佐田千重子是京都一家绸缎店老板的女儿，从小过着优越的生活，直到中学时才知道自己是一名弃婴。千重子非常喜欢父亲店里卖的那些偏于保守的衣料花样，父亲便让织布作坊的年轻人秀男为她织了一条华美的腰带。一天千重子和朋友一起到北山杉玩，竟在那里碰到一个长得与自己非常相似的农村女孩。那女孩叫苗子，和千重子是双胞胎的姐妹，当年父母由于生活穷困不得不将千重子抛弃。现在父母已死，苗子也成了孤女，幸为北山杉一名业主收养。秀男误把苗子认作千重子，非要她也为他织布一条腰带，苗子支吾着答应了。经朋友真一介绍，千重子与他的哥哥龙助相识。这一天秀男送给苗子一条腰带并向她求婚，龙助也向千重子求婚并取得同意。冬天到了，千重子即将结婚，苗子则告别离去。因为她已经知道，即便是长相酷似的双胞胎姐妹，由于生活道路完全不同，终究还得各奔前程。

佐田千重子是京都一家绸缎店老板的女儿，从小过着优越的生活，直到中学时才知道自己是一名弃婴。千重子非常喜欢父亲店里卖的那些偏于保守的衣料花样，父亲便让织布作坊的年轻人秀男为她织了一条华美的腰带。一天千重子和朋友一起到北山杉玩，竟在那里碰到一个长得与自己非常相似的农村女孩。那女孩叫苗子，和千重子是双胞胎的姐妹，当年父母由于生活穷困不得不将千重子抛弃。现在父母已死，苗子也成了孤女，幸为北山杉一名业主收养。秀男误把苗子认作千重子，非要她也为他织布一条腰带，苗子支吾着答应了。经朋友真一介绍，千重子与他的哥哥龙助相识。这一天秀男送给苗子一条腰带并向她求婚，龙助也向千重子求婚并取得同意。冬天到了，千重子即将结婚，苗子则告别离去。因为她已经知道，即便是长相酷似的双胞胎姐妹，由于生活道路完全不同，终究还得各奔前程。

千惠子（岩下志麻饰）和早苗（岩下志麻饰）是一对孪生姐妹，出生后的姐姐千惠子，由于家境贫寒无力抚养，即遭遗弃，幸而为京都一家绸缎批发商所收养，作为倍受宠爱的独生女抚养，成为有地位的小姐。而妹妹早苗，虽没有被父母抛弃，却成为孤儿，长大后自食其力，到山里种植北山杉，生活艰苦。一次偶然，千惠子巧遇跟自己长得几乎一模一样的少女早苗，姐妹俩的身世真相大白。千惠子的内心因此起了微妙变化，姐妹俩久别重逢，但因彼此生活方式不同，终于不得团圆，为了不影响姐姐的幸福，早苗回到了原来的地方。

松雪泰子饰演的双胞胎姐妹在出生后便分隔两地，一位是被京都富商收养成为有地位的小姐的佐田千重子，而妹妹中田苗子则在北山杉中贫苦种地生活，同时影片设定了两人分别有一名女儿。千重子的女儿佐田舞由桥本爱出演，其因是否继承母亲的店而苦恼；而苗子的女儿中田结衣由成海璃子饰演，其为了学习美术前往巴黎留学。某日，佐田舞因展示日本文化而前往法国，由此两组母女的人生相交叉。其中，松雪泰子将一人分饰两角，出演佐田千重子和中田苗子。

千重子（上户彩饰）和苗子（上户彩饰）是一对孪生姐妹，出生后的姐姐千重子，由于家境贫寒无力抚养，即遭遗弃，幸而为一家绸缎批发商所收养，成为一名生活优越的小姐，却有心头所累。而妹妹苗子，虽没有被父母抛弃，却成为孤儿，长大后自食其力，到山里种植北山杉，生活艰苦。一次偶然，相貌相似的她们由于一次契机，姐妹俩的身世真相大白。雷雨袭来时，在杉林里无可遮蔽的情况下，苗子便毫不顾惜自己，以身体庇护姐姐。姐妹俩久别重逢，但因彼此生活方式不同，终于不得团圆。为了不影响姐姐的幸福，苗子消失在雪野中……

関西テレビ開局30周年記念番組。呉服問屋の娘と北山杉の作業場にいる娘とは幼いときに別れた双子の姉妹だった。川端康成の同名小説をドラマ化。ラストは大幅に改変されている。関西地区以外の番組名は「春のドラマスペシャル」。 　　制作：東宝、KTV

関西テレビ開局30周年記念番組。呉服問屋の娘と北山杉の作業場にいる娘とは幼いときに別れた双子の姉妹だった。川端康成の同名小説をドラマ化。ラストは大幅に改変されている。関西地区以外の番組名は「春のドラマスペシャル」。 　　制作：東宝、KTV

《西安2020》 这部纪录片用镜头穿梭十年光阴，向观众展示了未来西安的美好想象。它立足于改革开放以来西安的沧桑变化，回望了长安古城历史深厚的文明，展望了西安新城未来宏伟的图景。 　　第1集 千年梦寻 　　作为六集系列节目的第一集，本集主题具有开宗明义的意义：千年梦寻，寻找的是人类文明与城市发展史上，西安这座文明古城的唯一性与城市特质，是西安成为一座国际化大都市的历史基因与现实基础。经过时间与空间维度的一系列找寻与论证之后，推出《关中—天水经济区发展规划》的神来之笔，点明未来西安国际化大都市的发展定位是历史发展的必然，是国家战略的选择，是中国城市化进程中最具代表性与经验性的范本。因此，西安2020，不仅是一座城市的未来图景，更是一个国家与一个时代的命题。面对如此美好的愿景，如此重大的命题，节目最后以一句设问——“你准备好了吗”作为收尾，将开篇破题的作用进一步强化，为后面五集节目埋下伏笔。 　　第2集 古都新局 　　一座城市犹如一张色彩斑斓的画卷，每一次改造都将变幻它的容颜。如何使城市的规划改造成为画卷中的神来之笔，如何在城市现代化进程中保有它的特质与传统，这是全球城市化发展面临的命题，更是古城西安未来国际化大都市建设中需要面对的问题。本集以大西安2020规划为蓝本，塑造西安“世界千年古都、华夏精神故乡”的城市定位，展现大遗址保护与利用的良性互动途径，文物遗迹保护与现代化交通设施的和谐共生，老城区保护与新城区规划的新旧融合之道，描绘2020人文西安的盛世图景。 　　第3集 丝路新途 　　从汉朝的张骞通西域，到唐朝的丝绸之路，对外来文化的开放包容，成就了西安这座城市的灿烂辉煌。盛唐时期，西安曾是世界上第一个“万国通商”的国际大都市。今天的西安，正在以前所未有的深度和广度全方位开放，拥抱整个世界。本集以有形的道路——从丝绸之路到新亚欧大陆桥——为载体，以无形的沟通——经济领域的合作和文化领域的交流——为纽带，串联起历史，现实与未来，深刻发掘这座城市有容乃大、兼容并包的精神气质，展望西安从内陆中心——外向型城市——国际都市的发展战略蓝图，畅想未来国际化西安的都市风采。 　　第4集 筑基长安 　　城市因人而存在，却由持续发展的经济提供动力。筑基长安自古以来就成为统治者的共识。而今，在未来区域规划中，西安肩负着大关中核心、大西北龙头和新亚欧大陆桥经济带心脏的战略重任，面对城市定位的调整与确立，未来的西安如何夯筑经济基石呢？本集从现实入手，以一篇美国《时代周刊》的文章切入，展现古城西安的经济活力，而后回顾农耕文明时代和新中国建立后两大时期，西安城市之基的演变，引出城市化过程中，经济转型与产业升级的必然性。继而从旅游产业的升级、高新技术产业的落户、商贸物流业的发展、人才孕育机制的完善等几方面，全面展现西安如何打造具有特色的优势产业集群，探寻未来的西安将如何以市场化为手段，以城市产业化支撑为基础，以产业结构升级和产业规模的扩张促进国际化大都市的建设。 　　第5集 绿色家园 　　生态化城市是社会和谐、经济高效、生态良性循环的人类聚居区形式，生态化的最终目标是实现人与人、人与自然以及自然系统之间的和谐共生。2020的西安将打造成一座生态化的山水之城。本集以中国古代天人合一的理念切入，通过西安这座城市千余年来水资源由丰转亏的演变，引发城市发展过程中人、自然与城市三者之间如何和谐共生的命题。继而以大雁塔周边地下水资源的回升、黑河水库的保护、浐灞生态区的横空出世、世界园艺博览会的召开、曲江池的改造等一系列生动的事例，引领我们的视线从现实穿越到未来，描绘了西安2020自然生态环境优美、人与自然高度和谐、兼备自然山水景观与历史人文景观等地域特色的生态化美景。 　　第6集 明日之城 　　作为六集节目的最后一集，本集既是与第一集首尾呼应，对于前面五集内容的总结升华，同时与第五集《绿色家园》也有内在承接关系。本集开篇将时间点设定于未来，以一个新生命的诞生引出城市以人为本的发展理念。继而围绕这一理念对于明日之城——2020年的西安城市图景展开勾勒与描绘，通过故事化、生活化场景的刻画，透射出未来十年西安在城镇化发展、人性化城市管理、新能源的开发利用、生态社区建设规划、倡导绿色出行、低碳环保生活理念等多方面的提升，对城市未来发展路径展开前瞻性思考，最后从未来的畅想回归现实，回归城市的主体——人，以一系列不同身份，不同年龄的人对西安城市的美好祝愿表达出本片立足当下，放眼未来的独特视角。

《西安2020》 这部纪录片用镜头穿梭十年光阴，向观众展示了未来西安的美好想象。它立足于改革开放以来西安的沧桑变化，回望了长安古城历史深厚的文明，展望了西安新城未来宏伟的图景。 　　第1集 千年梦寻 　　作为六集系列节目的第一集，本集主题具有开宗明义的意义：千年梦寻，寻找的是人类文明与城市发展史上，西安这座文明古城的唯一性与城市特质，是西安成为一座国际化大都市的历史基因与现实基础。经过时间与空间维度的一系列找寻与论证之后，推出《关中—天水经济区发展规划》的神来之笔，点明未来西安国际化大都市的发展定位是历史发展的必然，是国家战略的选择，是中国城市化进程中最具代表性与经验性的范本。因此，西安2020，不仅是一座城市的未来图景，更是一个国家与一个时代的命题。面对如此美好的愿景，如此重大的命题，节目最后以一句设问——“你准备好了吗”作为收尾，将开篇破题的作用进一步强化，为后面五集节目埋下伏笔。 　　第2集 古都新局 　　一座城市犹如一张色彩斑斓的画卷，每一次改造都将变幻它的容颜。如何使城市的规划改造成为画卷中的神来之笔，如何在城市现代化进程中保有它的特质与传统，这是全球城市化发展面临的命题，更是古城西安未来国际化大都市建设中需要面对的问题。本集以大西安2020规划为蓝本，塑造西安“世界千年古都、华夏精神故乡”的城市定位，展现大遗址保护与利用的良性互动途径，文物遗迹保护与现代化交通设施的和谐共生，老城区保护与新城区规划的新旧融合之道，描绘2020人文西安的盛世图景。 　　第3集 丝路新途 　　从汉朝的张骞通西域，到唐朝的丝绸之路，对外来文化的开放包容，成就了西安这座城市的灿烂辉煌。盛唐时期，西安曾是世界上第一个“万国通商”的国际大都市。今天的西安，正在以前所未有的深度和广度全方位开放，拥抱整个世界。本集以有形的道路——从丝绸之路到新亚欧大陆桥——为载体，以无形的沟通——经济领域的合作和文化领域的交流——为纽带，串联起历史，现实与未来，深刻发掘这座城市有容乃大、兼容并包的精神气质，展望西安从内陆中心——外向型城市——国际都市的发展战略蓝图，畅想未来国际化西安的都市风采。 　　第4集 筑基长安 　　城市因人而存在，却由持续发展的经济提供动力。筑基长安自古以来就成为统治者的共识。而今，在未来区域规划中，西安肩负着大关中核心、大西北龙头和新亚欧大陆桥经济带心脏的战略重任，面对城市定位的调整与确立，未来的西安如何夯筑经济基石呢？本集从现实入手，以一篇美国《时代周刊》的文章切入，展现古城西安的经济活力，而后回顾农耕文明时代和新中国建立后两大时期，西安城市之基的演变，引出城市化过程中，经济转型与产业升级的必然性。继而从旅游产业的升级、高新技术产业的落户、商贸物流业的发展、人才孕育机制的完善等几方面，全面展现西安如何打造具有特色的优势产业集群，探寻未来的西安将如何以市场化为手段，以城市产业化支撑为基础，以产业结构升级和产业规模的扩张促进国际化大都市的建设。 　　第5集 绿色家园 　　生态化城市是社会和谐、经济高效、生态良性循环的人类聚居区形式，生态化的最终目标是实现人与人、人与自然以及自然系统之间的和谐共生。2020的西安将打造成一座生态化的山水之城。本集以中国古代天人合一的理念切入，通过西安这座城市千余年来水资源由丰转亏的演变，引发城市发展过程中人、自然与城市三者之间如何和谐共生的命题。继而以大雁塔周边地下水资源的回升、黑河水库的保护、浐灞生态区的横空出世、世界园艺博览会的召开、曲江池的改造等一系列生动的事例，引领我们的视线从现实穿越到未来，描绘了西安2020自然生态环境优美、人与自然高度和谐、兼备自然山水景观与历史人文景观等地域特色的生态化美景。 　　第6集 明日之城 　　作为六集节目的最后一集，本集既是与第一集首尾呼应，对于前面五集内容的总结升华，同时与第五集《绿色家园》也有内在承接关系。本集开篇将时间点设定于未来，以一个新生命的诞生引出城市以人为本的发展理念。继而围绕这一理念对于明日之城——2020年的西安城市图景展开勾勒与描绘，通过故事化、生活化场景的刻画，透射出未来十年西安在城镇化发展、人性化城市管理、新能源的开发利用、生态社区建设规划、倡导绿色出行、低碳环保生活理念等多方面的提升，对城市未来发展路径展开前瞻性思考，最后从未来的畅想回归现实，回归城市的主体——人，以一系列不同身份，不同年龄的人对西安城市的美好祝愿表达出本片立足当下，放眼未来的独特视角。