本书是《反联邦党人全集》的精选文集。正如主编所言：联邦党人与反联邦党人的论战奠定了美国政体的基础，美国建国的基本原则并非仅仅以联邦党人的胜利而确立，而是在联邦党人与反联邦党人的对话中发现的。这部文集有助于人们发现美国政治遗产的基本来源。

本书是《反联邦党人全集》的精选文集。正如主编所言：联邦党人与反联邦党人的论战奠定了美国政体的基础，美国建国的基本原则并非仅仅以联邦党人的胜利而确立，而是在联邦党人与反联邦党人的对话中发现的。这部文集有助于人们发现美国政治遗产的基本来源。

本书作者为美国开国元勋汉密尔顿（1755或1757—1804）、杰伊（1745—1829）、麦迪逊（1751—1836）。其中，汉密尔顿为经济学家、政治哲学家、美国宪法起草人之一以及首任财政部长；杰伊为美国首任司法部长及纽约州长；麦迪逊，在制宪会议中有“宪法制定人”之称，为美国第四任总统。本书是他们在制定美国宪法的过程中所写作的有关美国宪法和联邦制度的评论文章的合集，主要对美国宪法和美国政府的运作原理进行了剖析和阐述，是研究美国宪法最重要的历史文献之一，被尊为“美国宪法之源”。

《联邦党人文集》包括论文85篇，是三位作者共同以“普布利乌斯”为笔名在纽约报刊上发表的。《联邦党人文集》对后来一些国家的宪法的制定有着深远的影响，也是今人研究美国宪法和政体的重要资料。后来的美国法官常引用本书解释宪法。1787年，美国历史上著名的制宪会议举行，该会议制定并通过了一部新宪法。新宪法要由13个州的代表会议分别批准，一旦征得9个州同意，宪法即生效。但是在讨论过程中，各种拥护和反对之声不绝于耳，于是便发生了一场激烈的论战。《联邦党人文集》就是这次论战的产物，是全面为新宪法辩护的一部著作。它一方面反驳了反对派对新宪法的抨 击，另一方面阐述了美国宪法的基本原则和美国联邦政体的运作模式。

《联邦党人文集(共4册)(英汉对照)》主要内容：宪法既是政府的一种积极的工具，使统治者能够管理被统治者，又是对政府的一种约束力量，使被统治者能够制约统治者。美国的强盛与繁荣在很大程度上依赖于美国宪法。美国宪法被美国学者看做国家之心脏。 作为一部影响了美国历史进程的宪政名著，《联邦党人文集》在西方立宪主义发展史上的地位是无可替代的。这部极为出色的论战性巨著对宪政理论作了详尽的阐释，从学理上、经验上和历史上极具权威地对美国宪法的总体设计和每一项重要条款都作了审慎的探究和精细的分析，令人信服地揭示了美国宪法“实质上的优点”。这部文集对政治文明的突出贡献是灵活地运用当时“新兴的政治科学”原理全面说明了美国宪法的诸项原则，并使这种先进的宪政理论转化为美国民众的公共知识和公共观点。

在美国政治文献中，除了《独立宣言》和《联邦宪法》之外，就属《联邦党人文集》最为重要了。它是美国建国时期最重要的一部政论著作。它是最有助于我们了解美国的政治制度和美国宪法的权威著作，被誉为美国宪法的"圣经"，最好地表达了美国立宪建国的根本意旨。它是亚历山大·汉密尔顿、约翰·杰伊和詹姆斯·麦迪逊三人为争取批准新宪法，从1787年10月27日开始到次年5月28日在纽约《独立日报》、《纽约邮报》、《每日广告报》等报纸上共同以“ 普布利乌斯（Publius）”的笔名发表的一系列论文文集。

《联邦党人文集》包括论文85篇，是三位作者共同以“普布利乌斯”为笔名在纽约报刊上发表的。《联邦党人文集》对后来一些国家的宪法的制定有着深远的影响，也是今人研究美国宪法和政体的重要资料。后来的美国法官常引用本书解释宪法。1787年，美国历史上著名的制宪会议举行，该会议制定并通过了一部新宪法。新宪法要由13个州的代表会议分别批准，一旦征得9个州同意，宪法即生效。但是在讨论过程中，各种拥护和反对之声不绝于耳，于是便发生了一场激烈的论战。《联邦党人文集》就是这次论战的产物，是全面为新宪法辩护的一部著作。它一方面反驳了反对派对新宪法的抨 击，另一方面阐述了美国宪法的基本原则和美国联邦政体的运作模式。

本书是1780年代三位美国政治家在制定美国宪法的过程中所写作的有关美国宪法和联邦制度的评论文章的合集，其中心论点是阐明需要建立中央相对集权的强大的联邦政府，以保证政治上的统一，实现国内安定，促进经济繁荣，但也不过多地侵犯各州和个人的权利。一般认为，本书是对一直沿用到今天的美国宪法和联邦政府所依据的原则的精辟说明。在西方政治学史上，尤其在代议制政体的理论方面，本书都被认为是一部重要的政治学经典著作。作为研究美国宪法的最重要的历史文献之一，本书对后世不少资本主义国家宪法的制定，产生了重大影响。

《联邦党人文集(共4册)(英汉对照)》主要内容：宪法既是政府的一种积极的工具，使统治者能够管理被统治者，又是对政府的一种约束力量，使被统治者能够制约统治者。美国的强盛与繁荣在很大程度上依赖于美国宪法。美国宪法被美国学者看做国家之心脏。 作为一部影响了美国历史进程的宪政名著，《联邦党人文集》在西方立宪主义发展史上的地位是无可替代的。这部极为出色的论战性巨著对宪政理论作了详尽的阐释，从学理上、经验上和历史上极具权威地对美国宪法的总体设计和每一项重要条款都作了审慎的探究和精细的分析，令人信服地揭示了美国宪法“实质上的优点”。这部文集对政治文明的突出贡献是灵活地运用当时“新兴的政治科学”原理全面说明了美国宪法的诸项原则，并使这种先进的宪政理论转化为美国民众的公共知识和公共观点。

本书旨在对阐释美国宪政的经典《联邦党人文集》进行解读。原著包括八十五篇论文，看起来主题散乱，本书根据其内容进行了结构化处理，将其分为八个主题进行逐一解读。第一章和第二章是背景性介绍，分别对自1620年《“五月花号”公约》至1776年《独立宣言》的美国宪政历程，以及1787年的“制宪会议”进行了考察。第三章和第四章旨在分析邦联的缺陷和联邦的益处，解读的对象是《联邦党人文集》第1-22篇。第五章和第六章分别考察了联邦政府的权力及其与各州政府之间的关系，揭示了联邦主义的基本特征，是对《联邦党人文集》第23-46篇的解读。接下来的一章致力于讨论为何美国实行三权分立，不仅是思想史的回顾，而且包含有制度安排的创新，对应的是《联邦党人文集》第47-51篇。本书最后三章分别对美国国会、总统、法院的组织和职权进行了评析，重点讨论两院制、司法独立以及司法审查等，是对《联邦党人文集》第52-85篇的解读和阐释。