录片《南京》的念头的。2004年圣诞节假日期间，正在巴哈马群岛度假的他在旅馆的房间里无意间从报纸上看到了美籍华人女作家、《南京大屠杀》一书作者张纯如的讣告。当时他在看完报纸后随手把报纸扔到了废纸篓，但报纸的一角却露在外面，上面女作家那双纯洁无邪的眼睛一直在盯着他，仿佛在向他诉说着什么。于是莱昂西斯在回家时又把那张报纸放入了行李中。回到纽约后，莱昂西斯很快找来了张纯如的《南京大屠杀》一书以及西方人撰写的相关书籍如《拉贝日记》等。他说，阅完后他为自己对这段历史的无知感到羞愧，并深感大多数美国人根本不了解当年发生在遥远中国的这段历史，于是决心通过自己的努力将几近湮没的真相公之于众。《南京》是第一部以外国人的视角回顾南京大屠杀的纪录片，导演之一丹·史度曼希望避免典型的纪录片手法，如一个又一个专家讲述，展示大量静态的照片等，而是希望通过表演和片中传达的情感力量带给观众深入心灵的震撼。该片从6个国家搜集到的各种音像和文字资料甚至包括一名叫约翰·麦基的西方人用16毫米小摄影机冒死拍摄的40分钟录影带等珍贵资料都极大地震撼着所有观众。该片采访了近八十位幸存者和当年的日军老兵。为了把德国人约翰·拉贝、美国人米妮·沃琴（沃琴回美国不久即精神崩溃自杀身亡）等人极其真实而富有感染力的信件、日记等珍贵文献表现出来，导演还请到如乔根·普罗斯诺、伍迪·哈里森、玛利尔·海明威等多名好莱坞明星扮演目击者，在片中朗读当年这些文字记录。

1937年冬天，日军大举攻入南京，肆意屠杀手无寸铁的中国平民，廿万人成冷血日军刀下亡魂，数以万计的妇女被强暴凌辱。一班有心的西方传教士、商人及医生，献出有限的力量，保卫无辜的中国人。凭着有这班有心人留下的信件及日记，加上震撼的历史片段、证词及访问，试图在70年后还原南京大屠杀的真貌。两位导演以严正的态度对待历史，藉电影敲醒人性深处的良知，当厚颜的日本右翼组织高调宣告要拍摄一出推翻日军屠杀暴行的纪录片，《南京》更显弥足珍贵。

我々日本人が、永遠に記憶にとどめておきたい映画がある。数々の歴史的映像が、世紀を超えて現代に問いかける。<昭和12年12月の南京入城後の日本軍と荒廃した市内のリアルな描写。争点のまっただ中に立つ話題作。>1937年-昭和12年12月13日、日本軍は蒋介石群の激しい抵抗を制してついに南京を占領した。激戦の跡も生々しい南京の城壁、城門、日本軍の入城、中国軍捕虜たちのうつろな表情、寒風吹きすさぶ故宮飛行場における日本軍戦死者の慰霊祭、荒廃した市内と占領下の市民の生活、つかの間の休息を得て再び戦線に向かう日本軍兵士の行事などをカメラはリアルに捉える。戦争の勝者と敗者のへだたりを越えた悲哀が映し出されていく。

海岸沿いの中学校脇に建っている、今は使われていない旧校舎。その中の埃まみれのロッカーで見つけたオルゴール。そこに「あけるな」と書かれた貼り紙。無理矢理こじ開けた瞬間、恐怖が始まった……。そんな奇妙な夢にうなされた中学生・涼一が登校すると、クラスに新任の九段九鬼子先生がやって来た。男勝りの先生は、自分の事を「魔女」だと言う。その日から涼一の周りで奇怪な出来事が起こり始めた。次々と消えていくクラ スメイト。なぜかみんなの記憶から、その生徒の存在すら忘れられてしまう。そこに現れた“峠美勒”という人物。 そして、旧校舎に秘められた謎……。九鬼子先生と涼一は、クラスメイトを救うため“恐怖”に立ち向かう！

故事发生在一九零零年的冬天。日本名作家冈川龙一郎有一次在中国游学时，在南京秦准河柳荫两旁赫然发现了青楼妓寨，如此繁华昌盛的享乐之地，令冈川为之赞叹不已。在窄巷内的一间藕香院里冈川邂逅了一名少女金花，立即被她明媚清秀的气质所吸引，从此注定了冈川与金花在往后的日子里充满着爱恨纠缠的坎坷历程。由相识至相爱，短短数天，冈川与金花的爱火已像熊熊烈火，到了不可收拾的地步。当冈川回日本的时候，金花苦等不见爱人归来，唯有将精神寄托在基督真神的虚幻中，日夜祈祷，藉此补偿自我迷失的痛苦……

故事发生在一九零零年的冬天。日本名作家冈川龙一郎有一次在中国游学时，在南京秦准河柳荫两旁赫然发现了青楼妓寨，如此繁华昌盛的享乐之地，令冈川为之赞叹不已。在窄巷内的一间藕香院里冈川邂逅了一名少女金花，立即被她明媚清秀的气质所吸引，从此注定了冈川与金花在往后的日子里充满着爱恨纠缠的坎坷历程。由相识至相爱，短短数天，冈川与金花的爱火已像熊熊烈火，到了不可收拾的地步。当冈川回日本的时候，金花苦等不见爱人归来，唯有将精神寄托在基督真神的虚幻中，日夜祈祷，藉此补偿自我迷失的痛苦……