He who has a trick in their bag, they shall use it. An anthology of social deception and trickery in four unlikely places.

He who has a trick in their bag, they shall use it. An anthology of social deception and trickery in four unlikely places.

Asso, THE best poker-player in town, was killed in his wedding night, because he won too much against a bad loser. In the 'final' game in heaven the clerk on duty also lost, so Asso can come back to this world as a ghost to search for a good man for his wife (widow). Who is good enough for the wife of Asso ?

A man from Milan, Carmelo, is forced to take his young son Malcolm, on a trip down South so his mother, who usually takes care for the boy, can go on vacation with her Moroccan boyfriend. Carmelo, who obviously is not too often at home, has no clue about how to deal with young children, even the most basic chores a father should know to tend the restless imp thrown in his care. The crowded train traveling from Milan to Reggio, Calabria, is packed in the second class section where Carmelo and Malcom have a hard time getting a seat. When they finally do, young Malcolm decides to disappear from his compartment. He goes to the first class car, where eventually Carmelo decides to sit and pay the extra supplement. He is lucky to find more space, and the companionship of Beatrice, a woman that is bringing the skeleton of a rare animal. Carmelo finds a way to interest the lady. Their ride is certainly bumpy, complicated when he decides to leave the mischievous Malcolm at an intermediate stop.

云起　　春天，婚后生活一直非常幸福美满的盖里和汤姆在陪伴盖里的孤僻的同事玛丽。盖里的工作是医学顾问，而汤姆则是一名地质学家。那天晚上，玛丽喝醉了，晕晕乎乎地抱怨自己的美好生活全被毁了。盖里和汤姆有一个30岁的做社区律师的儿子——乔，两代人的关系非常融洽。不过随着他身边的同事和朋友一个一个都步入了婚姻的殿堂，乔还是单身一人。　　夏天，某个周末，肯来到伦敦拜访盖里和汤姆。肯是政府的工作人员，他和汤姆既是朋友又是同乡。那天晚上，肯喝得酩酊大醉，不断地抱怨生活的悲剧和孤独。第二天，盖里坐在门口晒太阳，其他的几个男人在一边玩高尔夫。玛丽来晚了，她一直在担心自己新买的二手车。玛丽一直暗恋乔，可是她拙劣的调情技巧却让乔哭笑不得。孤独的肯看上了玛丽，玛丽却不为所动。　　秋天，盖里和汤姆结束假期回家。儿子乔给他们准备了一个小型的欢迎会，他把自己的女朋友凯蒂事先藏在了门后。凯蒂是一位专业的理疗师，她立即就得到了公公和婆婆的喜爱。玛丽也被邀请来了。可是她却似乎有些嫉妒凯蒂。在喝茶时间里，她的表现一直是粗俗且无理的。虽然大家都理解玛丽是因为自己的新车有问题而出气，可是玛丽对凯蒂的态度却让生性温和的盖里和汤姆十分不解。　　冬天，盖里、汤姆和乔开车去老家，去参加哥哥罗尼家的参加嫂子的琳达葬礼。在葬礼中，罗尼那许久没有联系的儿子卡尔姗姗来迟。葬礼结束后，卡尔对父亲大发雷霆，而且他还要求所有前来送葬的人立即离开他的家。无奈之下，盖里和汤姆邀请罗尼到伦敦，和他们同住一段时间。于此同时，玛丽也毫无征兆地来到了伦敦，她情绪失控，和茫然不知所措的罗尼一起大口抽烟。起先，盖里并不想邀请玛丽一起喝茶，但是玛丽却为自己以前的行为道了歉。同情心使然，盖里让玛丽进屋。在餐桌前，这些人聊着天。盖里和汤姆回忆着自己年轻时做驴友走天下的日子；乔和凯蒂则在憧憬着他们即将开始的巴黎之旅；罗尼轻悄悄地喝着啤酒、吃着晚餐；而玛丽，只有自己一堆乱糟糟和空荡荡的过往——没有回忆和憧憬。　　春夏秋冬，生老病死、亲情友情、爱与希望……唯有光阴在不止地流逝……

工程师Tom（吉姆·布劳德本特 Jim Broadbent 饰）和心理咨询师Gerri（鲁斯·西恩 Ruth Sheen 饰）是一对生活在伦敦的中年夫妻。单身女性Mary（莱丝利·曼维尔 Lesley Manville饰）是Gerri的同事。 　　春天，Gerri邀请Mary来到家中吃饭，Mary告诉他们，她正存钱买一辆汽车，当晚Mary喝醉了，在Gerri家过了一夜，早晨遇见了Tom和Gerri的儿子Joe（奥利弗·莫尔特曼 Oliver Maltman 饰）。 　　夏天，Mary终于买下了一辆二手汽车，她来到Gerri家参加一次朋友聚会，又遇到了Tom的老朋友Ken（彼得·怀特 Peter Wight 饰），然而同样孤独的Mary对Ken的求爱只感到了恐慌。 　　秋天，Joe把他的女朋友Katie（卡瑞娜•费尔南德斯 Karina Fernandez 饰）带回了家，碰巧Mary也来了，她看见Joe和他的女朋友，心里很不是滋味。 　　冬天，Tom的哥哥Ronnie（大卫·布拉德利 David Bradley 饰）的妻子去世了，参加完葬礼的Tom邀请他来伦敦住几天。心情糟糕的Mary想找Gerri，碰上了独自看家的Ronnie。两人言不由衷地聊了一会，后来Tom和Gerri回来了，在餐桌上，大家又开始聊天，Mary却感到了寂寞......

这部电影历时14个月，拍摄了一个农民工家庭的13顿晚餐。这些饭菜通过13个静态的长镜头，突显了平凡中的神秘和美丽是如何随着时间的流逝而显现出来的。一系列的随机事件，一些戏剧性和微不足道的事物，都通过彼此接近的方式被赋予了意义。三代家庭的喜悦与沮丧，他们在这一年中所经历的变化，以及那些他们改变不了的事情，都在显著的细节中得以呈现和分析。这部影片通过审视那些离开农村的故乡去城市寻找更美好生活，引发关于城市化的深思。 　　This movie shows 13 dinners of a rural migrant worker's family. With 13 static full-length shots, it shows how mystery and beauty in this ordinary life emerge as time goes by. A series of random events and some dramatic and insignificant events are endowed with meanings through a close connection. The joy and frustration of three generations, the changes happened within this year, and those things that they cannot change are all showed and analyzed in significant details. This movie triggers reflection on urbanization through review on those who leave their hometown in rural area to seek for better life in city.

这部电影历时14个月，拍摄了一个农民工家庭的13顿晚餐。这些饭菜通过13个静态的长镜头，突显了平凡中的神秘和美丽是如何随着时间的流逝而显现出来的。一系列的随机事件，一些戏剧性和微不足道的事物，都通过彼此接近的方式被赋予了意义。三代家庭的喜悦与沮丧，他们在这一年中所经历的变化，以及那些他们改变不了的事情，都在显著的细节中得以呈现和分析。这部影片通过审视那些离开农村的故乡去城市寻找更美好生活，引发关于城市化的深思。 　　This movie shows 13 dinners of a rural migrant worker's family. With 13 static full-length shots, it shows how mystery and beauty in this ordinary life emerge as time goes by. A series of random events and some dramatic and insignificant events are endowed with meanings through a close connection. The joy and frustration of three generations, the changes happened within this year, and those things that they cannot change are all showed and analyzed in significant details. This movie triggers reflection on urbanization through review on those who leave their hometown in rural area to seek for better life in city.

いずみは夫の西村を亡くしたはがりだった。西村は酔って階段から落ちたのだった。ある日彼の遺品の中から女の歌声が入ったテープを見つける。いずみはそれが浮気の証拠と疑った。数日後、いずみは西村の友人藤井と会い、西村の不倫相手を知らないかとあのテープを聴かせた。藤井は声の主の心当たりはなく不倫とは限らないと言った。だが、西村がテープの女が歌うのと同じ曲の口笛を吹いたことがあり、自分はその女と比べてつまらない女と思っているのだろうといずみは疑った。藤井はテープ処分しておくと預かった。そんなある日、いずみが買い物から帰宅すると、マンションの廊下ですれ違った彩香があの歌の口笛を吹いていた。その夜いずみは西村が彩香と愛しあう夢にうなされた。翌日、いずみは自分を裏切った西村への復讐のために自分も藤井と関係を持とうと彼に接近する…。