李石皓和王小雅是青梅竹马，两个从小生活的村子相邻着。王小雅住在王家村，李石皓住在小石村，虽然两人感情甚好，但是两个村子的矛盾和争执却世代相传，直到今日，两村都已吞并另一个村子为自己的首要目标。但这些丝毫不影响李石皓和王小雅私下相处。但就在有一天，王小雅觉得身体不舒服去检查，得知自己怀孕了。他恳求医生给自己安排一副打胎药。隔墙有耳，这件事被自己村村长儿子听到了。就在王小雅准备喝药的时候，小河村的村长带着王小雅的父亲找上门，逼问孩子是谁的。并准备动用祖训，将...

江望怀揣着沉甸甸的喜悦，满心期待着与家人共享他考入米国常春藤盟校的荣耀时刻。这所全球瞩目的学府，不仅是他学术梦想的启航点，更是他辛勤付出的见证。然而，当他满怀希望地推开门，映入眼帘的却是家中异乎寻常的热闹与沉重，人群并非为他庆祝而来，而是因一场突如其来的变故聚集。

老赵 （ 赵本山 饰）是个五十多岁的农民，他南下到深圳打工，却因好友老刘 （洪启文饰）死在工地上，决定展开回乡安葬老刘之旅。老赵先把老刘伪装成醉鬼，混上了长途车，却在途中遇上劫匪 （ 郭德纲 饰）。老赵誓死保护老刘的补偿金，赢得劫匪敬重之余，还救了一车人的财物。但他因为暴露了尸体，结果反而被乘客赶下了车。于是，老赵只得在路上拦车，把老刘假装成急救病人，并遇上好心人把他们送到医院。晚上住店时，同寝的人趁老赵睡着时，把钱偷走了。于是，他又把老刘装成乞丐；要吃饭，他到别人的葬礼哭丧；要掩盖尸斑，他请发廊妹为老刘化妆。家乡在望之际，他遇上泥石流，只能靠意志力战胜大自然。当老赵带着老刘回到故乡时，却发现故乡已经被摧毁，村民们也都搬走了。

老赵是个五十多岁的农民，他南下到深圳打工，却因为好友老王死在工地上，决定展开回乡安葬老王之旅。老赵先把老王伪装成醉鬼，混上了长途车，却不幸在途中遇上劫匪。老赵誓死保护老王的补偿金，赢得劫匪敬重之余，还救了一车人的财物。但他因为暴露了尸体，结果反而给乘客赶了下车。 　　老赵在路上拦车，把老王假装成急救病人，并遇上好心人把他们送到医院。晚上要住店，过了一夜才发现钱被偷了，老赵不禁悲从中来，但这未能动摇他的决心。要解决钱的问题，他把老王装成乞丐；要解决吃饭的问题，他到别人的葬礼哭丧；要掩盖尸斑，他请妓女为老王化妆。 　　一路上，老赵遇到形形色色的中国人。家乡在望之际，他遇上泥石流，只能靠意志力战胜大自然。老赵被村民捧为英雄，在医院中苏醒后，发现自己上了电视，但他要做的第一件事，还是用非常规办法，把老王的尸体偷回来。当老赵带着老王回到故乡时，却发现故乡已变成水库，村庄都埋在水底了。此时，一段回忆涌现老赵眼前…… 　　小酒馆里，大醉的老赵向老王抱怨生活艰辛、身体衰竭，他极害怕自己客死他乡。同样大醉的老王对他说：“你死了，我就是背也要把你背回家乡。”

Three generations of women sit around a table. A granddaughter asks questions. A memory from the past resurfaces, inherited. It all comes down, no matter what.

三岁时，尼尔马尔·帕塔克随父亲离开了村庄，搬到了新德里。24 年后，已成年的尼尔马尔重返故乡，他爱上了自己的村庄。然而不幸的是，短短几天内，他便直面村庄生活的残酷现实，也由此明白了父亲莫汉·帕塔克 24 年前离开的原因。

Three generations of women sit around a table. A granddaughter asks questions. A memory from the past resurfaces, inherited. It all comes down, no matter what.

尼尔马尔·帕塔克三岁时，他的父亲离开了村庄，和他一起搬到了新德里。24 年后，尼尔马尔重返故乡，现已成年。他爱上了自己的村庄，但不幸的是，几天之内，他就面临着村庄生活的残酷现实。他意识到父亲莫汉·帕塔克 (Mohan Pathak) 24 年前离开的原因。

The chef was a quiet, reserved man, but deeply devoted to his ailing daughter. Desperate to pay for her medical treatment, he had begged for help from everyone he could—only to be turned away each time. One day, just as despair began to consume him, a customer suddenly collapsed in his restaurant, blood quickly pooling on the floor. The chef reached for his phone to call the police, but then his eyes caught sight of a black duffel bag lying beside the man. He opened it—and found it stuffed with cash. Torn between guilt and desperation, he hesitated. But in the end, he took the money and meticulously cleaned up the scene, disposing of the body. When he returned to the restaurant, his wife was waiting with unexpected news: someone had agreed to lend them the money. It had already been transferred to his bank account. The chef said nothing. The cruelty of fate had left him utterly speechless.

抗战相持阶段，国民政府为保卫中国与世界的唯一通道 – 滇缅公路，派出30万精锐部队入缅作战，惨烈的战争让远征军将士伤亡过半，至今，远征军英烈遗骸大多未得到妥善安置。 　　中国内地志愿者们努力想通过民间方式让遗骸回国，但困难重重，艰难推进。2015年，经过4年多的努力，共收敛347 具远征军英烈遗骸，但在回国最后关头，遭遇意外阻碍。2017年，志愿者们再次前往缅甸，祭拜关在黑屋里的347具远征军英烈遗，盼归来，胡不归！胡不归！ 　　Synopsis 　　During the stalemate years of the Anti-Japanese Aggression War, in order to defend the Burma Road- the sole surviving international route to China, the Chinese Nationalist government dispatched Special Forces of 300,000 soldiers to fight in Burma. More than half were killed or wounded in the brutal war. Until now, the soldiers’ remains have not been properly preserved and tended. 　　Volunteers from chinese mainland sought to rely on Chinese civil society to bring the remains back, yet the process is full of obstacles. With four years’ efforts, 347 remains of the Expeditionary Force soldiers were uncovered in 2015. However, as volunteers sought to reclaim the bodies of the soldiers who gave their lives in defense of the nation, they ran into unexpected problems at last minute. In 2017, volunteers went to Burma again, honoring the 347 remains of the Expeditionary Force martyrs that were locked in a dark room. We wait for them to come back home! Why not coming back?! Why not coming back?!