年过八旬的犹太裔翻译员阿里·乌加尔读到一本前党卫军官写的书，书中描述了该军官于二战期间在斯洛伐克的经历。阿里意识到书的作者极有可能就是在战时迫害其父母的恶魔。于是阿里决定前往维也纳寻找这名前党卫军以报杀害双亲之仇。当他找到这名军官的住处时，却只见到了其儿子格奥尔格。这名翻译员的到访引起了格奥尔格的好奇，他决定和阿里一起开车去斯洛伐克旅行。阿里希望调查清楚自己的父母在战争中的遭遇，格奥尔格原本只想玩得开心，却也逐渐接近父亲的过往。于是这两位有“世仇”的老人在旅途中越走越近，悲喜交织的氛围里回溯着那一段抹不掉的历史创伤。该片入围2018柏林电影节特别单元，捷克新浪潮代表人物伊利·曼佐和《托尼·厄德曼》男主彼得·西蒙尼舍克同台飙戏，火花四射。

西尔维娅（苏珊娜·莫拉利 Zuzana Mauréry 饰）是在非洲出生的联合国翻译官，精通非洲土著语言。一次偶然中，西尔维娅听到了有人正在使用这种土著语言来讨论一项暗杀计划，计划的目标是即将在联合国大会发表演说的一位非洲国家元首。很快，西尔维娅就将这件事情报告了上级，没想到这一举动为自己引来了杀身之祸。 　　为了保护西尔维娅的安全，密勤局派出了探员托宾（伊日·门泽尔 Jirí Menzel 饰）来到了西尔维娅的身边。但随着时间的推移和调查的深入，托宾渐渐发现了西尔维娅所隐藏的黑暗过去，他开始怀疑西尔维娅并没有对所了解的情况全盘托出。

一部奥斯卡提名的《模仿游戏》让世人知道了二战期间，英国乡村布莱切利园，还有一群由字谜爱好者和大学教授组成的破译员。其中最为人熟知的当然就是艾伦·图灵。但历史上还有一个命运同样悲惨，成就同样杰出的戈登·魏齐曼。他在当时的通信量分析这一概念，不仅提高了图灵设计机器的效率，更是现代元数据分析的雏形。他起码让二战提早结束了两年。但当他决心把这个隐秘世界的真相揭露给众人的时候，政府反击了。可以称为天才的他，在生命中的最后三年，不仅和病魔斗争，更是被指控为叛徒间谍，一辈子的丰功伟绩毁于一旦……

已经年逾古稀的长井鞠子至今仍是活跃于日本外交界的顶级同声传译员，她从事同传工作47年，参与各大领域国际会议、深受世界各国领袖青睐。在长井心中，同声传译好比格斗技，理解→分析→翻译→发声，这一过程要在听到发言后1-2秒之内一气呵成。如何才能用流畅自然的语言准确生动地再现发言人所说的内容？长井有她自己的心得：“准备和努力不会背叛自己”。本期节目将深入日本同声传译员家长井鞠子的工作与生活，讲述顶级同传成功背后不为人知的努力和心路历程。 　　什么是专家：我认为专家是拥有一种执着的力量，在一条道路上坚定前进的人，但是 一旦认为自己已经到达了顶峰，那就完了 　　认真对待每一份任务，绝不怠慢准备工作，我认为这也是成为专家的条件。

已经年逾古稀的长井鞠子至今仍是活跃于日本外交界的顶级同声传译员，她从事同传工作47年，参与各大领域国际会议、深受世界各国领袖青睐。在长井心中，同声传译好比格斗技，理解→分析→翻译→发声，这一过程要在听到发言后1-2秒之内一气呵成。如何才能用流畅自然的语言准确生动地再现发言人所说的内容？长井有她自己的心得：“准备和努力不会背叛自己”。本期节目将深入日本同声传译员家长井鞠子的工作与生活，讲述顶级同传成功背后不为人知的努力和心路历程。 　　什么是专家：我认为专家是拥有一种执着的力量，在一条道路上坚定前进的人，但是 一旦认为自己已经到达了顶峰，那就完了 　　认真对待每一份任务，绝不怠慢准备工作，我认为这也是成为专家的条件。

弗兰克（加里·勒斯培 Jalil Lespert 饰）是一位毕业于巴黎名牌大学的高才生，他回到故乡后进入了自己父亲工作的工厂进行实习。由于他的卓越才能和努力，弗兰克很快赢得了老板的赏识，被赋予了更多的责任和机会。他勇敢地面对了来自亲人和朋友的压力，专注地完成了老板交给他的一项重要调查任务。 　　然而，不久后，工厂却宣布了解雇十二名工人的通知，其中包括弗兰克的父亲。这个消息震惊了弗兰克和其他工人，他们对工厂的不公平行为感到极为愤怒和失望。弗兰克决定站出来，为自己的父亲和其他被解雇的工人争取公正。弗兰克联合了其他工人和工会，发起了一场声势浩大的罢工运动。他们组织起来，举行抗议活动，要求工厂撤销解雇通知，给予工人们应有的权益和尊严。弗兰克带领工人们以和平合理的方式表达诉求，同时也经历了许多困难和挑战。

弗兰克（加里·勒斯培 Jalil Lespert 饰）是一位毕业于巴黎名牌大学的高才生，他回到故乡后进入了自己父亲工作的工厂进行实习。由于他的卓越才能和努力，弗兰克很快赢得了老板的赏识，被赋予了更多的责任和机会。他勇敢地面对了来自亲人和朋友的压力，专注地完成了老板交给他的一项重要调查任务。 　　然而，不久后，工厂却宣布了解雇十二名工人的通知，其中包括弗兰克的父亲。这个消息震惊了弗兰克和其他工人，他们对工厂的不公平行为感到极为愤怒和失望。弗兰克决定站出来，为自己的父亲和其他被解雇的工人争取公正。弗兰克联合了其他工人和工会，发起了一场声势浩大的罢工运动。他们组织起来，举行抗议活动，要求工厂撤销解雇通知，给予工人们应有的权益和尊严。弗兰克带领工人们以和平合理的方式表达诉求，同时也经历了许多困难和挑战。

影片深入探讨了生命的抉择与人性的复杂：故事的主角Fren，一位在职场上洞悉人6心的人力资源专业人士，却在自己的人生中面临最煎熬的考验。在她发现自己怀孕一个月时，Fren由一开始对腹中胎儿有着最真挚的爱，到慢慢思考将一个新生命带到这个纷繁复杂、充满挑战的世界，究竟是爱还是害？ 　　泰国堕胎合法的三个月期限，成了她内心挣扎的倒数计时！更令人动容的是，Fren在日复一日的面试中，接触到无数年轻人对未来的憧憬与不安。这些关于梦想、现实与挣扎的例子，不仅是她工作的一部分，更像一面面镜子，映照着她自己的困境与选择。 　　她从别人的故事中，窥见了生命的重量与无限可能，而这一切，都将引导她走向人生的关键路口。