Nic, Leo, Andrea and Raff determine their own gender identities. Each of their gender biographies is different, but the socie tal barriers to their social, physical and legal changes are the same. Together they are strong.

Nic, Leo, Andrea and Raff determine their own gender identities. Each of their gender biographies is different, but the socie tal barriers to their social, physical and legal changes are the same. Together they are strong.

在南澳大利亚阿德莱德郊区，加利和他11岁的女儿艾玛住在一起，他们都遭受着失去艾玛母亲的痛苦，并努力与彼此联系。一天早上，加利和艾玛的车被一辆闯红灯的吉普车撞了。艾玛在路边惊恐发作，吉普车的主人玛丽安慰她，令加利惊讶的是，玛丽神奇地安抚住了艾玛。晚些时候，在一个地下酒吧的约会中，加利和玛丽认识了对方。玛丽不愿意分享更多，夜幕即将降临时，她跑出门去。经过另一次偶然的碰撞，加利无意中发现了玛丽的黑暗秘密，惊恐地逃走了。然而，他们的世界继续碰撞，不可否认，一股更大的力量似乎有意将他们聚集在一起。随着他们的联系加深，玛丽和加利越来越害怕他们会分开，但如果他们继续遵循这些迹象，也许他们会找到他们一直在寻找的一切。

在南澳大利亚阿德莱德郊区，加利和他11岁的女儿艾玛住在一起，他们都遭受着失去艾玛母亲的痛苦，并努力与彼此联系。一天早上，加利和艾玛的车被一辆闯红灯的吉普车撞了。艾玛在路边惊恐发作，吉普车的主人玛丽安慰她，令加利惊讶的是，玛丽神奇地安抚住了艾玛。晚些时候，在一个地下酒吧的约会中，加利和玛丽认识了对方。玛丽不愿意分享更多，夜幕即将降临时，她跑出门去。经过另一次偶然的碰撞，加利无意中发现了玛丽的黑暗秘密，惊恐地逃走了。然而，他们的世界继续碰撞，不可否认，一股更大的力量似乎有意将他们聚集在一起。随着他们的联系加深，玛丽和加利越来越害怕他们会分开，但如果他们继续遵循这些迹象，也许他们会找到他们一直在寻找的一切。

Le problème avec Antoine, c'est qu'il n'existe qu'un jour sur deux. Et voila qu'il rencontre Clémentine, vivante à temps plein.

Le problème avec Antoine, c'est qu'il n'existe qu'un jour sur deux. Et voila qu'il rencontre Clémentine, vivante à temps plein.

在迷雾中，你看到了什么？ 　　通过抽象的故事和场景，阴与阳的角色，电影试图用一种隐喻且诗意的方式，探讨和寻找梦境和现实、意识与潜意识的边界，并且与意识之下的黑暗灵魂对话。 　　What do you see inside the mist? 　　Through the abstract storytelling and scenes, also the Yin and Yang girls, the film tries to explore the boundary between dream and reality, conscious and subconscious in a metaphorical and poetical way, and make a conversation with the dark soul which hides under the conscious. 　　这部短片为混合媒介手绘实验动画，其中大部分都是在同一张纸上不断擦除并逐帧绘制的，我认为这些炭笔痕迹像是记忆留下的的印记。 　　除此之谓，这部短片的旁白来自于我创作初期写的一些零散的小诗。当这些文字出现的时候，画面就自然而然的展开来。将这些零散的小诗整理的修改，这部短片喃喃自语的旁白便形成了。通过这些抽象和隐喻的词句和画面，希望不同的人会可以从中看到不同的故事。

在迷雾中，你看到了什么？ 　　通过抽象的故事和场景，阴与阳的角色，电影试图用一种隐喻且诗意的方式，探讨和寻找梦境和现实、意识与潜意识的边界，并且与意识之下的黑暗灵魂对话。 　　What do you see inside the mist? 　　Through the abstract storytelling and scenes, also the Yin and Yang girls, the film tries to explore the boundary between dream and reality, conscious and subconscious in a metaphorical and poetical way, and make a conversation with the dark soul which hides under the conscious. 　　这部短片为混合媒介手绘实验动画，其中大部分都是在同一张纸上不断擦除并逐帧绘制的，我认为这些炭笔痕迹像是记忆留下的的印记。 　　除此之谓，这部短片的旁白来自于我创作初期写的一些零散的小诗。当这些文字出现的时候，画面就自然而然的展开来。将这些零散的小诗整理的修改，这部短片喃喃自语的旁白便形成了。通过这些抽象和隐喻的词句和画面，希望不同的人会可以从中看到不同的故事。

前往东京追梦的纳野和得知父亲住院的消息后，毅然决定回老家继承家里名为绿松的日式点心铺。 但此时他的家里已经有了一位继承人候补。这位名叫雪平一果的少女在纳野家寄住并在店里帮忙，如今已成为店里的活招牌。 阿和被托付当一果的父亲，但一果却因为他曾经拒绝继承家业的理由而对他十分冷漠。然而在两人工作的过程中，阿和知道了一果的另一面… 以京都为舞台，日式点心维系着人与人之间的温情，书写出一篇动人的温馨故事

纳野和（岛崎信长 配音）曾经为了追寻梦想离开了家乡，来到东京独自打拼，如今，在得知了父亲生病住院的消息后，纳野和决定返回阔别了十年的老家，并且继承家中一直在经营的点心店绿松，担负起作为家中长子的责任。 　　哪知道，当纳野和回到店里时，发现店中有一个陌生人正在忙碌，那就是店铺的看板娘雪平一果（结木梢 配音），与此同时，她也是店铺的候补继承人。一果对纳野和并没有什么好脸色，并不是因为纳野和回来会导致她的地位不保，而是因为她一直认为当初纳野和离开家乡前往东京的行为是对于店铺和家庭的背叛。就这样，纳野和与一果开始了共同生活共同工作的日子。