本片深入研究了人性——也许是我们动物性冲动的进化。雨果岛是菲律宾群岛中一个被上帝遗弃的岛屿，在这里只有很少的好事发生：日本占领者在二战中建立了一个强迫妓女的营地，现在矿工们为了微薄的收入在泥泞中拼搏。其中三个人于是开始寻找更好的生活。但在旅途中他们发现，人类的历史就是一部暴力的谱系。片名指的是动物世界中我们最亲密的表亲之一黑猩猩的动物学名称。

本片深入研究了人性——也许是我们动物性冲动的进化。雨果岛是菲律宾群岛中一个被上帝遗弃的岛屿，在这里只有很少的好事发生：日本占领者在二战中建立了一个强迫妓女的营地，现在矿工们为了微薄的收入在泥泞中拼搏。其中三个人于是开始寻找更好的生活。但在旅途中他们发现，人类的历史就是一部暴力的谱系。片名指的是动物世界中我们最亲密的表亲之一黑猩猩的动物学名称。

This film is about three animals: Hyas, Macropodia and great fan worms – two crustaceans and one worm. They all present surprising, spectacular plumage. 　　Jean Painlevé’s surrealist study of spider crabs delights in their dramatic tussles and gracefully camouflaged seaweed costumes. Both the theatrics of Chopin’s music and the sprightly, informative voice-over heighten the magical underwater spectacle of these creatures of the ocean.

This film is about three animals: Hyas, Macropodia and great fan worms – two crustaceans and one worm. They all present surprising, spectacular plumage. 　　Jean Painlevé’s surrealist study of spider crabs delights in their dramatic tussles and gracefully camouflaged seaweed costumes. Both the theatrics of Chopin’s music and the sprightly, informative voice-over heighten the magical underwater spectacle of these creatures of the ocean.

根据蔡志忠漫画改编 　　由四个小故事组成： 　　1、“眼之所见”。财迷心窍的汉子，白日抢金而忘乎所以。 　　2、“心中的贼”。疑心邻人孩子偷自己的斧子，却是主观意断。 　　3、“幸与不幸”。两个杂技艺人技术相当，结果相反，不过是国君的情绪好坏决定的。 　　4、“鱼和气节”。爱吃鱼的拒绝吃鱼，为的是拒绝人情，守气节。

根据蔡志忠漫画改编 　　由四个小故事组成： 　　1、“眼之所见”。财迷心窍的汉子，白日抢金而忘乎所以。 　　2、“心中的贼”。疑心邻人孩子偷自己的斧子，却是主观意断。 　　3、“幸与不幸”。两个杂技艺人技术相当，结果相反，不过是国君的情绪好坏决定的。 　　4、“鱼和气节”。爱吃鱼的拒绝吃鱼，为的是拒绝人情，守气节。

善本、图档、竹简、戏曲抄本等古籍，是祖先留下的智慧结晶，妥善保护它们并使之传承下去，是一项与时间赛跑的浩大工程。据《齐民要术》记载，书籍修复的方法至少在一千五百年前就已经出现。而随着雕版印刷的兴起，书籍的生产和传播蓬勃发展，修复技艺也伴随古籍千年流传。 　　《古书复活记》采访、跟拍数十位国内一线古籍保护工作者，记录他们在工作中的行动与努力，探寻背后的付出与坚持，他们中有的人妙手修补，让破损的古书复活；有的人翻山越岭，寻找遗失的珍宝；有的人穷究数年，揭开中国传统手工纸背后的秘密。在修复师的眼里，片纸只字皆是生命，全力挽救这些历经岁月沧桑的古籍，重新赋予其活力，是自身的使命与责任。

善本、图档、竹简、戏曲抄本等古籍，是祖先留下的智慧结晶，妥善保护它们并使之传承下去，是一项与时间赛跑的浩大工程。据《齐民要术》记载，书籍修复的方法至少在一千五百年前就已经出现。而随着雕版印刷的兴起，书籍的生产和传播蓬勃发展，修复技艺也伴随古籍千年流传。 　　《古书复活记》采访、跟拍数十位国内一线古籍保护工作者，记录他们在工作中的行动与努力，探寻背后的付出与坚持，他们中有的人妙手修补，让破损的古书复活；有的人翻山越岭，寻找遗失的珍宝；有的人穷究数年，揭开中国传统手工纸背后的秘密。在修复师的眼里，片纸只字皆是生命，全力挽救这些历经岁月沧桑的古籍，重新赋予其活力，是自身的使命与责任。

本作品は、とある古書堂「夢猫」を舞台に、そこに訪れた少女たちが店主に勧められたミステリー小説を読み始めると、小説の世界へ時代を超えタイムスリップし、そこで繰り広げられる凶悪な事件から、時には心が温まるようなハートフルな出来事まで、様々なナゾに立ち向かっていく、5つのストーリーからなるオムニバス・ミステリードラマ。 　　少女たちが現実世界で抱える悩みや葛藤に対して、タイムスリップした小説世界の中で出会った人々と交流することで、答えを見出していく、ひとりの少女としての成長も描きます。

本作品は、とある古書堂「夢猫」を舞台に、そこに訪れた少女たちが店主に勧められたミステリー小説を読み始めると、小説の世界へ時代を超えタイムスリップし、そこで繰り広げられる凶悪な事件から、時には心が温まるようなハートフルな出来事まで、様々なナゾに立ち向かっていく、5つのストーリーからなるオムニバス・ミステリードラマ。 　　少女たちが現実世界で抱える悩みや葛藤に対して、タイムスリップした小説世界の中で出会った人々と交流することで、答えを見出していく、ひとりの少女としての成長も描きます。