哈姆先生决定将自己的心脏摘除，以摆脱复杂的情感困扰。医生向他保证，在当今这个时代，这种手术已不再是个问题。

哈姆先生决定将自己的心脏摘除，以摆脱复杂的情感困扰。医生向他保证，在当今这个时代，这种手术已不再是个问题。

Rémy and Sandra can’t have children on account of their suffering from “Past Lovers Syndrome”. There’s only one road to recovery: they must sleep with all of their exes one more time.

Rémy and Sandra can’t have children on account of their suffering from “Past Lovers Syndrome”. There’s only one road to recovery: they must sleep with all of their exes one more time.

원인을 알 수 없는 통증으로 이름 없는 질병을 앓고 있는 여성들이 있다. 그녀들의 육체적·정신적·사회적 고통이 여러 텍스트에서 인용된 언어를 거쳐 내레이션으로 이야기된다. 작가는 그 내레이션이 리서치를 하는 과정에서 마주쳐 “주워 모은 문장들로 만들어진 구조물”이라고 밝힌다. 　　- 　　원인을 알 수 없는 통증을 유발하여 인간을 병들게 하는 익명의 질환을 추적한 <네임리스 신드롬>은 젊은 작가들을 발굴, 지원하기 위해 기획된 미술관 ‘리움’이 ‘아트 스펙트럼’에서 전시되어 올해의 작가상을 수상한 작품이다. 서사의 구성은 5개의 소제목이 붙은 챕터들로 이루어지는데, 개별 챕터들은 앞의 것이 뒤에 오는 것을 불러내거나, 이어받고, 또는 벗어나는 인상을 준다. 모든 인물들은 여성이고, 그 중 한 명이 나레이터 역할을 맡아 해설과 주석, 질문을 던지며, 작가의 조사와 인터뷰에 기초한 재연 장면들이 포함되어 있다. 전편을 주재하는 시청각적 모티프는 반사와 반영이라고 할 수 있는데, 거울과 창문, 물의 표면 위에서 이미지들이 서로를 비추고 반영하거나 마주본다. 인과의 논리로부터 벗어나 물리적, 사회적, 정치적으로 고통 받아온 여성들에 대한 메타포를 텍스트와 이미지의 플레이를 통해 형상화한 작품이다. (제14회 DMZ국제다큐멘터리영화제) 　　There are women who suffer from an unnamed disease with an unknown cause. Their physical, mental, and social suffering is narrated through the language cited in various texts. The author reveals that the narration is a “structure made of picked up sentences” that he encountered during the research process. - <Nameless Syndrome>, which traces an anonymous disease that causes unexplained pain and makes humans sick, is an art museum designed to discover and support young artists. Works that won the Writer's Award. The composition of the narrative consists of five sub-titled chapters, each of which gives the impression that the preceding invokes, succeeds, or escapes the following. All characters are female, and one of them takes on the role of the narrator, providing commentary, commentary, and questions, and contains reenactments based on the author's research and interviews. The audiovisual motifs that preside over the first film are reflection and reflection. On the surface of mirrors, windows, and water, the images reflect, reflect, or face each other. It is a work that embodies the metaphor of women who have suffered physically, socially and politically through the play of texts and images, away from the logic of causality. (The 14th DMZ International Documentary Film Festival) 　　CHA Jeamin 　　Using filmed footage rather than synthetic images, she asks questions about the potential and powerlessness of visual arts and documentaries. It approaches the reality of individuals through field research and interviews, and pays attention to how society seeps into their lives.

원인을 알 수 없는 통증으로 이름 없는 질병을 앓고 있는 여성들이 있다. 그녀들의 육체적·정신적·사회적 고통이 여러 텍스트에서 인용된 언어를 거쳐 내레이션으로 이야기된다. 작가는 그 내레이션이 리서치를 하는 과정에서 마주쳐 “주워 모은 문장들로 만들어진 구조물”이라고 밝힌다. 　　- 　　원인을 알 수 없는 통증을 유발하여 인간을 병들게 하는 익명의 질환을 추적한 <네임리스 신드롬>은 젊은 작가들을 발굴, 지원하기 위해 기획된 미술관 ‘리움’이 ‘아트 스펙트럼’에서 전시되어 올해의 작가상을 수상한 작품이다. 서사의 구성은 5개의 소제목이 붙은 챕터들로 이루어지는데, 개별 챕터들은 앞의 것이 뒤에 오는 것을 불러내거나, 이어받고, 또는 벗어나는 인상을 준다. 모든 인물들은 여성이고, 그 중 한 명이 나레이터 역할을 맡아 해설과 주석, 질문을 던지며, 작가의 조사와 인터뷰에 기초한 재연 장면들이 포함되어 있다. 전편을 주재하는 시청각적 모티프는 반사와 반영이라고 할 수 있는데, 거울과 창문, 물의 표면 위에서 이미지들이 서로를 비추고 반영하거나 마주본다. 인과의 논리로부터 벗어나 물리적, 사회적, 정치적으로 고통 받아온 여성들에 대한 메타포를 텍스트와 이미지의 플레이를 통해 형상화한 작품이다. (제14회 DMZ국제다큐멘터리영화제) 　　There are women who suffer from an unnamed disease with an unknown cause. Their physical, mental, and social suffering is narrated through the language cited in various texts. The author reveals that the narration is a “structure made of picked up sentences” that he encountered during the research process. - <Nameless Syndrome>, which traces an anonymous disease that causes unexplained pain and makes humans sick, is an art museum designed to discover and support young artists. Works that won the Writer's Award. The composition of the narrative consists of five sub-titled chapters, each of which gives the impression that the preceding invokes, succeeds, or escapes the following. All characters are female, and one of them takes on the role of the narrator, providing commentary, commentary, and questions, and contains reenactments based on the author's research and interviews. The audiovisual motifs that preside over the first film are reflection and reflection. On the surface of mirrors, windows, and water, the images reflect, reflect, or face each other. It is a work that embodies the metaphor of women who have suffered physically, socially and politically through the play of texts and images, away from the logic of causality. (The 14th DMZ International Documentary Film Festival) 　　CHA Jeamin 　　Using filmed footage rather than synthetic images, she asks questions about the potential and powerlessness of visual arts and documentaries. It approaches the reality of individuals through field research and interviews, and pays attention to how society seeps into their lives.

一个破产的年轻人为避开社交互的隐居客户找一份替身工作。与此同时，他和一个在酒吧认识的同事擦出了浪漫的火花。但是当他的客户开始干涉他的私人生活时会发生什么呢？ 　　A broke young man takes a job as a stand-in for his reclusive client, who avoids social interactions. Meanwhile, he sparks a romance with a coworker he meets at a bar. But what happens when his client starts meddling in his personal life?

当凝视发生时，被观看者是被视线照亮着的。医学凝视下的身体、观看机制中的自我监管……故事中，在累加的目光的规训下，主角畏光的疾病作为符号被症候化；由凝视而生的创伤在一个个日常场景中复现，最终在朦胧的火光下，在暗涌的家庭记忆里，在与自然物的温和对望中，渐渐被抚平了。

宋家慧是一家国营宾馆的部门经理。工作压力很大，她越来越感到身体不适，去医院检查的结果，让她大吃一惊：她怀孕了。对于一位已过不惑之年的现代女性来说，这无疑是晴天霹雳。而她丈夫邱茂林的反应则更加强烈，十几年前的一次手术，他已经没有生育能力。妻子竟然怀了孕，天啊，孩子是谁的。宋家慧和邱茂林是大学时代的同学，从恋爱到结婚，他们和和美美走过了20个春秋，邱茂林无法接受妻子的不忠，提出离婚，宋家慧经受不住，晕厥过去。邱茂林在送妻子去医院救治的过程中，才得知宋家慧的怀孕是一场虚惊。原来，都是更年期惹的祸。其实，宋家慧的心理反常，还有另一个原因，就是儿子邱颂。邱颂是大学二年级的学生，当青春期遇到更年期，世界大乱。母子二个人话不投机。宋家慧担心邱颂总有一天会知道自己的身世，离她而去。要知道，邱茂林一家为隐藏这个秘密，一连换了三个城市居住，断绝了与乡亲旧友的来往。可宋家慧感到，情况越来越不妙。宋家慧与邱茂林的老父亲邱安相处甚好，她是个孝顺的儿媳，而老爷子是闻名平海市的老裁缝。连省长都赞叹他的技艺，送了一块“一眼准”的金匾。宋家慧还有一位同窗好友马翎子，她带着女儿闪闪度日，母女相依为命。经宋家慧介绍，宾馆的会计王动与马翎子开始了交往。一时间，年过半百的王动对马翎子一往情深，爱得死去活来，马翎子渐感招架不住。最终，马翎子因不满王动无端猜疑提出分手。没想到，王动寻死觅活，把马翎子折腾得昏天黑地。最后王动竟然神秘地失踪。本来想做一桩好事儿，没想到是这样的结果，宋家慧感到非常惭愧。虽然她知道王动是处于男性更年期阶段，反复无常。但还是觉得王动的失踪自己负有责任。一度有些恍惚，她甚至怀疑邱茂林与马翎子有染。宾馆正在改制的风口浪尖。宋家慧烦躁的情绪，终于影响到工作。结果，她被炒了鱿鱼。邱茂林安慰宋家慧，让她卸掉思想包袱。然而，下岗回家的宋家慧，更加无常。她对邱茂林警惕有加，经常患得患失，害怕失去邱茂林。宋家慧为害怕而监督，为监督而采取种种极端的措施。她甚至无理取闹到了邱茂林的单位，邱茂林本是提升农资局副局长的最佳人选，经妻子的一场胡来也泡汤了。他一忍再忍，夫妻关系迅速恶化。邱茂林已明显感到，宋家慧就是一颗定时炸弹，她出现在哪儿，哪儿就保不准要出点问题。面对宋家慧，自己已经开始变得谨小慎微，提心吊胆。宋家慧对马翎子的怀疑很快尘埃落定。她们又象从前一样亲如姐妹。马翎子也常带闪闪来玩。邱茂林总是躲避，生怕宋家慧借机生事。马翎子工作很忙，闪闪经常上下学无人接送，邱安退休在家，就主动承担了接送任务。爷孙二人其乐融融。与邱茂林同在农资局任职的孙海伦，是一位漂亮而善解人意的女孩。她刚刚因丈夫的婚外情而离婚，十分痛苦。孙海伦为躲避无耻丈夫的纠缠，借了邱茂林的旧房子暂住。此事再次引起宋家慧的疑心。宋家慧明知是更年期的病态心理在作怪，她痛苦地控制自己，控制自己的情绪，控制自己的行为，她仿佛在和另一个“自我”战斗。报社记者吕西安同情宋家慧的处境，他积极地帮助宋家慧，并在暗地里观察她。一方面是为了报道她，另一方面，吕西安也要解开自己的心结：11年前，他更年期的母亲，亲手毁了自己美满的家庭，还身陷狱中。宋家慧的无理取闹，更显出孙海伦善解人意的珍贵，邱茂林渐渐地对孙海伦有了别样的情感。孙海伦毕竟是新时期年轻女性，对邱茂林的欣赏毫不避讳。终于有一天，邱茂林被蛮横无理的宋家慧赶出家门，他与孙海伦有了无性的一夜情。第二天，邱茂林诚实地将此事告诉宋家慧，她把他轰出家门。宋家慧最害怕的事情，终于出现了；她反而清醒了，女人只有建立自信，才能战胜一切，包括更年期，宋家慧开始找工作。她凭借自己的才干与智慧，重新实行了自我价值。可是，生活等待宋家慧的还有许多难题。就在她准备离婚的最后一刻，邱茂林被检察官带走；邱颂最终知道了自己的身世，远走他乡；邱安向大家宣布他要和马翎子结婚。处在特殊时期的宋家慧，将不得不面对这一场大开大合的幸福人。

宋家慧是一家国营宾馆的部门经理。工作压力很大，她越来越感到身体不适，去医院检查的结果，让她大吃一惊：她怀孕了。对于一位已过不惑之年的现代女性来说，这无疑是晴天霹雳。而她丈夫邱茂林的反应则更加强烈，十几年前的一次手术，他已经没有生育能力。妻子竟然怀了孕，天啊，孩子是谁的。宋家慧和邱茂林是大学时代的同学，从恋爱到结婚，他们和和美美走过了20个春秋，邱茂林无法接受妻子的不忠，提出离婚，宋家慧经受不住，晕厥过去。邱茂林在送妻子去医院救治的过程中，才得知宋家慧的怀孕是一场虚惊。原来，都是更年期惹的祸。其实，宋家慧的心理反常，还有另一个原因，就是儿子邱颂。邱颂是大学二年级的学生，当青春期遇到更年期，世界大乱。母子二个人话不投机。宋家慧担心邱颂总有一天会知道自己的身世，离她而去。要知道，邱茂林一家为隐藏这个秘密，一连换了三个城市居住，断绝了与乡亲旧友的来往。可宋家慧感到，情况越来越不妙。宋家慧与邱茂林的老父亲邱安相处甚好，她是个孝顺的儿媳，而老爷子是闻名平海市的老裁缝。连省长都赞叹他的技艺，送了一块“一眼准”的金匾。宋家慧还有一位同窗好友马翎子，她带着女儿闪闪度日，母女相依为命。经宋家慧介绍，宾馆的会计王动与马翎子开始了交往。一时间，年过半百的王动对马翎子一往情深，爱得死去活来，马翎子渐感招架不住。最终，马翎子因不满王动无端猜疑提出分手。没想到，王动寻死觅活，把马翎子折腾得昏天黑地。最后王动竟然神秘地失踪。本来想做一桩好事儿，没想到是这样的结果，宋家慧感到非常惭愧。虽然她知道王动是处于男性更年期阶段，反复无常。但还是觉得王动的失踪自己负有责任。一度有些恍惚，她甚至怀疑邱茂林与马翎子有染。宾馆正在改制的风口浪尖。宋家慧烦躁的情绪，终于影响到工作。结果，她被炒了鱿鱼。邱茂林安慰宋家慧，让她卸掉思想包袱。然而，下岗回家的宋家慧，更加无常。她对邱茂林警惕有加，经常患得患失，害怕失去邱茂林。宋家慧为害怕而监督，为监督而采取种种极端的措施。她甚至无理取闹到了邱茂林的单位，邱茂林本是提升农资局副局长的最佳人选，经妻子的一场胡来也泡汤了。他一忍再忍，夫妻关系迅速恶化。邱茂林已明显感到，宋家慧就是一颗定时炸弹，她出现在哪儿，哪儿就保不准要出点问题。面对宋家慧，自己已经开始变得谨小慎微，提心吊胆。宋家慧对马翎子的怀疑很快尘埃落定。她们又象从前一样亲如姐妹。马翎子也常带闪闪来玩。邱茂林总是躲避，生怕宋家慧借机生事。马翎子工作很忙，闪闪经常上下学无人接送，邱安退休在家，就主动承担了接送任务。爷孙二人其乐融融。与邱茂林同在农资局任职的孙海伦，是一位漂亮而善解人意的女孩。她刚刚因丈夫的婚外情而离婚，十分痛苦。孙海伦为躲避无耻丈夫的纠缠，借了邱茂林的旧房子暂住。此事再次引起宋家慧的疑心。宋家慧明知是更年期的病态心理在作怪，她痛苦地控制自己，控制自己的情绪，控制自己的行为，她仿佛在和另一个“自我”战斗。报社记者吕西安同情宋家慧的处境，他积极地帮助宋家慧，并在暗地里观察她。一方面是为了报道她，另一方面，吕西安也要解开自己的心结：11年前，他更年期的母亲，亲手毁了自己美满的家庭，还身陷狱中。宋家慧的无理取闹，更显出孙海伦善解人意的珍贵，邱茂林渐渐地对孙海伦有了别样的情感。孙海伦毕竟是新时期年轻女性，对邱茂林的欣赏毫不避讳。终于有一天，邱茂林被蛮横无理的宋家慧赶出家门，他与孙海伦有了无性的一夜情。第二天，邱茂林诚实地将此事告诉宋家慧，她把他轰出家门。宋家慧最害怕的事情，终于出现了；她反而清醒了，女人只有建立自信，才能战胜一切，包括更年期，宋家慧开始找工作。她凭借自己的才干与智慧，重新实行了自我价值。可是，生活等待宋家慧的还有许多难题。就在她准备离婚的最后一刻，邱茂林被检察官带走；邱颂最终知道了自己的身世，远走他乡；邱安向大家宣布他要和马翎子结婚。处在特殊时期的宋家慧，将不得不面对这一场大开大合的幸福人。