时过七年，姜嫄和谢忱在寺庙重逢，青春回忆顿时涌现。 七年前夏天，姜嫄替同学写情书给谢忱，被他误会，一场校青春萌动的爱恋悄然滋生。但两人却因误会，分道扬镳。七年后再次相遇，两人没放下的执念，再一次生根发芽。

时过七年，姜嫄和谢忱在寺庙重逢，青春回忆顿时涌现。 七年前夏天，姜嫄替同学写情书给谢忱，被他误会，一场校青春萌动的爱恋悄然滋生。但两人却因误会，分道扬镳。七年后再次相遇，两人没放下的执念，再一次生根发芽。

影片讲述的是一场从现代回到民国时期浪漫而又凄美的爱情故事。黄家少爷黄少卿（罗彬饰）留洋归国邂逅戏班戏子唐小曼（胡悦饰），相知相爱，却因为高低贵贱门第观念的封建等级制度不能相依相守。以及戏中搭档莱依（小灿饰）的爱慕与嫉妒，在重重困难之下被黄少卿的母亲黄夫人（刁熙娟饰）狠心拆散，为了分开他们，黄夫人带着中意的儿媳妇李玉儿（巩贺饰）举家迁往国外，从此少卿和小曼分隔两地，此生再无相见。而今生的小曼在好友的陪同下寻着记忆找寻着前世的遗憾，终于找到已经年过百岁却为了对朋友的承诺一直守候在那的张子聪（何索饰），那封迟到的信件，那个寄放相思的地方，回去不是为了改变历史，仅仅是为了重温当年的梦……

California, Mojave Desert, 1998. A strange glow appears in the sky. Sam, a forty-something door-to-door salesman, travels through the few inhabited zones of the Californian desert in search of clients, yet everything seems deserted. What's more, his wife won't answer his calls. It's as if everyone were avoiding him. When his car breaks down, Sam becomes a prisoner of the empty, hostile environment. Alone and without human contact for days on end, he listens continuously to a talk-show on the only local radio station. The host, a man named Eddy, takes calls from listeners who share their thoughts on a child killer at large in the area. At the same time, Sam starts getting psychologically harassed by strange threats he receives on his pager. Gradually, people begin to reappear and attempt to kill him. Sam has become a target and he must now defend himself. Little by little he loses it, caught up in a paranoid identity crisis. Is he truly the killer they're after, or is he being driven ...

California, Mojave Desert, 1998. A strange glow appears in the sky. Sam, a forty-something door-to-door salesman, travels through the few inhabited zones of the Californian desert in search of clients, yet everything seems deserted. What's more, his wife won't answer his calls. It's as if everyone were avoiding him. When his car breaks down, Sam becomes a prisoner of the empty, hostile environment. Alone and without human contact for days on end, he listens continuously to a talk-show on the only local radio station. The host, a man named Eddy, takes calls from listeners who share their thoughts on a child killer at large in the area. At the same time, Sam starts getting psychologically harassed by strange threats he receives on his pager. Gradually, people begin to reappear and attempt to kill him. Sam has become a target and he must now defend himself. Little by little he loses it, caught up in a paranoid identity crisis. Is he truly the killer they're after, or is he being driven ...

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Three "miniatures" touching on romantic relationships between men and women from different perspectives. Matěj, a young vegetable garden guard and lover of idleness and village women, spends the night in the grass with Agáta, the wife of a switchman, even though he is not particularly interested in the unsatisfied woman. Voloďa, a young man growing up without a father, is confused about his feelings for the married thirty-year-old Míša, who seduces him on a whim and then rejects him. The hunter with a "free spirit" refuses to spend even a single day with his unhappy village wife, whom the mayor (who first got him drunk) married him to years ago out of envy for his shooting skills.

男孩大声告白：“水鸟有一天也可能会绝种，快把眼前这棵树搬回家养吧！”水鸟与大树，最后能够听见彼此的声音吗？ 　　秧秧为了完成姊姊小朋参加听障奥运的梦想，在游泳池旁为小朋加油打气，天阔送便当来给都是听障队员的游泳队，看见秧秧和小朋用手语对话，遂主动上前用手语攀谈，对秧秧留下深刻印象，甚至跟她要了MSN帐号。 　　为了制造见面机会，天阔到体育馆前卖便当，每次都特地留一个便当给秧秧，也因此知道秧秧的经济拮据，常常饿到没钱吃饭，遂开始替秧秧制作爱心便当，食料不但超乎一般便当的丰富，而且不跟秧秧收取分文。秧秧感动不已，但还是详细画下爱心便当的内容并标上不同的价钱，坚持待日后手头宽裕再一并偿还。 　　透过送便当的过程，天阔对秧秧和小朋的生活有愈来愈多的了解，也被秧秧全心照顾小朋的手足之情触动，利用秧秧在百货公司中庭广场做街头艺人的契机表白自己的心意。两人对彼此的好感急速加温，却因沟通上的误会发生无声口角，加上秧秧自责没照顾好小朋，决定断绝跟天阔的连络。抵挡不住对秧秧的思念，天阔用尽办法寻觅秧秧，想恢复往日的情感。 　　天阔想要挽回对秧秧的情感，想尽办法让秧秧开心，买玻璃水鸟甚至是扮成树木在家里等着秧秧。小朋取消资格而与朋友喝酒晚归，引起秧秧的愧疚，小朋向秧秧表明别再依附她的梦想，秧秧也应该有自己的人生，找寻属于自己的梦想，姊妹深情手语沟通过相拥而泣。最后，烧腊店收到秧秧还清的便当钱，天阔在追出去前向父母说明他是否可交一个聋人女朋友，准许之下，随即追寻秧秧。 　　天阔在游泳池，背对着听不见的秧秧自我排演表明心意对话，而正视秧秧时却又畏缩，邀他来家里打工。隔日，天阔带着秧秧见父母，父母俩也万全准备纸板留言给秧秧。提到是否和天阔在一起时，秧秧突然开口说出‘我愿意’。众人震惊之于才晓得秧秧并不是听障，而秧秧当初也误以为天阔听不见，于是两人先前谈了一段听不见的恋爱。 　　四年后，在一起的天阔与秧秧一同为参加台北听障奥运的小朋加油。字幕打上‘爱情跟梦想都是很奇妙的事情，不用听不用说也不用被翻译，就能感受到它’结束。

阳光男孩黄天阔 （ 彭于晏 饰）的父母经营着一家便当店，某天，他在为听障游泳队送便当时邂逅了清纯美丽的姐妹花——小朋 （陈妍希饰）和秧秧 （陈意涵饰）。姐妹俩的父亲是一名传教士，常年在非洲工作。为了保障姐姐顺利参加听障奥运会，秧秧担负起赚取家用的重任。她每日来去匆匆，辛苦打着几份工。本身即掌握手语的天阔自然而然融入了姐妹俩的生活当中，为了接近心仪的秧秧，他时常在体育馆门口做生意，还费尽心思为秧秧制作爱心便当。相识时间虽短，却让两个年轻人的心越走越近。然而某次约会中，一个小小的误会阻断了他们的交往，与此同时，小朋也遭遇了一场灾难。

改编自由陈意涵、彭于晏、陈妍希主演的台湾同名电影《听说》，讲述了聋哑少女和她一见钟情的少年相遇后的恋爱故事。