第四卷第十二期（八月號）目錄 【編輯室報告】風流手記　／ 蔡逸君 【英倫舊事】泡酒吧的樂趣　／ 林行止 【凡響】陌生人　／ 邁克 【剪貼冊】維也納晃蕩　／ 米千因 【專輯】隨手風流──張大春 大頭春‧張大春　／ 劉紹銘 我所繼承的中國小說傳統　／ 張大春 一葉秋　／ 張大春 黃十五 郭老媼 杜麻胡 講故事的人──張大春對話莫言 台灣小說現代性的興起與解離──張大春演講與座談 【回聲集】鬧劇與秩序──誰最早發現張愛玲英譯《海上花》遺稿？　／ 高全之 【新藝錄】蔡國強在異鄉回望自己　／ 陳家毅 【寂寞長大】獅子的琴聲　／ 恩佐 【那些人那些事】鼓浪嶼的最後紳士　／ 舒非 【散文】一條大路到平河　／ 袁勁梅 舐犢　／ 連方瑀 【特稿】穿越曠古之《狼圖騰》──姜戎專訪　／ 莊新眉．採訪撰文 【漫遊者】天堂之地？──巴布亞紐幾內亞　／ 梁東屏 【專欄：永定日月...(展开全部)

小歡喜／文：黃筱威（印刻雜誌主編） 《印刻文學生活誌》邁入第五個年頭了。 還記得二○○三年九月一日，《印刻文學生活誌》正式創刊，專輯人物便是朱天文。當時侯孝賢導演不計報酬為我們拍攝了一支廣告（可惜以文學出版社的預算，很難買到大家都能欣賞的頻道和時段），而唐諾的發刊贈辭簡直令人眼眶泛紅。 創作者豪爽的支持是我們持續的動力，除了以自身對文學、文化傳播的熱情，盡心做好分內的事，也「只盼文學的美好，能吸引那不死的嗜美靈魂，共襄盛舉」。四年過去，眾人的支持仍在，而當初的盼望，也有了小小的實現。這些，怎不令人歡喜呢？ 為回報讀者對美好文學的共襄盛舉，亦不忘我們所立身的文學盤石，在本期四周年紀念特大號中，刊出近十萬字的小說作品。 「專輯」選刊引頸期盼十年的朱天文長篇小說，《巫言》第四、第五章中的三節：〈不結伴的旅行者（4）〉、〈巫途（2）〉，以及〈二二九〉；沒有詮...(展开全部)

第七期（三月號）目次 【編輯室報告】交怪朋友　張清志 【電影的故事】事實的金石聲　朱天文 【上海印象】東方大串燒　唐諾 【中壢之味】中原異域　鍾怡雯 【專輯：亂迷】 朱天心對談舞鶴　朱天心、舞鶴 亂迷三章　舞鶴 【專欄：閒讀偶拾】書多未曾經我讀　事有不可對人言　林行止 【專欄：嬉戲】麻將悟人　紀蔚然 【專欄：閱讀的故事】要不要背誦──有關閱讀的記憶　唐諾 【專欄：聊聊齋】藥鋪潘郎　張大春 【國際文壇】 現實與虛幻之間──異形愛的川上弘美　劉黎兒 愛憐　川上弘美 【散文】 花　姚若潔 【專欄：西西看房子】柏林（下）　西西 【專欄：文學空間】貝聿銘的眼淚　阮慶岳 【寵物時代】 香氛肥皂　米朗琪／文　米榭兒／圖 碗籃　米朗琪／文　米榭兒／圖 【文學原鄉】鄭清文在新莊　陳文芬／文　林盟山／攝影 【美術館】 怪力亂神──《封神演義》中的神魔形象描述　唐曉玫 【...(展开全部)

第一卷第九期（五月號）目次 【編輯室報告】側臉　張清志 【劇照的聯想】從前從前有個浦島太郎　朱天文 【只要黑白】南下火車上拍的照片　馮光遠 【台北生活】空白　蔡淑玲 【短波】離別的速度　姚若潔 【淡水導覽】黃昏淡水河　余素君 【專輯：張愛玲與胡蘭成】 ※張愛玲篇 今生春雨今世青芸　李黎 在胡蘭成《今生今世》一書中，自〈韶華勝極〉起至〈雁蕩兵氣〉止，凡八章五百餘頁的篇幅，竟有簡繁不一的三十七處段落提及「青芸」──這位比女兒更親的侄女。然而寫到他離國出亡後，青芸便「生死下落不明」了。可能正因如此，「張學」‧「胡學」的研究者們未將青芸納入他們的視野。……〈今生春雨‧今世青芸〉與〈紅燭愛玲及其他〉就是對這位名叫胡春雨──又名「青芸」──的老人，所作的兩次長時間的深入訪談，外加多次求證補充而整理出來的。 紅燭愛玲及其他　張偉群 張愛玲的英文自白　高全之 芳香的...(展开全部)

第一卷第十期（六月號）目次 【編輯室報告】灼熱　張清志 【劇照的聯想】再回外公家　朱天文 【瞬間的形成】質感探索(一)　羅智成 【淡水導覽】淡水教堂　余素君 【台北生活】原點　蔡淑玲 【短波】見經理和送毒粥　黃燦然 【只要黑白】給個角度　馮光遠 【專輯：完成與未完成的生命寫作　邱妙津】 一九九五年六月日記　邱妙津 如果要活著我就會活得比任何一個人都堅強、豐厚、有力量、勇敢。 如果必須死，我也要死得比任何人都自由、都歡樂、都乾脆、都意識清明。 生與死都是基於同一種對生命的熱愛，對生命的信念與價值。如果為了在我對生命的那份信仰或理想而死，不願活在一個我所不願意的人生及生命裡而死，儘管早夭，儘管犧牲了我更多的才華與美麗，然而之於我還是值得的，起碼捍衛了我所要的美麗生命及尊嚴，死也是在愛生。 早期習作十則　邱妙津 假面偶　邱妙津 創作構想　邱妙津 簡歷　邱妙...(展开全部)

第一卷第十期（六月號）目次 【編輯室報告】灼熱　張清志 【劇照的聯想】再回外公家　朱天文 【瞬間的形成】質感探索(一)　羅智成 【淡水導覽】淡水教堂　余素君 【台北生活】原點　蔡淑玲 【短波】見經理和送毒粥　黃燦然 【只要黑白】給個角度　馮光遠 【專輯：完成與未完成的生命寫作　邱妙津】 一九九五年六月日記　邱妙津 如果要活著我就會活得比任何一個人都堅強、豐厚、有力量、勇敢。 如果必須死，我也要死得比任何人都自由、都歡樂、都乾脆、都意識清明。 生與死都是基於同一種對生命的熱愛，對生命的信念與價值。如果為了在我對生命的那份信仰或理想而死，不願活在一個我所不願意的人生及生命裡而死，儘管早夭，儘管犧牲了我更多的才華與美麗，然而之於我還是值得的，起碼捍衛了我所要的美麗生命及尊嚴，死也是在愛生。 早期習作十則　邱妙津 假面偶　邱妙津 創作構想　邱妙津 簡歷　邱妙...(展开全部)

第五卷第一期（九月號）目錄 【編輯室報告】我記得，那時候的體液和淚水……　／ 周昭翡 【英倫舊事】單調的星期天　／ 林行止 【凡響】共同敵人　／ 邁克 【封面人物】朱天心 〔小說〕初夏荷花時期的愛情　／ 朱天心 〔評論〕後中年期的愛與死　／ 王德威 〔特寫〕巫師與美洲豹的角力　／ 林俊穎 〔訪談〕回過神來，回到抒情的傳統──朱天心答．朱偉誠問．尹蓓芳記錄整理 【新藝錄】毛後的藝術　／ 陳家毅 【特別刊載】歡顏與憂容的喬治亞來自堤比里西的信　／ 尉任之 【特稿】最是倉皇辭廟日──蔣介石一九四九年日記　／ 李黎 【特輯】他鄉是故鄉──嚴歌苓的非洲小說系列 寫作‧他方：嚴歌苓答編輯　／ 編輯部 熱帶的雨　／ 嚴歌苓 集裝箱村落　／ 嚴歌苓 【國際文壇】燈塔船　／ 齊格飛‧藍茨　文 　．　趙燮生　譯 藍茨的「邪惡三部曲」　／ 南方朔 【專欄：永定日月】辣椒水...(展开全部)

張大春是個天生善於故弄玄虛的人，鄉野怪聞、魔幻後設、都會傳奇，真真假假隨手拈來，每能渾然成趣。他的作品大多在台灣的《聯合報》和《中國時報》副刊連載。以此層次看，他跟張愛玲一樣同是「通俗作家」。兩人的視野、取材和手法各自風流，但兩人駕馭文字的能力，都有教人流連忘返的本領。能經常在報紙連載小說要讀者下回分解，作者非有這種能量不可。張愛玲打蒼涼的手勢，一字一句把讀者引進胡琴咿啞餘韻不絕的世界。她經營的意象是細細的、怯怯的，張大春文字陽光滿目、野氣一身。

張大春是個天生善於故弄玄虛的人，鄉野怪聞、魔幻後設、都會傳奇，真真假假隨手拈來，每能渾然成趣。他的作品大多在台灣的《聯合報》和《中國時報》副刊連載。以此層次看，他跟張愛玲一樣同是「通俗作家」。兩人的視野、取材和手法各自風流，但兩人駕馭文字的能力，都有教人流連忘返的本領。能經常在報紙連載小說要讀者下回分解，作者非有這種能量不可。張愛玲打蒼涼的手勢，一字一句把讀者引進胡琴咿啞餘韻不絕的世界。她經營的意象是細細的、怯怯的，張大春文字陽光滿目、野氣一身。

有些時候我們會用原本屬於”現實”的記憶去叩訪一個虛構的世界；會用原本屬於”虛構”的記憶去質疑一個現實的世界。無論何者，閱讀這種行為都不像我們”理想”中那樣”真是真，假是假”地涇渭判然 ，它都會經由我們和作品的對話而將現實和虛構更行複雜地糾結在一起，我們的主動權和被動權始於”憑記憶而發問”當欠缺記憶或（因而）停止發問的時候，這些權利也隨之喪失。