导演:井上亘
《古代日语一本通》分“古文解读法”篇、“汉文训读法”篇和“古语要览”三大部分。“古文解读法”篇以日语的古典文法为中心,包括:序章,何为古文、品词的构成、句子的构造;第一章,名词(体言)和古典常识;第二和第三章,用言(活用、动词、形容词、形容动词);第四章,基本助动词;第五章,敬语及自发·使役助动词;第六章,其他助动词;第七章,格助词和接续助词;第八章,其他助词;第九章,其他品词;附录,侯文解读法。“汉文训读法”篇包括:序章,何为汉文训读;第一章,汉文训读的一些基本概念;第二章,汉文训读的各种句型;第三章,汉文训读练习(读《魏志·倭人传》);附录,近代文书解读法。最后的“古语要览”收录了解读古典日语时必须掌握的相关单词,便于学习者随时查阅,极具实用性,可作为日语古语“小词典”使用。