《古文小品译英》为外语教学与研究出版社出版。本书包含107篇英译古代及近代作品选段，内容涉及人生、爱情、艺术、自然、家居等多个层面，多角度地呈现了中国文学的魅力。

择奇、胜、短、小之古文，咀历代菁英之指归，一部优秀且富有特色的古文选本 内容简介 《古文小品咀华》是清初时期成书的一部古文选集，收录先秦至明末的散文百余篇。作者王符曾字锡周，清代吴门（今苏州）人，生卒年不详。童年便开始读书，长大后涉足文坛，愿望是能遇到撰写古文的大家，以开拓心胸、激发志气。辑录评次《古文小品咀华》一书存世。该集所选多为短小精练、前人未收之作，以契合作者“观古人之遗范，掇其菁英，成一家之言”的文学思想。书目选文条件甚为严苛，涉及佛家、老庄的文章不收；文章连珠顶针或作七体铺陈的不收；儿女风月之文不收；骚赋歌词乃至骈文均不收录。不仅如此，文中、文后的评注也以短小精练为佳。本书文中夹评与文后总评均有他人评价与作者自评两种，夹评共引孙月峰等六家评注，文后集评则前后包含十九人的评语。注解简明扼要，时常阐发前人未有之议论、观点，便于读者理解，也便于...(展开全部)

《今古文尚书全译:经(修订版)》对《尚书》做了介绍。《尚书》最早只叫做《书》，汉代称《尚书》《孔传》解释为“上古之书”。《尚书》成为儒家经典以后，又叫做《书经》。《尚书》还是语言学研究的重要材料，特别是今文中那些经过考定的真实文献，反映了殷周时代的语言特点。

名家精译古文观止，ISBN：9787101009279，作者：中华书局编辑部编

《英诗经典名家名译》汇集20多位英诗巨匠的传世诗作，《莎士比亚十四行诗》、《雪莱诗选》、《济慈诗选》、《华兹华斯诗选》、《拜伦诗选》、《纪伯伦诗选》、《狄金森诗选》，经由冰心、江枫、屠岸、杨德豫等诗才过人的译界泰斗译入中文，为读者奉上一场诗歌的盛宴。

《英诗经典名家名译》汇集20多位英诗巨匠的传世诗作，《莎士比亚十四行诗》、《雪莱诗选》、《济慈诗选》、《华兹华斯诗选》、《拜伦诗选》、《纪伯伦诗选》、《狄金森诗选》，经由冰心、江枫、屠岸、杨德豫等诗才过人的译界泰斗译入中文，为读者奉上一场诗歌的盛宴。

《英诗经典名家名译:雪莱诗选(英汉对照)》从雪莱的诗集中精选若干名篇，充分地展现了雪莱作品丰富的想象力和高超的诗歌技巧。雪莱是英国19世纪伟大的浪漫主义诗人，其代表作《赞智力美》、《勃朗峰》、《致大法官》等流传千古。让你的力量，就像把自然的真谛在我无为的青春时向我揭示，把安详和镇定给予我生命的进取期，赐给这崇拜者吧，他崇拜你，也崇拜包含有你的一切形体，哦，美的精灵，是你的魅力使他畏惧他自己，然而热爱着全人类。 点击链接进入： 英诗经典名家名译:华兹华斯诗选(英汉对照) 英诗经典名家名译:彭斯诗选(英汉对照) 英诗经典名家名译:叶芝诗选(英汉对照) 英诗经典名家名译:弗罗斯特诗选(英汉对照) 英诗经典名家名译:莎士比亚十四行诗(英汉对照) 英诗经典名家名译:狄金森诗选(英汉对照) 英诗经典名家名译:雪莱诗选(英汉对照) 英诗经典名家名译:拜伦...(展开全部)

董橋 曾任《明報》總編輯，《讀者文摘》總編輯，《明報月刊》總編輯，香港美國新聞處「今日世界」叢書部編輯。現任《蘋果日報》社長。

三十年前，董橋出版過的幾本散文，現在早已一書難求。應讀者要求，經作者重新編訂，《小品卷一》、《小品卷二》結集了作者出版過的《雙城雜筆》、《另外一種心情》、《在馬克思的鬍鬚叢中和鬍鬚叢外》、《辯證法的黃昏》，以及多篇集外文，由牛津大學出版社重新印行。

《名作精译:中国翻译汉译英选萃》共收集选编了16位翻译家的65篇汉译英译文。参加此书英文翻译的译者中，有在译坛耕耘一生的德高望重的老翻译家（有的翻译家在此书编辑出版时已经离世）；也有硕果累累、在汉译评英方面颇有造诣的中青年翻译家；有来自内地、香港或在海外定居供职的中国译者；也有母语为英语的外籍译者。文集所选文章体体裁、题材丰富，包括散文、小品文、杂文诗词和小说等等。此外，在编排方式上《名作精译:中国翻译汉译英选萃》也有别于已编辑出版的英译汉文集，是以翻译家来分类编排的。这样可以使读者通过集中阅读各位翻译家的译品，来欣赏他们对不同文体、不同题材文章的诠释和翻译方法，由此感悟其各具特色的翻译风格和独到的艺术境界，了解其别具一格的翻译策略和翻译技巧。文集对热爱或致力于汉译英翻译的读者在翻译实践、翻译教学和翻译研究中将有所启发和帮助，能够提供一些参照和借鉴。...(展开全部)